Автор статьи: Журналист Entertainment Weekly Деван Когган (Devan Coggan)
Дата публикации: 14 февраля 2023
Перевод: мой
***
Добро пожаловать в Пятую Фазу (Phase 5).
"Мстители: Финал" (2019, Avengers: Endgame) стал итоговым фильмом масштабной истории о приключениях группы супергероев, а вот для кинематографической вселенной Marvel (Marvel Cinematic Universe/MCU/КВМ) это стало переходом на новый этап, потому что с тех пор крупнейшая супергеройская франшиза в истории только продолжала расширяться. После закрытия "Саги бесконечности" (Infinity Saga) в 2019 году и убийства нескольких ключевых “игроков” в Marvel сконцентрировали внимание на развитии мультивселенной, начав Четвёртую Фазу с запуска и полнометражных фильмов, и сериалов на Disney +. В список проектов вошли “Ванда/Вижн” (2021, WandaVision), "Шан-Чи" и легенда десяти колец" (2021, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings), "Чёрная пантера": Ваканда навеки” (2022, Black Panther: Wakanda Forever).
Теперь в Marvel готовы начать следующую главу, и Деван Когган из EW (Entertainment Weekly) подготовила эксклюзивный материал, который поможет предварительно увидеть будущее. "Человек-Муравей и Оса: Квантомания" (Ant-Man and the Wasp: Quantumania), премьера которого состоится 17 февраля 2023 года, ознаменует начало Пятой Фазы (Phase 5), а также познакомит зрителей с новым злодеем – Кангом Завоевателем (его роль исполняет Джонатан Мейджорс/ Jonathan Majors). В рамках репортажа о Ant-Man and the Wasp: Quantumania журналистка EW поговорила с президентом студии, продюсером и идейным вдохновителем Marvel Кевином Файги (Kevin Feige). В ходе интервью известный своей легендарной загадочностью и неизменными бейсболками с рекламой текущих проектов президент студии рассказал подробности о Четвёртой и Пятой Фазах и том, что вокруг них. Сейчас на нём кепка с вышивкой Quantumania.
49-летний Кевин Файги поддразнивает сообщениями о планах Marvel на будущее, начиная злодеем Кангом Завоевателем (Kang the Conqueror) и заканчивая долгожданным появлением “Фантастической четвёрки” (Fantastic Four).
ENTERTAINMENT WEEKLY (EW): Давайте начнем с Человека-Муравья. Почему "Квантовомания" оказался подходящим фильмом для старта Пятой Фазы и знакомства с Кангом Завоевателем?
КЕВИН ФАЙГИ (КФ): Мы хотели начать Пятую Фазу со знакомых зрителю героев. Мы приняли решение, что в продолжении истории о Человеке-Муравье мы поместим большую часть действия в Квантовый Мир (Quantum Realm), место, о котором вы слышали в различных фильмах и видели лишь мельком. Мы хотели по-настоящему исследовать его. В ранних проектах появлялись визуальные эффекты Квантового Мира. Проявлялось это так, к примеру: "Видишь это там сзади? Это город. Видишь это вон там? Это целая цивилизация". Нам хотелось однажды уделить этому Миру реально побольше места и времени.
Относительно Канга мы много лет таили подозрение, что Канг станет потрясающим наследником Таноса. У него такой же злодейский статус в комиксах, но при этом он и отличается. Главным образом, это потому, что он многоликий злодей. По сравнению с Таносом в этом уникальность Канга, и он нам действительно понравился.
Тестовая аудитория Quantumania хорошо приняла Джонатана Мейджорса. На предпоказах фильма стало ясно, что Канг – это самый проверенный злодей, которого принимают наши друзья и семьи. Это действительно о чём-то говорит в таком фильме, как этот. Даже на раннем этапе, без каких-либо эффектов, Джонатан сам по себе являет блестящий спецэффект. Он сработал с самого начала. Это одна из самых забавных ставок, которые мы постоянно делаем в Marvel, а именно: "Мы снимем несколько фильмов с этим персонажем, а начнём ещё до того, как у зрителей появится шанс познакомиться с ним". Мы работаем на полную катушку с этими идеями и кастингом для них. К слову, об этом: мы с облегчением выдохнули, когда закончился первый сезон "Локи" (Loki). Сейчас же, люди, похоже, действительно поддерживают Канга. Люди скандируют "Канг!", когда Джонатан появляется на ток-шоу, а они ещё даже не видели его в фильме!
EW: Что такого было в Джонатане Мейджорсе, что делало его подходящим на роль? Как вы сказали, он играет несколько версий этого злодея…
КФ: Роль Джонатана в фильме “Последний чёрный в Сан-Франциско” (2019, The Last Black Man in San Francisco) стала решающим аргументом в пользу выбора. Режиссёр Ant-Man and the Wasp: Quantumania Пейтон Рид (Peyton Reed) с самого начала был его сторонником. Мы уверенно брали его, по крайней мере, в первый сезон сериала "Локи" и Quantumania одновременно. Работая как с командой Локи, так и с Пейтоном над продолжением истории Человека-Муравья, мы подумали, что Джонатан будет великолепен в различных воплощениях этого злодея. И спойлер: Он был. [Смеётся]
EW: Я знаю, что вы называете Четвёртую, Пятую и Шестую Фазы "Сагой Мультивселенной" (Multiverse Saga), все они ведут к "Мстителям: Династия Канга" (Avengers: The Kang Dynasty), планируемому на 2025 год, и "Тайным войнам" (Secret Wars) – на 2026 год. Что вы конкретно думаете о Пятой Фазе? Есть ли сквозная или общая темы?
КФ: Эта система классификации существует для аудитории, чтобы люди могли отслеживать, как части большой истории встают на свои места. Я не очень много говорил об основных темах или направлении Четвёртой Фазы до её окончания во многом потому, что мы всегда адаптируемся и совершенствуемся по мере появления творческих запросов и новых идей. Но я бы сказал в очень обобщенных терминах – в Quantumania речь идёт о создании всеобъемлющей “нити”, которая пройдёт через следующие этапы.
Не каждый фильм “Саги Бесконечности” (Infinity Saga) был посвящён Камням бесконечности или Таносу, то же самое будет в фильмах Пятой и Шестой Фаз. Но мы готовимся. Люди поймут это из Quantumania, а развитие последует в "Мстителях: Секретные войны" (Avengers: Secret Wars), когда мы приступим к съёмкам, чему я чрезвычайно рад.
Вы знаете, что скоро будет 23 года, как я работаю в Marvel. Это долгий срок. Его не назвать половиной моей жизни, но почти. [Смеётся] Многие из нас вместе уже десять лет или больше. Мы делаем это только потому, что нас это искренне затрагивает и мы верим в потенциал того, что мы можем сделать в будущем. Сюжетные линии, которые переплетаются на этапе Пятой и Шестой Фаз в "Секретных войнах", и возможности, которые Мультивселенная открывает с точки зрения повествования – это совершенно новый аспект КВМ (MCU).
EW: Четвёртая Фаза стала переходной эпохой. Несколько актёров ушли после "Мстителей: Финал" (2019, Avengers: Endgame), и вы представили новую группу героев. Вы также начали осваивать телевидение, запустив несколько шоу на Disney+. Каковы были некоторые уроки или выводы на основе некоторых из этих проектов?
КФ: Я надеюсь, что мы постоянно учимся в каждом проекте. Я всегда очень доволен всем, что мы делаем. Камала Хан (Kamala Khan), например, – это новый замечательный персонаж в пантеоне супергероев. Я очень горжусь сериалом "Мисс Марвел" (Ms. Marvel). Я также знаю – и это спойлер – она, по сути, главное лицо в "Марвелах" (The Marvels), который выходит 28 июля. Меня радует, что люди посмотрят этот фильм, а затем пересмотрят сериал на Disney +. Надеюсь на это. Самое интересное в потоковом сервисе то, что контент там существует вечно, и люди могут возвращаться к этим проектам и заново изучать их. “Лунный Рыцарь” (Moon Knight), то же самое. Я думаю, что у этого героя есть будущее по мере того, как мы продвигаемся вперёд.
SNL сняли пародию на этой неделе. Вы это видели? О том, сколько сейчас шоу.
EW: Да!
КФ: Я уверен, что одной из сильных сторон работы в Marvel Studios является то, что выпускаемые фильмы и сериалы соответствуют духу времени. Труднее соответствовать духу времени, когда на рынке изобилие продуктов – и так много "контента", как это называют, а я это слово ненавижу. [Смеётся] Но мы хотим, чтобы Marvel Studios и проекты КВМ действительно выделялись и стояли выше. Аудитория будет знакомиться с ними по мере того, как мы продвигаемся дальше к Пятой и Шестой Фазам. Темпы, с которыми мы выпускаем сериалы на Disney +, изменятся, чтобы у каждого из них был шанс проявить себя.
EW: Когда вы говорите, что темп изменится, вы имеете в виду перерывы между ними или меньшее количество проектов в год?
КФ: И то, и другое, я думаю.
EW: Вы говорили о том, что проработали в Marvel 23 года. Со времён "Железного человека" (Iron Man) прошло около 15 лет, а Quantumania – это уже фильм под номером 31.
КФ: 31. Это цифра Baskin Robbins. Она нанесена на все их продукты. Необычно, правда?
EW: Это необычно! Вам стоит это записать на свой счёт. Скажите, что так было запланировано.
КФ: Серьёзно?
EW: Мне любопытно: вы продолжаете расти, и в какой-то момент “машина” становится громоздкой? Как вы совмещаете повествование для закоренелых ботаников, которые посмотрели последние 30 фильмов, и в то же время умудряетесь найти новую аудиторию?
КФ: Мы пытались сделать это нашей методологией с самого начала. Если есть метод Marvel Studios – как был метод Marvel в издательском деле – то он налажен делать и то, и другое. Я говорил об этом годами: если вы хотите отдохнуть и просто сходить в кино в пятницу вечером или посмотреть сериал на стриминговой платформе, вы можете это сделать. А если вы хотите большего, то, безусловно, вам предстоит углубиться в предмет. Но мы не хотим усложнять ситуацию, чтобы вам пришлось изучить источники, прежде чем посмотреть кино.
Но я также понял, что многим людям всё же нравится изучать материал. Многие люди находят в этом удовольствие, в том, что в это есть непрерывность и связность. И должен сохраняться баланс между тем, чтобы всегда пытаться делать и то, и другое.
Женщина-Халк (2022, “Женщина-Халк: Адвокат”/ She-Hulk: Attorney at Law), например, стала экспериментом: "Давайте просто снимем юридическую комедию". Что, если бы Элли Макбил была супергероем? Как если бы мы снимали юридический ситком с невероятно дорогими персонажами, спроектированными на компьютере в каждом эпизоде? И я не могу быть счастливее от тональности, какую задала для этого шоу продюсер Джессика Гао (Jessica Gao). Это совсем другой тон, чем у многих других проектов, при этом созданный намеренно. Я думаю, когда мы делаем около восьми проектов в год – опять же, я сказал, что это скорректируется – все они должны быть разными. Все они должны держаться особняком и быть непохожими друг на друга.
Вот представьте, как люди ходят в комиксшопы. Есть Человек-Паук (Spider-Man), "Мстители" (Avengers) и другие знаменитые супергерои и их группы. А иногда вы подхватываете что-то разовое или экспериментальное от художника или сценариста, поклонником которого вы являетесь. Вот почему комиксы существуют уже 80 с лишним лет, и я хочу, чтобы Marvel Studios существовала так же долго, если не дольше. Мы должны делать акцент на разнообразие. Должно ли всё всем нравиться? Это было бы здорово, но это невозможно. И если пытаться это сделать, вы окажетесь в маленькой воронке и на конвейере, где всё станет похожим, скучным и атрофируется очень-очень быстро.
EW: Вы говорили об увлечении телевидением и о том, что это была новая территория для вас. Какими были самые большие корректировки, которые произошли в результате этого?
КФ: Я предполагаю, что изменения заключались в творческом вознаграждении и внимании аудитории, готовой следовать за нами куда угодно. В какой-то степени мы всегда это знали, но в реальности видеть результаты забавно. Мы хотим создавать зрелища, которые будут развлекать как зрелища. Я хочу продолжать делать их ещё более эпизодичными, что может показаться нелогичным. Но я действительно думаю, что есть в этом класс, чтобы остановиться и для отдыха посмотреть эпизод, который может быть относительно самодостаточным.
"Остаться в живых" (Lost) стал значительным среди прочих сериалов, потому что это изначально был проект, заточенный под телевидение и не имел никакой другой формы, как сериальная, что в тот период редко показывали по ТВ. Сколько времени прошло, 20 лет? С тех пор почти всё стало таким. Итак, теперь – и я думаю, вы видите это не только на примере наших шоу, но и на многих других – вы начинаете понимать удовольствие от самодостаточной эпизодической истории, выходящей в эфир каждую неделю в течении определённого промежутка времени. Мы собираемся поэкспериментировать с этим в некоторых наших предстоящих проектах.
EW: Это здорово слышать. В наши дни так много телевизионных продюсеров и шоураннеров любят представлять свои шоу как "восьмичасовые фильмы" (eight-hour movies)*, но я думаю, вы правы: есть что-то особенное в действительно великолепном самодостаточном телевизионном эпизоде.
*eight-hour movies – это значит сериал или мини-сериал, тренд 2022 года [примечание переводчика]
КФ: Да. Я имею в виду, что клиффхэнгер – это здорово, и мне нравится смотреть шоу, когда вроде скучно, но вдруг эпизод заканчивается неожиданно интригующе, что тебе просто нужно посмотреть следующий. Вы, безусловно, хотите, чтобы люди были вовлечены. Я большой поклонник "Звёздного пути" (Star Trek), я по-прежнему нахожу радость в просмотре любого эпизода из Next Gen* с началом и концом. Итак, я думаю, мы собираемся продолжать экспериментировать с этим в будущем.
*имеется в виду сериал Star Trek: The Next Generation, выходивший с 1987 по 1994 годы [примечание переводчика]
EW: Мне любопытно: одним из главных нововведений в Четвёртой Фазе стали мутанты. Нэмор и Камала Хан оба явно упоминаются как мутанты. Что вы можете рассказать нам о том, как мутанты – Люди Икс – могут или не могут повлиять на будущее?
КФ: Знаешь, я думаю, мы уже однажды произносили это слово. [Смеётся] Камала говорит о генетической мутации, а Нэмор называет себя мутантом среди своего собственного народа. И мутант – это настоящий генетический термин, а не просто термин из комиксов.
Отчасти радость работы заключается в том, что я проработал в этой компании двадцать три года, и мы только сейчас прикоснулись, возможно, к одному из самых важных аспектов истории издательского дела. Это примечательно и это свидетельство верности идеям издательского дома и тому, что Marvel Publishing сделали за 80 лет. Вопрос в том, как и когда это сделать, и это то, над чем мы работаем уже много лет. Ответ найден, а раскрывать его не собираемся. [Смеётся]
EW: Справедливо. Но мне любопытно, каково тебе снова думать о мутантах, особенно потому, что ты начал свою карьеру в компании, специализирующейся на супергеройских проектах, будучи продюсером фильмов о Людях Икс.
КФ: Это потрясающе. И у нас есть Хью Джекман (Hugh Jackman), который возвращается к своей роли Росомахи для нашего первого фильма о Дэдпуле (Deadpool) в КВМ. Это наш первый фильм с рейтингом R. То, что Хью вернулся, – это невероятно. Лично для меня это то, с чего я начал. Я помню, как сидел по ту сторону камеры на его прослушивании. Это было его первое прослушивание на съёмочной площадке, и он прилетел в Торонто на читку роли с Анной Пакуин (Anna Paquin). Для него, для меня, для всех поклонников Marvel невероятно то, что произошло за эти 23 года. Это очень круто, что он вернулся в новый фильм о Дэдпуле.
EW: Приближается премьера третьей части “Стражей Галактики” (Guardians of the Galaxy Vol. 3), и Джеймс Ганн (James Gunn) только что получил эту большую работу в DC Studios. Он написал в Twitter, что разговаривал с вами, когда получил работу. Каким был разговор?
КФ: Это было похоже на разговор во время его работы над "Отрядом самоубийц" (The Suicide Squad). Я сказал: "Это потрясающе, не могу дождаться, когда увижу это". Я никогда не стеснялся любить этих персонажей. У меня в детской комнате все стены были увешаны плакатами с Суперменом, и я пошёл работать к кинопродюсерам Ричарду Доннеру (Richard Donner) и Лорен Шулер Доннер (Lauren Shuler Donner) из-за Супермена. Мысль о том, что эти персонажи находятся в таких хороших руках у Джеймса, волнует, и это очень круто – после того, как он закончит работу над Guardians of the Galaxy Vol. 3, конечно. [Смеётся]
EW: Итак, я хотела бы спросить о некоторых других проектах Пятой Фазы, которые у вас находятся в разработке, и узнать по ним новости. Давайте начнём с The Marvels, о которых вы уже упоминали. Что вы можете рассказать нам о динамике между Кэрол в исполнении Бри Ларсон (Brie Larson), Камалой в исполнении Иман Веллани (Iman Vellani) и Моникой в исполнении Тейоны Паррис (Teyonah Parris)?
КФ: Вот о чём весь фильм. В этом есть забавные космические элементы. Поклонники комиксов Marvel узнают элементы из сюжетной арки Kree-Skrull war. И это происходит сразу после окончания "Капитана Марвел" (2019, Captain Marvel), не по временной шкале, а по сюжету. Мы также делаем это в нашем предстоящем сериале для Disney+ "Секретное вторжение" (Secret Invasion), и это два очень разных взгляда на развитие одной истории. По тону они не могли быть более разными. Но есть что-то невероятно сильное в том, чтобы видеть Монику, Камалу и Кэрол вместе в кадре. Для меня это сродни первому фильму о Мстителях, когда я вижу их шестерых вместе в кадре. Это завораживает. Им так здорово вместе, и всех связывают разные истории друг с другом.
Самое замечательное в сериале с Камалой и в предстоящем фильме то, что он мало отличается от Питера Паркера (в исполнении Тома Холланда) в "Гражданской войне" (Civil War). Она не может поверить, что она с этими другими героями, и не может поверить, что она оказывается в этих местах. Это весело, потому что мы хотим быть такими. Я сам хочу быть таким.
EW: "Капитан Америка: Новый мировой порядок" (Captain America: New World Order) с Энтони Мэкки (Anthony Mackie) назначен на 2024 год, а Харрисон Форд (Harrison Ford) присоединяется к команде в роли Таддеуса Росса. Что вы можете рассказать нам о его восприятии этого персонажа?
КФ: Мы начинаем съёмки относительно скоро. Любой, слышавший о нём и видевший с ним кино, скажет, какая честь, что он присоединился к нам, а главное – что он подходит на эту роль. Он неутомим в плане работы. Это, безусловно, большая роль для Таддеуса Росса. В фильме он играет роль Президента Соединённых Штатов. И в случае с Харрисоном вы думаете об Air Force One, и вы думаете о некоторых его столкновениях с Президентом в условиях явной и настоящей опасности. Между президентом Россом и Сэмом Уилсоном существует определённая динамика. У них общая история, но в этом фильме мы увидим динамику отношений между Капитаном Америкой и Президентом Соединенных Штатов просто невероятной.
Это было мечтой многих лет, с тех пор как Джон Фавро (Jon Favreau) работал с Харрисоном Фордом на проекте "Ковбои против пришельцев" (2011, Cowboys and Aliens). Я всегда очень завидовал этому, а сейчас счастлив, что Форд появился в КВМ. Это похоже на пункт в списке желаний, который я мог бы уже вычеркнуть.
EW: “Громовержцы” (Thunderbolts) находится в разработке с планом релиза в 2024 году, и там много знакомых лиц.
КФ: Да, ещё один. У нас есть много проектов на очереди к съёмкам. Любопытно, и я вроде как говорил об этом на D23, Громовержцев едва ли можно назвать героями. Никто из них не считал бы себя героями. Когда вашим фактическим лидером является Баки Барнс, это вроде как всё, что вам нужно знать. Но опять же, надо отдать должное директору по кастингу Сара Финн, проделавшей огромную работу по выбору подходящих лиц на эти роли. У нас есть Дэвид Харбор (David Harbour) и Флоренс Пью (Florence Pugh), и эти люди сейчас на пике и выкладываются по полной. Они уже закреплены за проектом в КВМ, и мы собираемся построить фильм вокруг них.
EW: У вас также есть в проекте "Блэйд" (Blade) с Махершалой Али (Mahershala Ali) на следующий год. Как он продвигается?
КФ: Всё идёт хорошо. Наш режиссёр Янн Деманж (Yann Demange) сейчас находится в Атланте. Камеры настроены, работа продлится ближайшие 10 недель или около того.
EW: Вы упомянули Питера Паркера в исполнении Тома Холланда. “Человек-паук: Нет пути домой" (2021, Spider-Man: No Way Home) стал огромным хитом, и я знаю, что Marvel Studios заключила сделку с Sony относительно этого героя. Есть ли у вас новости, когда мы снова увидим Питера Паркера?
КФ: Всё, что я скажу – у нас есть история. У нас есть большие идеи для этого и сценаристы сейчас работают над воплощением их.
EW: Ладно, ещё одно: вы вернули Чарли Кокса (Charlie Cox) к роли Сорвиголовы, и теперь у него будет собственное шоу на Disney+. Что вы можете рассказать нам о том, как его шоу вписывается в КВМ?
КФ: Чарли Кокс и Винсент Д'Онофрио (Vincent D'Onofrio) являются потрясающими актёры и рассказчиками. Это похоже на то, о чём я говорил, объясняя прелесть сериалов: вот где мы действительно экспериментируем с этим, в частности, с "Сорвиголовой".
EW: У тебя много чего в работе. Мы могли бы пробыть здесь весь день. Есть ли какие-нибудь другие проекты, о которых мы не говорили, и которые вас особенно волнуют?
КФ: Что ж, мы немного поговорили о Тайных войнах. Мы говорили о Династии Канга, связанной с Quantumania. Отличается от них, если рассматривать с точки зрения меня лично и моей 23-летней истории, то это Фантастическая четвёрка. Мы поговорили о мутантах и об этом аспекте мира Marvel, но "Фантастическая четвёрка" – это основа всего, что появилось после в комиксах. Конечно, были экранные версии, но не входившие в КВМ. И это то, что действительно волнует нас. Скоро люди узнают об этом больше. Мы планируем, что это станет важной опорой КВМ в будущем, точно так же, как это было в комиксах в течение 50 или 60 лет.
***
Оригинальное название: Kevin Feige opens up about Phase 5, Kang, and the future of the MCU
Ссылка на статью:
