В одном уездном итальянском городе N, хотя точнее будет в городе R, сменился полковник у карабинеров. То есть начальник главного управления МВД по городу, если переводить на русский. И вот этот новоиспеченный руководитель прибыл в город R и начал знакомиться с другими местными государственными учреждениями с целью подружиться. Так однажды он позвонил в академию изящных искусств и представился директору академии. Разговор был весьма любезным, полковник изъявил желание лично приехать в учебное заведение, чтобы познакомиться с будущими Да Винчи и Микеланджелами, а заодно и с их преподавателями – профессорами. В процессе милейшего разговора он как бы ненароком намекнул, что при въезде в казарму стоит страшная ржавая арка и нельзя ли её задекорировать мозаикой? «Это же Бурри!»- воскликнула директор академии и ее каре заколыхалось от возмущения и невежества собеседника. Колыхалось оно потом каждый раз, когда вспоминали этот разговор. Переведя дух директор предложила- «хотите, я подниму