Найти тему
mme.Bonbon

Французы тоже носят "мыльницы". Рассказываю как они их называют и в каких случаях обувают

Подписаться на канал о моих приключениях во Франции можно здесь)))

Помните советскую #обувь под названием “мыльницы”? В 80-90-х очень были популярны эти резиновые... даже не знаю как их обозвать. Босоножки? Сандали? Тапки? В общем, "мыльницами" могут быть только "мыльницы". Вчера случилось так, что нам с мужем срочно понадобилась эта обувка. Ключевое слово “очень”.

Странно я себя ощущала вчера, ходя по большому обувному магазину в департаменте Канталь, что находится в регионе Овернь — Рона — Альпы. Не знаю, что искали другие французские покупатели в этом обувном рае, но в одном уверена точно: в их планы не входило покупать обувку “привет из русских 90-х”.

Это просто райское место)))
Это просто райское место)))

В момент нашего с мужем дефиле мимо длинных обувных полок позвонила дочь. Мой ответ на ее вопрос “Что ты сейчас делаешь?” ввел мое дитятко в ступор. “Не поверишь. - говорю, - “мыльницы” с Доми ищем”. В ответ я получила такую фразу: “Мать, ты у меня победитель по оригинальности.”

Если честно, я бы даже и название данных тапок не вспомнила, не попадись мне недавно на глаза статья об этих самых “мыльницах” на канале “Фиолетовая буренка”. К слову сказать, интересный канал, весёлый, необычный. Искренне рекомендую, особенно тем, кто праздниками увлекается.

Помнится, мне в моем подростково-отроческом периоде жизни очень хотелось и мечталось иметь самые что ни наесть настоящие резиновые “мыльницы”. И вот свершилось! Белая резиновая красота в один счастливый день стала неотъемлемым атрибутом почти всех моих летних нарядов.

Я их и с черной юбочкой обувала, и под синее платьице в цветочек, даже с бордовыми брюками носила. Помнится, очень еще хотелось иметь розовые и голубые “мыльницы”. Но не срослось. А вот мои первые и единственные беленькие “мыльницы” живы до сих пор. Я когда в Россию приезжаю, мусор в них выношу.)))

И кто бы мог подумать, что много лет спустя, находясь в другой стране, я снова озабочусь поисками этой реликвии советских времен. Французы эту обувку называют менее “пафосно”. Все просто и понятно: “Обувь для хождения по воде”. Так и просится на язык фраза “Эвона как!” ))). Оказывается, “мыльницы” созданы не для дискотек и даже не для выноса мусора, а для хождения по воде.

На эти выходные у нас большие планы.

Дорога в Салер. Посмотрите, какие облака!!!!!!!!!!!!!!!
Дорога в Салер. Посмотрите, какие облака!!!!!!!!!!!!!!!

Мы приехали почти за 600 км от Парижа в край гор и вулканов на целый месяц. Наши друзья из Тулузы тоже решили провести август здесь. И на завтра мы наметили поход по горам с посещением одной из горных рек. Вот там-то нам как раз и нужны мыльницы.

Французский вариант мыльниц
Французский вариант мыльниц

Наши поиски увенчались успехом, мы нашли эту самую “обувь для хождения по воде”. Правда выглядит она не так нарядно, как те,в которых я #мусор выношу в России. Зато подошва со специальным протектором, что делает их менее скользкими. По французским меркам стоят эти “мыльницы” совсем недорого, всего 12 евро.

-4

Рассказ о том, где мы будем в эту субботу и что увидим напишу к понедельнику. И фото тоже будут))). Надеюсь, что около горной #реки будет прохладнее. Температура в деревне Салер держится +42 уже третий день.

Всем прекрасных выходных, с любовью mme.Bonbon