Откуда взялось это во всех смыслах слова замечательное выражение — «прикинуться веником»? Кстати, у этого фразеологического сочетания существует масса синонимов. «Прикинуться» можно не только «веником», но и «ветошью», «валенком», «шлангом» и даже «пиджаком».
Синонимов много, а значение, по сути, одно. Точнее их два, согласно «Большому словарю русских поговорок» В. М. Мокиенко и Т. Г. Никитиной:
- Притвориться (прикинуться) простаком.
- Скрыться, стать незаметным.
Но веник был первым! Откуда такая уверенность? Дело в том, что, согласно славянской мифологии, у веника (метлы) были особенные чудодейственные свойства.
С одной стороны, веником защищались от нечисти, выметали её из дома и со двора, изгоняли болезни в бане, бросались вслед человеку, заподозренному в колдовстве.
С другой — нечисть могла прикидываться именно веником (или метлой), держать его в руках, летать на нём или, чтобы о ней не узнали, волочить за собой, для конспирации заметая им следы (ещё один фразеологизм).
И уже потом, по аналогии, возникли другие выражения с включением слов, обозначающих самые элементарные либо редко используемые, либо малозаметные в быту вещи: «ветошь», «валенок», «шланг» и т. д.
Источник: ВК Learnoff
-=