Наверное, многие из вас сталкивались с фильмами, которые, несмотря на их несомненные достоинства, остались почти не замеченными зрителями по разным причинам.
Один из таких фильмов – «Кузина Бетта», вышедший в 1997 году.
До него Великобритания уже сняла сериал «Кузина Бетта» в 1971 году. Он был благоприятно оценен критиками и долгое время считался эталоном.
Сериал этот снят по роману О.Бальзака «Кузина Бетта» и полностью повторяет сюжет.
Полунищая старая дева Лизбетта Фишер живет в Париже, подрабатывая златошвейным ремеслом. В то же время ее сестра, баронесса Аделина Юло, живет в богатом особняке, купаясь в роскоши. Естественно, Лизбетта от этого не в восторге, но ее негодование все же сдерживается тем, что богатые родичи подкармливают ее и приглашают на праздники. Однако в один прекрасный день они подло расстраивают ее свадьбу, и старая дева откапывает вампум и выходит на тропу войны.
У Бальзака в его романе нет ни правых, ни виноватых. Праведница баронесса отбивает женихов у своей сестры, а потом так же делает ее дочь. Кузина Бетта тоже не без греха. Сложно кому-то сочувствовать: Бальзак немного переборщил с натурализмом и добился того, что отвращение вызывают почти все главные персонажи. Даже смерть Бетты, злого гения семьи Юло, не приносит читателю радости – она была единственным персонажем, за которым было интересно следить. Да и с ее смертью несчастья не заканчиваются, ведь положительные герои сами их провоцировали своим поведением, и после похорон Бетты их характеры никуда не делись.
25 лет спустя режиссер Дес МакАнуфф решил снять свою версию романа О.Бальзака о бедной приживалке, постоянно обижаемой родней.
У фильма были все составляющие будущего блокбастера: отличные актеры, интересный сюжет, красочные костюмы и декорации, хороший саундтрек.
Однако картину погубили исторические события, произошедшие в 1998 году, начиная с азиатского экономического кризиса и заканчивая дефолтом 1998 года в России. Потерявшим свои сбережения людям было не искусства. Вследствие этого «Кузина Бетта» имела ограниченный прокат и заработала чуть больше миллиона долларов, невольно повторив судьбу своей героини, незаслуженно терпевшей удары судьбы.
А посмотреть этот фильм стоит. Авторы вольно переработали сюжет, выведя бедную родственницу Бетту на первое место, кое-где заменив или заметно расширив роли других персонажей. Те, кто читал роман О.Бальзака, сразу заметят, как сильно отличаются истории героев, а концовка фильма вообще переворачивает оригинал с ног на голову. Кстати, некоторые критики, которым не понравились такие вольности с каноническим текстом, приняли подобное новаторство в штыки. Отсюда ещё 20% отрицательных отзывов.
В новой истории умирает не Бетта, а занудная моралистка Аделина. Бетта же не ломается под ударами судьбы, а с самого начала берет ее в крепкие, работящие руки и куёт свое счастье и благосостояние, искусно интригуя и пользуясь недостатками своих родственников, которые она знает в совершенстве. «Серая мышь» превращается в «серого кардинала» и играет судьбами своих обидчиков, как ребенок игрушками, ломая их жизни и беспощадно мстя каждому за свое унижение.
Мне нравится этот фильм. Он наполнен юмором, пародией и неожиданными поворотами. Благодаря сделанным изменениям, смотрится он на одном дыхании, но при этом его лучше посмотреть 2-3 раза, чтобы не упустить деталей, которые много расскажут о героях и дополнят сюжет: это и сказанные Аделине слова Бетты "Я позабочусь о них всех!", и многозначительное поглаживание Венцисласом живота невесты на свадьбе, и печальный взгляд Бетты на барона Юло, когда она отвечает: «Никогда» на вопрос племянницы, встречала ли она ещё когда-нибудь того неверного жениха, который променял ее на другую.
Если рассматривать фильм как самостоятельное произведение, он очень неплох. Я советую всем посмотреть его и только потом прочитать роман. Только так можно оценить фильм по достоинству и понять, на что способна оскорбленная и преданная женщина с сильным характером и твердой волей. Опять же все женщины по достоинству смогут оценить прекрасно сделанные исторические костюмы.
А мужчины оценят выступления Дженни Кадин в кабаре.
Если кому-то фильм не понравится, стреляться не будем.
