Семейной паре после долгих споров с британскими органами регистрации удалось отвоевать право назвать собственного сына Люцифером, пишет The Sun.
Дэн и Мэнди Шелдон на прошлой неделе попытались поставить на учет своего 4-х месячного сына в офисе регистратора в Честерфилде, графство Дербишир.
Однако супруги столкнулась с сопротивлением чиновницы, которая смотрела на них «с отвращением».
«Она сказала нам, что он никогда не сможет устроиться на работу, и что учителя не захотят его учить, — рассказал Дэн. — Она сказала, что называть так ребенка незаконно и что, возможно, мы могли бы назвать его как-нибудь еще, но называть его Люцифером дома».
Мужчина попытался объяснить, что его семья нерелигиозная, а имя Люцифер в переводе с греческого означает «несущий свет». Однако пару не стали слушать и попросили покинуть кабинет.
Спустя время чиновница «сквозь стиснутые зубы» все же официально зарегистрировала ребенка как Люцифер Шелдон.
Совет графства Дербишир принес извинения семейной паре и пояснил, что работа регистраторов заключается в том, чтобы давать советы по выбору имени ребенка родителям, поскольку порой они могут не знать некоторых значений.
«Честно говоря, мы просто думали, что это хорошее имя, уникальное», — считают счастливые родители.