Вы наверняка встречали все 3 варианта написания этой таинственной «за(?)границы». Хотя, надеемся, что всё-таки 2, ведь один из них неверный. Какой? И как употреблять в разных случаях? Разбираемся ;)
Заграница (существительное, разговорный стиль) — иностранные государства, чужие, зарубежные страны. Примеры употребления: когда поедем в заграницу; соскучиться по загранице; заграница ждёт нас.
За границей (предлог + существительное) — в иностранных государствах, за пределами родной страны. Примеры употребления: когда поедем за границу; я не был за границей; вернуться из-за границы.
Описанное выше зафиксировано в современных словарях и считается нормой. Однако существительное «заграница», как мы указали, является всё же разговорной формой, поэтому его употребление скорее допустимо, нежели рекомендовано. Об этом тоже следует помнить.
