Интервью для телеграм-канала «Психология эмиграции»
Подписывайтесь на Анины Telegram-канал и Instagram-аккаунт про гастрономическую жизнь Белграда
Аня, привет! Где ты живёшь и как долго?
Я пока не живу, а скорее нахожусь в процессе переезда. Мой переезд в Белград изначально был запланирован на 1-е апреля. Но в конце февраля-начале марта в мои планы вмешались внешние обстоятельства: попал в больницу папа, проблемы со здоровьем появились у мамы, мне тоже пришлось делать срочную операцию. Всё это обрушилось на нас всего за 3 недели, и конечно о переезде не могло быть и речи. А ещё пару недель спустя стало очевидно, что эта релокация не состоится и в середине мая - мир захватила пандемия, и даже выход из дома стало планировать довольно тяжело.
В мае, после того, как нам удалось решить все семейные проблемы, я переехала на дачу, а прямиком оттуда отправилась в Белград, как только появилась такая возможность и подходящий рейс. Сейчас я здесь, чтобы найти постоянное жилье, а не снимать квартиру на месяце через Airbnb, и оформить все документы на обучение.
Во время самоизоляции я не теряла времени зря и решила, что следующий год — отличная возможность научиться чему-то новому, так что я поступила в магистратуру Белградского университета искусств и с октября буду обучаться на курсе Cultural Policy and Management (UNESCO Chair).
Помимо этих вопросов я занимаюсь вопросом своей легализации в Белграде. Граждане России могут находиться в Сербии 30 дней, после чего им нужно покинуть пределы страны. Многие понимают эту возможность буквально и возвращаются в Сербию пять минут спустя. Визаран — абсолютно законный процесс, это может быть отличной возможностью на первом этапе, хотя многие люди живут так годами. Но мне хотелось бы иметь более легальный статус — к счастью, учеба в Университете даст мне возможность получить «привремени боравак» — временный вид на жительство.
Почему Белград? Чем тебя зацепил этот город?
Мои отношения с Белградом начались в 2014-м году. Мне хотелось немного развеяться сразу после моего дня рождения. Тогда я была совсем неискушённым человеком, только начинала знакомиться с миром и изучать разные страны. Мне не хотелось тратить время на получение визы в Европу, и я вспомнила, что давно хотела побывать в Сербии. Мама согласилась составить мне компанию. И вот мы с ней в белградской столице: начало февраля, ярко светит солнце, цветут цветы, комфортная температура около +10-15 градусов, вокруг открытые, улыбчивые люди, мы пьём кофе за столиками на улице, ходим по этим улочкам и я понимаю — влюбилась.
В том году я съездила в Сербию ещё дважды, уже с друзьями. Во время второй поездки у меня появились первые белградские знакомые, с которыми мы до сих пор дружим.
Летом 2016-го года я была здесь с двумя своими подругами. Одна из них, Полина, которая теперь живёт в Грузии, сказала, что мне обязательно нужно переехать сюда, потому что ей было очевидно, что я хорошо вписываюсь в этот город. К тому времени я уже могла провести друзьям мини-экскурсию по Белграду и довольно сносно говорила по-сербски. Но мысль Полины вызвала во мне большое удивление. Помню, я тогда сказала, что вся моя жизнь сосредоточена в Москве, и я совсем не понимаю, что мне здесь делать, и чем могла бы заниматься. Тогда мысль о переезде меня шокировала. Я уже любила этот город, но точно не собиралась делать его своим.
Хотя ты несколько раз приезжала сюда с друзьями и родными, но только соло-поездка заставила тебя посмотреть на него другими глазами. Каким тебе тогда открылся Белград и что изменилось?
В апреле 2017-го я впервые приехала в Белград одна. Я планировала проводить много времени с человеком, в которого тогда была очень влюблена, но этого не случилось. Я была помоложе, мне казалось, что жизнь полна драмы. Помню, что сидела в кафе, заливая слезами телефонную трубку и уши своей подруги, а когда закончила разговор, ко мне подошёл молодой человек, сидевший за соседним столиком и сказал, что кем бы ни был этот мужчина, он точно не заслуживает моих слёз. В тот момент я поняла, что в этом городе я никогда не буду одна, что бы со мной ни случилось. Первые впечатления о жителях Белграда как об очень тёплых людях, которые всегда совершенно искренне готовы помочь, подтверждалось потом десятки раз — им действительно не всё равно, что происходит с незнакомцем за соседним столиком.
Я вернулась в Москву и поняла: мне срочно нужен план переезда. Все мои друзья в этом месте обязательно начнут смеяться, потому что я славлюсь своей любовью к планированию каждого шага — да, мне действительно проще жить, когда я знаю, что и в какой момент должна делать. Поэтому мой амбициозный план был весьма долгосрочным: он был рассчитан на 3 года. Знаю, что многие просто бросают вещи в спортивную сумку и переезжают за 2 часа. Я не из их числа, спонтанность — это точно не обо мне. Для меня это важный шаг, который нужно было хорошенько обдумать, накопить подушку безопасности, которая позволит мне какое-то время держаться на плаву, даже если не получится быстро найти новый источник дохода. В конце концов, подготовить к мысли о моём переезде семью и друзей; это люди, за которых я чувствую свою ответственность и понимаю, что такое моё решение конечно же отразится и на них.
Какой ты себя чувствуешь в Белграде? Что, на твой взгляд, в стиле жизни этого города так подходит тебе? А к чему ты до сих пор не привыкла?
Недавно я обсуждала мой переезд со своей коллегой и хорошей подругой. Она восхищённо сказала, что это наверняка станет лучшей главой в моей жизни, ведь когда приезжаешь в новое место, ты можешь быть кем угодно, жизнь как будто начинается с чистого листа. И это та мысль, которую я тоже довольно давно ношу в себе. Я точно знаю, что я в Москве и я в Белграде — это два довольно разных человека. Даже если посмотреть мои фотографии из двух столиц, всегда можно точно сказать, где они были сделаны: в Сербии моё лицо становится мягче, как будто исчезает это напряжение, в котором постоянно держит меня мой родной город.
Москва — это место, где темп жизнь невероятно высокий. Там ты должен постоянно доказывать что-то себе, окружающим, а на всякий случай ещё и незнакомым людям. Если ты закончил работу вовремя, а после этого поехал домой спать (или смотреть в потолок, кому как больше нравится) — всё, миссия завалена, ты не справился с жизнью в столице. Не прочитал за два часа то интервью, о котором все говорят — провал. Не сходил на только что открывшуюся выставку — тормозишь. В Москве ты всегда пытаешься догнать завтрашний день, но на самом деле постоянно оказываешься во вчерашнем.
Когда тебе 22, и у тебя много энергии на то, чтобы работать, постоянно достигать новых целей, учить языки, тренироваться 5 раз в неделю, посвящать время друзьям и семье и знать всё обо всём — это очень естественно, и Москва действительно даёт тебе возможность многое видеть и постоянно учиться. Но взамен она высасывает из тебя энергию, все жизненные силы.
И вот тебе 30 (во многих странах у людей в это время только начинается настоящая жизнь), а ты уже чувствуешь себя опустошённым и думаешь, как бы восполнить свои ресурсы, переходя вместо постоянного бега в колесе на йогу и массаж, чтобы расслабиться и дать своему телу сигнал, что ты заботишься о нём, чтобы сразу после этого заставить его работать с удвоенной силой.
Главные правила Белграда - «uživaj», «opušteno» и «polako» («наслаждайся», «расслабься», «не торопясь/потихоньку»). Ни один из вариантов перевода этих слов на русский не передаёт полную глубину смысла — думаю, это хорошо отражает разницу в менталитете.
Сербы — адепты slow life, которую они вели ещё до того, как это стало мейнстримом. И это именно то, чему я собираюсь у них научиться. К своим 30-и годам я поняла, что хочу не застилать кровать в первую же минуту после того как проснулась, а и час спустя спокойно пить кофе в ближайшей кофейне. Думаю, для меня это будет очень долгий путь, но я попала в правильную среду, которая мне поможет.
Конечно, у сербского «polako» есть и обратная сторона медали. Многие договорённости здесь ничего не значат, назначенное время становится весьма гибким, а встречи могут легко отменяться в последнюю секунду. Для меня это — катастрофа, потому что в моём ежедневнике день всегда расписан если не по минутам, то уж хотя бы по часам, а опоздания на 5 минут ещё недавно выводили меня из себя. Но этот год уже показал нам, что выживут только гибкие люди, способные быстро адаптироваться к любой ситуации. Именно такой я и планирую стать.
Как тебе удалось быстро обрасти знакомыми среди местных? Что ты порекомендуешь тем, кто в эмиграции пока не нашёл друзей?
Здесь ситуация примерно такая же, как и в Грузии (я вообще очень часто сравниваю эти две страны и их жителей): если утром вышел из дома, у тебя уже нет шансов избежать знакомства с новым человеком. Первые знакомые появились у меня в 2014-м, когда мы с подругой возвращались домой с матча «Црвены Звезды»: нам показалось, что ребята впереди нас произносили какие-то русские слова. Завязался разговор. Оказалось, пару дней назад они возвращались на поезде в Сербию из Черногории, с ними ехала русская семья, и от их ребёнка они узнали несколько русских слов, которые запомнили и теперь в шутку повторяли, разговаривая между собой. Один из этих новых знакомых пару лет спустя приехал в Москву — увидеть её было его давней мечтой, что характерно для большинства сербов, а когда в большой и далёкой России у тебя есть друзья, это сделать гораздо проще психологически.
Как только я стала приезжать в Белград одна, мой круг общения стал разрастаться стремительно. Вообще знакомство и общение с людьми всегда давались мне не очень просто, но Белград изменил это во мне, очень мягко, но решительно. Сербы — мастера small talk, они с радостью заговаривают с соседями, которых видят в подъезде, начинают шутить с тобой, когда видят долгий и пристальный взгляд на их пса, сидящего в кафе под столом, или спрашивают, что это за книгу в такой красивой обложке ты читаешь.
Но больше всего мне помог Instagram. Его можно сколько угодно ругать за самые разные вещи, но это действительно лучший способ найти друзей в 21-м веке. И 90% моих знакомых в Белграде появились именно так. Большая их часть — сербы, но есть и русские, которые жили или живут здесь. Многие сербы шутят, что я знаю больше людей в городе, чем они. И со временем это начинает становиться правдой — у меня действительно очень большой и разнообразный круг общения. Мне нравится говорить с самыми разными людьми разных профессий и взглядов на жизнь. Общего у них только то, что все они — прекрасные люди и живут в Белграде. Думаю, это очень обогащает меня и расширяет кругозор.
А ещё в какой-то момент я создала Telegram-канал и Instagram-аккаунт про гастрономическую жизнь Белграда, даже написала собственный гастропутеводитель больше чем на 100 страниц, который до начала пандемии приносил мне небольшой доход (друзья называют его «зарплата на чашку кофе»). Благодаря этому занятию я тоже смогла познакомиться с новыми людьми. Я очень радуюсь, что почти все люди, которые подписаны на мой канал и хотя бы раз прислали какое-то сообщение с вопросом или благодарностью, оказываются крайне приятными, вежливыми, воспитанными и интересными. За всё время был, пожалуй, только один неприятный инцидент, но он даже не стоит упоминаний.
Кроме того, я надеюсь ещё больше расширить круг общения благодаря своей учёбе в Университете. Думаю, в этом смысле любая учеба чему бы то ни было обязательно позволит найти новых приятелей.
Универсального совета для поиска друзей в эмиграции, пожалуй, нет. Я могу сколько угодно говорить «не бойтесь заговорить с человеком в очереди перед вами», но вряд ли это сработает в тех странах, где люди по своей природе держатся холодно и довольно отстранённо. Тогда, наверное, стоит отталкиваться от своих интересов: мне, к примеру, любопытно, как устроена кофейная индустрия в мире, включая Сербию. Поэтому неудивительно, что в какой-то момент у меня появились знакомые в этой сфере, и их становится всё больше.
Благодаря ковиду ты можешь работать из любой точки мира. Подходит ли Белград удалёнщикам? Может ли он стать новым центром притяжения для тех, чей офис — экран компьютера?
Белград прекрасно подходит удалёнщикам, чем многие из них и пользуются. В моём случае вся ситуация с covid-19 действительно сыграла на руку, но это было невозможно предсказать несколько месяцев назад. Я планировала увольняться с работы ещё в марте, но когда стало понятно, что пандемия добралась до Европы, мне сразу же предложили отозвать своё заявление и оставаться работать сколько я пожелаю, без ограничений. Единственной просьбой со стороны моего руководителя было рассказать о своём переезде заблаговременно, а не помахать рукой в ту же секунду, как только возобновится авиасообщение. Но я бы и сама так не поступила — я очень люблю то, чем занимаюсь, люблю свою компанию (я работаю в одном из сегментов компании Mars — Royal Canin, который занимается производством кормов для кошек и собак), многие из коллег давно стали моими близкими друзьями, они — мой источник вдохновения и восхищения. Поэтому увольнение должно было стать вынужденным, а не давно ожидаемым шагом, как это у многих бывает. Я никогда не относилась к категории «боже, мне так надоела моя работа, скорее бы всё бросить и уехать в другую страну, начав всё с чистого листа». В моём случае необходимость уволиться была большим стрессом.
Поэтому когда несколько недель назад мне разрешили перейти в тестовый режим удалённой работы из другой страны, я была безумно рада и благодарна своей компании и руководителям за эту возможность. У нас пока продолжают действовать определённые ограничения, и все офисные сотрудники до сих пор работают из дома. Поэтому это время действительно стало лучшей возможностью для того, чтобы посмотреть, как может выглядеть работа на удалёнке, не только для моей позиции. Думаю, в октябре станет несколько сложнее, ведь мне нужно будет совмещать работу и учёбу в Университете, но на то режим и тестовый — посмотрим, как это сработает. В любом случае, зная о своём высоком уровне ответственности, могу уверенно заявить, что я скорее перестану спать, чем не справлюсь со своей работой и не уложусь в заявленные дедлайны. Знаю, со slow life, к которой я стремлюсь, эти слова коррелируются слабо, но думаю, что со временем мне удастся достичь желаемого баланса в работе и жизни. Очевидно, что жизнь не может стать комфортной во всех смыслах, или по крайней мере не может стать такой в один момент.
На данном этапе мой приоритет — жить в городе, который я люблю, и цель оправдывает средства.
В Белграде немало коворкингов. В роли рабочего места, как это обычно бывает и в других странах, может выступать и любое кафе — не могу себе представить, чтобы официант в Белграде стал переживать, если какой-то человек сидит с ноутбуком за столиком кафе уже 4 часа, и только выпил пару напитков. Я собираюсь по большей части работать из дома — всё-таки ситуация с коронавирусом в Сербии продолжает оставаться довольно тяжёлой, и в людных местах не чувствуешь себя в безопасности. Тем более что сербы — не фанаты социальной дистанции.
Что, на твой взгляд, помогает успешно адаптироваться к жизни в другой стране? Что порекомендуешь тем, кто только планирует переезд?
Скажу банальные вещи, но ничто не помогает так адаптироваться к жизни в другой стране, как знание языка, понимание менталитета местных жителей, способность, а главное желание приспособиться к новой жизни, и, конечно, наличие знакомых и друзей.
Наверняка среди читателей будет много людей, которые, так же как и я, любят проводить время наедине с самими собой. Но это не может продолжаться 30 дней в месяц — вам обязательно захочется социализации, полноценного общения, дружеских отношений. Да, общение с друзьями через экран компьютера — это выход. Но может быть вы согласитесь со мной: за последние месяцы мы все очень устали видеть головы у себя на экране. Иногда очень хочется увидеть перед собой лицо человека, с которым тебе интересно выпить чашку кофе, и поговорить face-to-face. Тем более теперь, когда мы и так вынуждены проводить все рабочие встречи онлайн.
У меня никогда не было задачи просто уехать из России. Я хотела именно переехать в Белград, а другие возможности для себя не рассматривала. Когда ты на 120% уверен, что ты хочешь жить именно в этом месте, все бытовые трудности и проблемы становятся в твоих глазах намного меньше. Ты не перестаёшь их замечать, просто концентрируешься на других вещах и получаешь абсолютное удовольствие от того, что тебе не нужно уезжать в Москву через неделю, и ты можешь пройти по своей любимой улице в любой день, когда тебе только этого захочется.