Конечно, музыка или звучащая в кинофильме песня придаёт ему колорит и завершённую форму. Иногда музыка, прозвучавшая в фильме, начинает жить своей жизнью, и часто именно по музыке мы в некотором роде идентифицируем некоторые киноработы. Так было с музыкой гениального Эннио Морриконе, к сожалению, недавно покинувшего этот мир. Его произведения, прозвучавшие в кинофильмах, многократно переиздавались на пластинах и пользовались неизменной популярностью.
В своей новой рубрике «Музыка из кинофильмов» я попытаюсь вспомнить популярные мелодии и песни, которые прозвучали в отечественных и зарубежных фильмах. В одной из своих первых статей «Как музыкальная тема из к/ф «Родня» стала популярной песней» уже было рассмотрено одно из музыкальных произведений композитора Эдуарда Артемьева, написавшего много замечательных музыкальных тем для отечественного кино. Пожалуй, одной статьей о его творчестве я точно не ограничусь...
А сегодня Алексей Рыбников и его музыкальная тема к кинофильму «Вам и не снилось». Самое интересное, что эта тема возникла из уже существующей песни, написанной Алексеем Рыбниковым десятью годами ранее. То есть здесь ситуация совершенно противоположная. Если в к/ф «Родня» из красивой мелодии прозвучавшей в нем родилась в последствии песня, то здесь наоборот - сначала была песня, а затем музыка к кинофильму.
В 1970 году Рыбников написал красивую мелодию, которой долго не мог найти применение, пока однажды не наткнулся на книгу с романом Рабиндраната Тагора «Последняя поэма», где в финале главная героиня пишет своему возлюбленному письмо в стихах, так удачно легшие на музыку. Первыми исполнителями в 1973 году стало «Трио Линник».
Канал Vahram Baghdasaryan
И вот в 1981 году выходит на экран художественный фильм режиссера Ильи Фрэза «Вам и не снилось». Фильм был снят по повести Галины Щербаковой «Роман и Юлька», но когда повесть после долгих мытарств всё-таки опубликовали в журнале «Юность», то редакция решила изменить название повести, посчитав, что первоначальное название уж очень перекликается с трагедией «Ромео и Джульетта». Также автору пришлось частично переписать содержание повести и её концовку. Фильм снимался практически параллельно, и в нём отразились все изменения, сделанные Галиной Щербаковой по просьбе редакции журнала «Юность».
Так главную героиню теперь стали звать Катей, а главному герою всё-таки оставили имя Роман. Интересно, что исполнителю главной роли Никите Михайловскому на момент съемок было всего 16 лет, и он ещё не закончил школу, тогда как его партнерше, актрисе Татьяне Аксюте было 23 года и она была уже замужем.
Музыка Алексея Рыбникова звучит как тема в парке. Кадры, где у главной героини на голове большой венок из листьев, не были обозначены в сценарии. Однако пока на натурных съемках очень долго выставлялся свет и настраивали камеры, Татьяна Аксюта сплела этот венок, который так и вошел в фильм.
В фильме звучит только музыка, но Ирина Отиева, сразу же после выхода фильма, исполнила песню со стихами Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис, что она теперь воспринимается как полноценный саундтрек.
Канал dmivko
Но практически одновременно свою версию песни записал и вокально-инструментальный ансамбль «Ялла», который вполне естественно добавил к произведению восточного колорита. C ней же они и выступили в финале песня года «Песня-81».
Канал Советское телевидение. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД России
Песня не потеряла своей популярности, и сейчас её исполняют уже современные артисты, такие как певицы Руслана, Валерия, группа «Hi-Fi» и многие другие.
17 июля композитору Алексею Рыбникову исполнилось 75 лет!
Ставьте лайки, поддержите тему. А так же оставляйте свои комментарии, участвуйте в обсуждения и не забудьте сделать подписку на канал.
Вы можете ознакомиться с другими статьями канала: