Хюррем – любимая жена султана Сулеймана Великолепного. При рождении её звали Александра, а новое имя она получила от своего повелителя.
Само имя Хюррем происходит вовсе не из турецкого языка, оно образовано от персидского (фарси) и означает "цветущая, свежая, веселая, приятная". Почему Сулейман назвал свою наложницу не турецким именем?
Султан Сулейман хорошо знал персидский язык (фарси). В те времена он был очень распространен в Османской империи. Шехзаде наряду с другими предметами также изучали персидский язык. То есть любой образованный человек знал фарси, поскольку было написано много литературы именно на этом языке.
Сулейман назвал свою возлюбленную персидским именем поскольку был образованным и творческим человеком. Он посчитал, что значение имени "Хюррем" полностью описывает его возлюбленную. Сулейман хотел назвать её так, как никого больше не называли.
Само имя Хюррем по сей день встречается нечасто. Объяснение совершенно банальное: данное имя просто не прижилось по языковым причинам.
Для нас имя Хюррем «сделала» сильная и великая женщина, которая была женой Сулеймана I. Она придала имени эмоциональный и психологический окрас, который в свою очередь определяет своего носителя как отдельную, уникальную личность.
Если вам интересна история Османской империи, если вы любите турецкие сериалы, то подписывайтесь на наш канал, узнаете много интересного! Подписывайтесь на наш канал в инстаграм: https://www.instagram.com/alma__turkey/