Найти тему
Amphybian

Перевод на английский: Тихий огонёк (Високосный год)

He sits closer to her side,

Gently taking her by shoulders.

And his story, softly spoken,

Like a pattern will unfold.

.

Now, listen - there, at the edge of the world, is a land.

They have New Year, you won't believe it,

They have it every year not once, twice!

There's snow, there's so much snow,

That If I hadn't seen myself,

I'd never believe that so much snow could make it

So that sky is out of sight.

And even stars can't see the land below.

.

Through the flashing lights of night and sound of traffic honks

There runs a little spark, piece of my soul.

.

Shoo-shoo-shoo, New York is talking to "Moskva"

Moskva, Moskva, I beg you: take me back.

Wheels are running tirelessly along

This neverending line of road.

A little more, and we'll be off! The land below.

He swore to her he would be back.

"And God smite me, if I won't be."

False. God will.

.

Through the flashing lights of night and sound of traffic honks

There runs a little spark, piece of my soul.

.

Through the flashing lights of night and sound of traffic honks

There runs a little spark, piece of my soul.

.

I say, how silly would it be to trust his words.

But it's a sin not to.

The words of someone, who's the sweetest of us all, oh!

She says no word, and only brightly smiles at him,

The one... who's always... coming back.

.

Through the flashing lights of night and sound of traffic honks

There runs a little spark, piece of his soul.

.

(In the background)

H-C-D-E-F-G-A-H-C-D-E-F-G!

H-C-D-E-F-G-A-H-C-D-E-F-G!

A-G-C!

.

Through the flashing lights of night and sound of traffic honks

There runs a little spark, piece of his soul.

.