Приветствую вас, дорогие единомышленники!
С вами снова Кингисеппская Кошка. На сей раз с попыткой восстановления справедливой транслитерации.
Присоединяйтесь смелее, подписывайтесь на канал и, пожалуйста, комментируйте, потому что доброе слово, как известно, и Кошке приятно!
Сегодня я хочу поговорить с вами о французском художнике по фамилии LEROY, которую почему-то принято транслитерировать как ЛЕРОЙ.
Хотя вот этот всем известный бренд...
...не воспринимается как МЕРЛИН ЛЕРОЙ, правда? Получится не бренд, а бред))).
Вот почему художника по имени Jules Leroy я всё-таки буду называть Жюлем Леруа, по ассоциации с вышеозначенным брендом и в соответствии с французскими правилами чтения (sic!). Хотя в Сети вы его найдете только как Жюля Лероя (увы!). По секрету скажу, что видела один раз жуткий вариант - Джулес Лерой (тсссс!).
Ну, можно было еще так написать: Жил-был художник один, дом он имел и КОТЫ. В связи с тем обстоятельством, что живописец изображал почти исключительно кошек, котов и котят.
Вот у меня и получился такой претенциозный заголовок - ЛЕРУА МУРЛЕН.
Итак...
Жюль Леруа (или Ле Руа) родился в Париже в 1853 г. (по некоторым сведениям, в 1856), а умер, согласно данным Музея Искусств и Индустрии Рубе (Musée d'Art et d'Industrie de Roubaix) в 1922 г. (по некоторым сведениям в 1921).
Французская Википедия кратко сообщает, что в 1886 году у него родилась дочь Мадлен-Мари. Практически никакой информации о жизни и творчестве художника там больше нет.
Пристрастием Жюля Леруа в живописи были животные. В основном - кошки и озорные котята, коих он нарисовал множество - на природе и в интерьерах. Хотя собачками тоже не брезговал.
Жюль Леруа писал небольшие картины, украшал их богатыми рамами. Картин кисти Леруа великое множество, и их аукционная цена невысока, мне, например, попалась на глаза картина за 3.000 фунтов (это та, которая под заголовком).
Некоторые критики считают Леруа плохим художником (попадались такие оценки даже на Дзене), некоторые - очаровательным (попадались в ЖЖ). Иногда подчеркивается некрасивость котиков Леруа, но чаще - их индивидуальность.
Нашла и такое мнение, что кото-картины Жюля Леруа однообразны. Так это или нет - судите сами. Например, эти три картины с креслами:
Или эти три картины с корзинами:
Лично мне понравилась вот такая картина 1893 года:
Сразу песенка вспомнилась: "Три кота, три хвоста! Мяу-мяу-мяу-мяу! Три кота!".
А вам понравилась хоть одна картина Жюля Леруа? Жду комментариев!
С вами была Кингисеппская Кошка.
До новых встреч!