По некоторым версиям мегапопулярный сборник был создан в Европе, возможно во Франции, для продвижения disco на дискотеках. Для популяризации этих записей мастер-копии были отправлены в Юго-Восточную Азию, где их стали часто крутить на местных радиостанциях. Впоследствии малайзийская компания в 1980 году выпустила небольшой тираж этого сборника для местных ночных клубов, следующий, более широкий тираж с изменённым плейлистом вышел позднее. Сборник, который назывался The Best Disco`80 (Disco of the Years) Nonstop Sound Effects стал очень популярным в Малайзии, Сингапуре, Индонезии и других странах Юго-Восточной Азии. А благодаря морякам загранплавания сборник достиг и Советский Союза, а также стран "восточного блока". У нас он получил название "Синдикат смерти", "ансамбль синдикэт".
Дело в том, что на обложке пластинки, где был изображён затылок лысого мужчины в наушниках, стоял "штамп" SYNDICATE. Хотя есть мнение, что этот штамп появился позднее, на "волне популярности", так сказать. Тут стоит заметить, что сборник радовал не только популярными мелодиями, но и необычными ставками, звуковыми эффектами между композициями. Некоторые вставки имели "нехороший характер", это были автоматные очереди, женские вопли, кого-то сбросили с высоты, кто-то порезался бритвой с летальным исходом, эдакие сцены из боевиков и фильмов ужасов. Но некоторые были вполне милые, то птички поют, то кот мяукает. Так перед первой композицией в исполнении Билли Оушена слышен звонок, а потом слышно: "I'm from the Syndicate, I'm gonna kill you". Далее автоматная очередь и женские крики, визги. Вся эта "ужасность, кошмарность" только прибавили популярности этому "диску ужасов", авторы не прогадали, записи на компакт-кассетах, бобинах распространялись с огромной скоростью. Давайте вспомним, что за композиции были на этом легендарном сборнике.
Billy Ocean - Stay The Night
Эта композиция англо-карибского музыканта Билли Оушена вошла в его альбом City Limit (1980). Герой песни счастлив, что его любимая останется с ним на ночь, та самая, сладкая, как "яблочный пирог", и вместе они достигнут экстаза:
You are to me as sweet as apple pie
You're next to me, we'll reach the highest high
Oh, can't you see it could be ecstasy
La Flavour - Mandolay
Диско-группа из Огайо, состоящая из шести музыкантов. Эта песня начинается с злорадствующего смеха. Эта ведущая композиция одноимённого альбома, выпущенного в 1980 году. Героиня песни - темнокожая красавица, топ-модель, чьё имя Mandolay. Она танцует на дискотеке в испанском городке, недалеко от Франции, ей восхищаются все мужчины на танцполе, они буквально "пожирают её глазами", видят её в своих самых дерзких фантазиях, но она для них недоступна.
Lipps Inc. - Funky Town
Следующая композиция начинается с вставки, когда кто-то падает вниз, возможно с моста. Про Funky Town, хит американского проекта Lipps Inc., о городе-мечте, Нью-Йорке, можно прочитать в следующей статье:
Что слушали в 1980 году? Часть вторая.
Ottawan - You're O.K.
Песня французского диско-дуэта начинается с вполне мирного сюжета, мужчина бреется, но потом что-то пошло не так, ну вы знаете. После такой вставки название песни выглядит издевательски - "ты в порядке". Композиция-мотиватор, если всё плохо, то не стоит отчаиваться, "если ты начнешь жаловаться, то ни одна девушка не скажет «да»", даже если эта "супердевушка" не выйдет за тебя замуж, то ты можешь хорошо провести время с ней в воскресенье на Елисейских полях. Композиция не имела такого громкого успеха, как D.I.S.C.O. (1979), хотя она тоже достаточно интересная.
Yes I know
Yes I know
I’m a supergirl
And I love to be with you
You’ve got a style and your smile means the world to me
But I won’t marry you
Да, я знаю.
Да, я знаю.
Я супердевушка.
И мне нравится быть с тобой.
У тебя есть стиль, и твоя улыбка
Имеет большое значение для меня.
Но я не выйду замуж за тебя.
Roberta Kelly - Kabaka Shaka
Композиция в стиле Soul Disco американской певицы Роберты Келли , ранее сотрудничавшей с легендарным композитором Джорджо Мородером, начинается на сборнике с женского плача. Это далеко не лучшая её песня, карьера была уже на закате. Певица имеет африканские корни, поэтому и такое название, песня имела "этнические нотки". Речь в песне о неком Kabaka Shaka, могучем и непобедимом воине и правителе, короле. "Kabaka" - похоже, что это король на некоторых африканских языках, а "Shaka" его имя. Возможно, речь идёт о основателе и первом правителе страны зулусов - о Чаке (Шаке) ка-Сензангаконе.
Kabaka Shaka, Shaka Shaka
He was the greatest warrior
And the famous fighter
Kabaka Shaka, Shaka Shaka
His country's stronger ruler
But devoted to her
Король Шака, Шака Шака
Он был величайшим воином
И знаменитым бойцом
Король Шака, Шака Шака
Самым могущественным правителем его страны
Но преданным ей.
Massara - Margherita
Эта песня начинается с того, что кто-то явно съел что-то несъедобное и ему очень плохо. Эта незатейливая песенка 1979 года принадлежит проекту известного итальянского композитора, музыканта и продюсера Пино Массара. Ну это как у нас, "ромашка, лепестки, любит, не любит", только здесь маргаритка, которая точно скажет правду, согласно словам песни. После выхода композиции было продано свыше двух миллионов копий. В декабре 1980 года Boney M. выпустили сингл Felicidad (Margherita) на английском языке, кавер на хит от Massara.
Spargo - You And Me
В начале этой композиции снова "кто-то упал в пропасть". You and Me - сингл-версия песни голландского коллектива Spargo, которая представлена в виде диалога одной парочки. Сначала она ему говорит "нет", но потом вроде всё налаживается, вместе они найдут четырёхлистный клевер - надежду, веру, любовь и удачу, так поётся в ней.
Baby, can't you see
I wanna talk it over
Baby, you and me
We'll find a four leaf clover
Детка, разве ты не видешь
Я хочу поговорить об этом
Детка, ты и я
Мы найдем четыре листа клевера
T.H.P. - Good To Me
Под долгий скрип двери начинается композиция канадской диско-группы T.H.P. (Three Hats Productions). Группа существовала сравнительно недолго (1976-1980) и это был её последний сингл. Самая сексуальная композиция на сборнике, героиня песни в восторге от своего любовника и делится своими ощущениями, "должно быть он хорош для меня". У неё от него мурашки по коже, как от холодной воды, это похоже на русскую рулетку с пистолетом, продолжает она, трогает рукой курок и происходит выстрел, bang bang. Ну вы поняли метафору, он её "застрелил", она была довольна.
Gilla - Tom Cat
На очереди уже хорошо известная нам австрийская певица Гилла/Джилла. Композиция, начинающая со звуков недовольного кота, вошла в альбом певицы I Like Some Cool Rock`n`Roll (1980). Если в Западной Европе и США интерес к диско-музыке шёл на спад, то в странах Восточной Европы, Советском Союзе и странах Юго-Восточной Азии похоже был его расцвет. Героиня песни поёт о неком мужчине по кличке "дикий кот", явно с криминальными наклонностями, но всегда ускользающим от полиции(Tom Cat это и персонаж американского мультсериала "Том и Джерри", Tomcat - так называют на английском зрелого кота). Она знает, что он снова в городе, он придёт к ней и она не сможет ему отказать.
Gepy & Gepy - Body To Body
На фоне заточки ножа начинается композиция итальянского певца, автора песен и продюсера Джампьеро Скаломонья, известного как Gepy&Gepy. Эта песня звучала при начале музыкальной воскресной программы Discoring на итальянском телевидении. Body to body, I wanna love You, I wanna touch You, думаю, здесь всё ясно без перевода.
Dan Perlman - You Know Me, I Know You
Под пение птиц начинается композиция французского певца Жана Дени Переза, здесь под псевдонимом Dan Perlman. Он также выступал под псевдонимами Jean-Denis Bonny, Rick Albano. На сборнике представлена сингл-версия песни, вышедшая в 1979 году. Это "ода возлюбленной", герой песни её боготворит, всю жизнь он ждал её, мечтал о ней.
I know you, you know me
Я знаю тебя, ты знаешь меня.
Trust in love and believe in me
Верь в любовь и верь в меня.
Now we've got the chance to make it true
Теперь у нас есть шанс воплотить это в жизнь.
You know me, I know you
Ты знаешь меня, я знаю тебя.
Just show me, I'll show you
Просто покажи мне, я покажу тебе.
We've been waiting now the time is due
Мы так долго ждали, время пришло.
The Whispers - And the Beat Goes On
Под стук молотков начинается последняя композиция, хит американской группы из Лос-Анджелеса The Whispers. Сингл вышел в 1979 году и возглавил американские Hot Soul Singles и Hot Dance Club Play, занял 19-место в Billboard Hot 100 и второе место в UK Singles Chart. Молотки здесь были уместны, песня называется "и ритм продолжается", "надо двигаться дальше и не останавливаться, ритм вечен, как моя любовь".
Вот такой был легендарный сборник, состоящий в основном из диско-фанка. Позднее выходил ещё сборники из этой серии, включая "второй Синдикат" 1981 года, но такой популярности уже не имели, хотя, возможно, музыкальные подборки были и лучше. Ниже записи оригинального сборника, приятного прослушивания! До новых встреч!
Полный плейлист.
Желающие поддержать мой канал (а в нынешнее время это немаловажно) могут сделать это, использовав следующие платёжные системы:
- ЮMoney: 410016353154042
- Сберкарта «Мир»: 2202202337915700
Если вам понравилась статья, подписывайтесь, делитесь, ставьте лайки!
Подписываемся и на мой второй канал ГЕОГРАФЪ - интересные факты, тесты из мира географии и истории!