«Дом падших ангелов» - про мексиканцев.
Не про тех, что в сомбреро и не про тех, что с пистолетами за ремнем широких джинсов и не про тех, что работают на стройках. А про настоящих, современных мексиканцев, легальных (почти всегда) жителей штатов, членов большого семейного клана, с такой кучей родственников, что писателю Урреа пришлось на первой странице привести раскидистое генеалогическое древо своих героев.
Они не носят пончо и больше любят курочку из KFC, чем чили и гуакамоле, ссорятся, мирятся, шумят, целуются, хранят тайны и вообще похожи на любое обычное семейство из Сан-Диего, Тихуаны или, там, Краснодара.
Патриарх семейства, человек по имени Старший Ангел знает, что жить ему осталось совсем немного - диагноз. Поэтому сразу после похорон пожилой матушки он решает закатить вечеринку по случаю собственного дня рождения - это будет последний шанс ему полюбоваться на свою сумасшедшую семейку.
Попутно вскроется немало секретов, кое-кто влюбится, кое-кто поскандалит, кое-кто займётся сексом, раскается, натворит глупостей, объестся тортом. Прошлое надвинется на настоящее и затмит будущее. Произойдет несколько сюрпризов. Будет своровано немало деталек lego. И всё закончится потрясающей постельной сценой, возможно лучшей и уж во всяком случае самой душевной из тех, которые встречались мне в книгах.
Это очень сочная, веселая и трагичная книга, в самый раз на лето. Пале неё захочется приготовить что-нибудь мексиканское и позвать всю семью на ужин.
Во время которого вы, конечно, проклянёте себя за эту идею...
