Спешу обрадовать всех тех, кто занимается изучением английского языка и кому оно дается с трудностями. Вполне возможно, что скоро учеба может пойти немного легче: учить придется меньше. Причиной тому послужило недавнее бесчеловечное убийство одного темнокожего американца по имени Джордж Флойд.
Сейчас поясню.
Хотя для начала - небольшая справочка для тех, кто не следит за новостями.
Уже недели три в США с разной интенсивностью проходят акции протеста против произвола полицейских в отношении темнокожих американцев. Если вкратце, то конфликт действительно назревал давно, и тут, наконец, прорвало. Протестные волнения захватили все крупнейшие города Штатов, причем на начальном этапе ситуация была критической: все дело сопровождалось грабежами торговых точек и погромами. Катализатором же послужила смерть афроамериканца от рук одного полицейского.
И естественно, все это активно обсуждается в социальных сетях с обязательными репостами, хештегами #blacklivesmatter (черные жизни важны) и #acab #свободуанджеледэвис и прочими атрибутами. Коронавирус нервно дожевывает марлевую маску в сторонке.
Короче, народ требовал кардинальных перемен, и они пришли. Но с неожиданного конца.
В духе солидарности с протестующими, в эдаком порыве квасной толерантности, многие крупнейшие IT корпорации решили основательно подойти к проблеме расизма и предложили убрать любые инсинуации в отношении цвета кожи. Начать решили с основ, в буквальном смысле.
Из программного кода продуктов некторых компаний вскоре исчезнут слова whitelist (белый список) и blacklist (черный список). Также будут заменены слова master / slave (ведущее / ведомое устройство, буквально - хозяин / раб) на более "нейтральные".
Да и вообще, словосочетания с black/white теперь табу. Например, white hat (этичный, "белый", хакер) и black hat ("зловещий", "черный", хакер, ) теперь употреблять нельзя.
Это я к чему. Вполне может быть, что вскоре вообще уберут из английского языка часть цветов и заменят их на более нейтральные и этичные слова. А после цветов перейдут и к другим категориям. Так что будет меньше терминов, а значит, и учить нужно будет меньше.
Интересно, а как будут описывать квадрат Малевича. А белое вино теперь пропадет? А кофе без молока?
Автор статьи против любых проявлений расизма