Когда во взрослом возрасте я стала перечитывать (а некоторые книги открывать для себя впервые) детскую классику, то поневоле обратила внимание на полное несоответствие в некоторых книгах возраста и поступков героев.
Самое яркое - в книге А. Линдгрен "Эмиль из Лённеберги". В начале нам сообщают, что
В пять лет он был рослый и крепкий, как молодой бычок. Жил он, как я сказала, в деревне Лённеберга, вернее, не в самой деревне, а на хуторе под названием Катхульт, рядом с Лённебергой, расположенной в округе Смоланд.
А далее начинаются совсем уж необыкновенные для 5-летнего подвиги. Мальчик один едет на ярмарку, он разбирается в лошадях и выхаживании поросят. Ну это еще ладно, тяжелая жизнь на хуторе, то, сё. Но дальше-то совсем уж "раззудись плечо", Эмиль проворачивает целую операцию под названием "накорми нищих стариков, пока родители в отъезде" и последняя глава - полная фантасмагория - ребенок один в пургу и вьюгу, когда ни один взрослый не рискнул, вывозит в больницу раненого, умирающего работника. Видимо, это произведение - гротеск? Но по событиям этого не скажешь. Очень оно меня удивило. Хотя, если закрыть глаза, на то, что якобы Эмилю 5 лет, книга очень яркая, интересная, занимает достойное место среди лучших детских книг.
Еще один удививший меня момент - девочка из произведения А.К. Вестли "Аврора из корпуса "Ц". Год написания - 1966. Норвегия.
У нас эта писательница известна по книге "Мама, папа, 8 детей и грузовик". Норвегия уже тогда была впереди планеты всей. В книге мама работает, а папа пишет диссертацию и сидит дома с детьми. Что, правда. не является "нормой" и соседи косятся на необычную семью. Читать очень увлекательно, много бытовых подробностей, всегда интересно "а как у них"? Так вот, о самостоятельности. Девочке там что-то такое около 7 лет и вот папу срочно надо везти в больницу. Ночью. Кто же его отвезет? Только мама по ряду причин. Но ведь есть еще младший братик Сократ, которому 2 месяца. Что делает мама? Будит старшую дочь Аврору (напоминаю, 7 лет), объясняет ей ситуацию и просит утром помыть и покормить брата. Хорошо, конечно же, говорит Аврора и утром все это выполняет в лучшем виде! Боже, ну не бывает таких чудес. Я просто поражаюсь. Кто в своем уме оставит одного ребенка на другого?
Может я чего не понимаю, но такие эпизоды немного портят мне впечатление от этих чудесных книг в целом.
