В 1999 году британский театральный и кинорежиссер Николас Хайтнер представил жаждущей публике спектакль «Леди в фургоне» с блистательной Мэгги Смит в главной роли. Пьесу написал драматург Алан Беннетт, а самое интересное в том, что эта история произошла с самим Аланом.
Однажды, на его улице, в тихом приличном районе Лондона припарковался раздолбанный фургон. Эта старая развалюха служила домом не менее старой даме. Жители сразу возмутились и потребовали, чтобы она убралась с их добропорядочной улицы. Но Алан, сам не зная зачем, разрешил пожилой леди поставить фургон у себя во дворе. Предполагалось, что она останется на несколько дней, но в результате парковка длилась 15 лет.
Только писатель мог по собственной воле подвергнуть себя подобным пыткам. Мэри Шеперд – вовсе не старушка-«божий одуванчик», характер у нее прямо скажем прескверный. Она взбалмошная, резкая, циничная, колкая, с кучей вредных привычек. Соседи и социальные работники возлагают всю ответственность за старушку на Алана, чему он не очень рад, но сделать ничего не может. Постепенно, с течением времени, писатель и Мэри становятся почти что друзьями.
Конечно же, не описать такую историю драматург не мог, а неподражаемая Мэгги Смит не могла не сыграть такого сложного персонажа.
В спектакле Николас Хайтнер выводит на сцену сразу двух Аланов. Один (Кевин МакНелли) смотрит как бы со стороны, с точки зрения писателя и рассказчика. Другой (Николас Фаррелл), так сказать, бытовой Алан, который непосредственно общается с Мэри. Между собой Аланы тоже общаются, и получается, своего рода, забавное раздвоение личности.
Мэгги Смит снова подтверждает свой негласный титул главной актрисы Великобритании. Она легко перелетает из графинь, гранд-дам и прочих приличных женщин в эксцентричную бродяжку с дурным характером, прожившую весьма богатую событиями жизнь.
Спектакль, что неудивительно, имел оглушительный успех и в 2015 году все тот же Николас Хайтнер снимает киноленту с одноименным названием.
В фильме партнером Мэгги Смит становится Алекс Дженнингс (в единственном числе), хотя идея двойственности сохраняется: есть Алан, который живет своей жизнью, и тот, который просто сидит и пишет об этом.
Фильм «Леди в фургоне» – это подарок для зрителей, не имевших возможности увидеть спектакль. Его стоит посмотреть не только ради Мэгги, но ради самой истории: о мире вокруг и внутри нас, который мы не хотим замечать.
Анна Смолякова
Читайте также:
