30 мая
Сегодня, 30 мая, SpaceX провела первый в истории частный пилотируемый запуск в космос. Пока Илон Маск, производитель Tesla и владелец компании PayPal, блестяще запускает ракету с двумя американскими астронавтами в космос, мы сидим на карантине и нам ничего больше не остаётся, как наслаждаться замечательной погодой, пока слава Богу с ней везёт! Кстати, всвязи с хорошей погодой на юге Англии заполнены все пляжи отдыхающими, как в Сочи в высокий сезон, поэтому полицейские стали патрулировать людные места. Во всяком случае, это то, что рассказали нам соседи, которых первый раз остановили полицейские с вопросами «куда, зачем и почему», когда они прогуливались вдоль реки.
Поэтому мы решили остаться дома от греха подальше. Наш тупичок обычно все обходят стороной и, чувствуя, что мы в безопасности, устроили с соседями bikini party и приготовили водные бомбочки поиграть детям. Пока дети играли с водой, мы обсуждали аллергию, потому что у многих присутствующих на нашем сборище недавно началась сильная аллергия на цветение. По-английски аллергия на пыльцу переводится hay fever, дословно это «сенная лихорадка». В русском языке такой термин тоже есть, но представьте человека в аптеке в XXI веке с просьбой: «Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь от сенной лихорадки.» Звучит, как будто человек потерялся во времени, не правда ли?! А англичане привержены традициям. Как начали называть этот недуг ещё в ХVIII веке, так и укрепилось это название, несмотря на то, что в XIX веке выяснили, что само сено не столько провоцирует аллергию, как цветущие растения, в том числе деревья. И если вы в магазине в Великобритании попросите таблетки от аллергии - вас просто могут не понять.
Так вот, знаете, что помогает, по мнению англичан, от этого недуга? - Мёд, собранный в местности, где появляется аллергия. А я и удивляюсь, что у нас в фермерских магазинах пропал весь местный мёд. Кому мёд не достался, тот не может наслаждаться всеми весенними благоуханиями. А сейчас как раз столько много красивых и ароматных цветов!
Подписывайтесь на мой дневник и будьте в курсе бытовой, культурной и политической жизни Англии из первых рук!