Забавные названия городов.
⠀
В свои путешествия по юго-востоку страны, я обратила внимание на необычные имена городов.
⠀
Город Deal (Дил), в переводе с английского- сделка.
В истории города ничего не говорится о какой-то важной сделке в этом городе, а только о крупном порте.
В котором шла активная торговля и множество сделок по торговле и перевозкам.
⠀
Интересно звучит другой город- Rye (Рай), в переводе- это рожь.
А на русском- так ещё интереснее звучание.
Действительно райской красоты место. Не смотря на холмистое место, вокруг город действительно окружён полями.
⠀
Battle (Батл) с англ. языка- битва.
Образован на месте знаменитой битвы под Гастингсом.
⠀
Ну и конечно же Sandwich (Сэндвич)- Родина бутерброда.
Но слово образовано от sand- песок. Все потому, что это был торговый морской город на песчаном берегу.
⠀
Как видите англичане не сильно заморачивались с названиями.
⠀
P.S. Как-то проезжала деревни Козявкино и Старые Черви в Кемеровской области.
⠀
А в ЮАР есть известное место Try Again, да так и называется Попробуй ещё раз!
⠀
Не могу не отметить немцев с их Киссингом и Петтингом, не далеко от Фукинга.
⠀
❓Жду от вас самые забавные или необычные названия населённых пунктов, в которых вы были❓
