"Дети кукурузы" впервые были опубликованы в мартовском номере журнала "Пентхаус" в 1977 году. Годом спустя Кинг включил его в свой сборник "Ночная Смена". Отличия между этими двумя версиями в основном косметические и заключаются лишь в изменении порядка слов в некоторых местах, но есть и несколько серьёзных отличий. Помимо этого, Кинг написал и киносценарий, т.е. мы имеем дело с тремя версиями одного произведения.
Рассказ был экранизирован дважды и породил больше "адаптаций", нежели любое другое произведение Кинга. Впрочем, большинство из них ограничилось лишь заимствованием названия.
Первой адаптацией стал короткометражный фильм Disciples of the Crow (Последователи Ворона). Это был в лучшем случае заурядный фильм. Сегодня его официально можно найти лишь в сборниках "Two Features from Stephen King's Night Shift Collection" (1991) и "A Trilogy from Stephen King's Night Shift Collection". Режиссёром и автором сценария в этой версии выступил Джон Вудвард, Элиз Лестер сыграла роль Вики, а Габриэль Фолс - Бёрта.
Гораздо более известна адаптация 1984 года, которая считается худшей экранизацией Стивена Кинга! Это был первый фильм, снятый по рассказу Стивена Кинга. Режиссёром был Фриц Кирш, роль Бёрта сыграл Питер Хортон, а роль Вики - звезда фильма "Терминатор" Линда Хэмилтон. Этот фильм, под именем "Дети Кукурузы Стивена Кинга" можно свободно достать на DVD.
Сценарий фильма приписывают Джорджу Голдсмиту, но на самом деле Голдсмит писал сценарий, основываясь на сценарии, написанном самим Стивеном Кингом. Дело в том, что Гильдия Киносценаристов Америки отказалась принять Кинга в свои ряды, чему он после провала фильма был только рад!
В сентябрьском номере журнала "Касл Рок" за 1985 год Кинг в своей статье так описал этот фильм:
"Вот вам ещё один ужастик, и самое ужасное в нём то, что он снят по одному из моих рассказов. Не дословно, но ровно настолько, чтобы продюсеры назвали его "Дети Кукурузы Стивена Кинга", каковым он на самом деле не является. В нём встречается классическая избитая кинофраза: "Чужак, нам нужна твоя женщина!". Ну, впрочем, эта мне ещё нравится, но позднее герой садится рядом с ребёнком и дружелюбно говорит: "Как это чудовище выглядело, Джоби?". Я понимаю, что это убожество принесло прибыль, но я его пока не стал смотреть целиком и не уверен, что хочу этого. Эта кукуруза заражена вредителями"
Сценарий Стивена Кинга, о котором пойдёт речь в этом тексте, написан, скорее всего, в 1978 году, потому что в интервью 1979 года Кинг говорит, что он написал сценарий "Детей Кукурузы" "не потому, что считал, что из него может получиться фильм, а потому что хотел попрактиковаться в этом деле".
В сценарий Стивен Кинг внёс несколько серьёзных изменений по сравнению с рассказом. Бёрт и Вики Робсон сталиБёртом и Вики Стэнтонами. Дата убийства взрослых в Гатлине съехала с 1964 на 1968 год, а появление Стэнтонов - с 1976 на 1980. Население Гатлина в журнальной версии равнялось 5431 человеку, в сборнике "Ночная Смена" - 4531, а в сценарии - 5438. Шефу полиции Гатлина Кинг дал ироничное имя Сэмюэль Кросс (т.е. "Крест"). В рассказе дети загнали Бёрта к месту жертвоприношения, в сценарии они не отваживались вступить на поле, пока им не повелел этого Исаак. Цвет глаз Того, Кто Обходит Ряды изменился с красного на зелёный. В рассказе Исаак понизил Священный Возраст с 19 до 18 лет, в сценарии - с 18 до 17.
Но не это главное. Важнее всего то, что в сценарии Кинг умышленно даёт отсылки к одному из самых значительных свои трудов - "Противостоянию"! В одной из сцен Вики говорит Бёрту, что дорога впереди раздваивается - одна дорога ведёт в Гатлин, а вторая - в небольшой городок Хэмингфорд Хоум. Тот самый, где жила Матушка Абигайль! Правда, время действия сценария всё равно не совпадает с "Противостояния" - получается, что чета Стэнтонов приехала в Небраску спустя месяц после эпидемии Супергриппа.
Заслуживает внимание и тот факт, что при написании "Полной версии" "Противостояния" в 1990 году Кинг даёт отсылки к "Детям Кукурузы". Так, Стюарт Рэдман видит во сне распятия вдоль шоссе №6 неподалёку от Хэмингфорд Хоум, то есть те самые кресты, на которых приносили в жертву жителей соседнего Гатлина!!!
Несмотря на то, что сценарий скорее всего никогда не будет экранизирован, он интересен желанием Кинга плотнее вписать мир Гатлина во вселенную своих крупных произведений.
