Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Стивен Кинг: Хиты и Провалы Кинопроката (2006 год)
Ах, весна! Газонокосилки! Щебетание птиц! Бейсбол! Девушки в шортах! И летние блокбастеры уже на подходе — а значит, самое время позвонить моему другу Шейну Леонарду, также известному как Длинноволосый. У некоторых колумнистов есть вымышленные друзья, которых они выводят на сцену, когда нужно создать диалог, но Длинноволосый реален. Если вы забыли: он вырос в Бангоре, штат Мэн, вместе с моими детьми, никогда не пропускает крупные премьеры и безошибочно предсказывает кассовые успехи. Кому же ещё я мог бы позвонить? Роджеру Эберту? — Длинноволосый! — сказал я...
2 дня назад
Новый проект Стивена Кинга - The End Times. Первые подробности.
Есть диалог между Стью Редманом и Гленом Бейтманом в романе Стивена Кинга «Противостояние», где последний рассуждает о том, как общество может возродиться после разрушительного вируса-гриппа, почти уничтожившего всё человечество. «Человек — существо социальное, стадное, и в конце концов мы снова соберёмся вместе, хотя бы для того, чтобы рассказывать друг другу истории о том, как пережили великую чуму», — размышляет учёный Бейтман. Вскоре он добавляет: «Вся техника стоит и ждёт кого-то — нужного...
1 неделю назад
Стивен Кинг: "Исповедь телевизионного распутника"
Я не всегда был таким. Годами я мог смотреть телевизор или не смотреть… и чаще не смотрел. В свободное время я читал книги, ходил в кино, играл на гитаре или иногда — не пугайтесь — даже разговаривал с людьми. Этот «разговор с людьми» был архаичным социальным ритуалом, которому я научился в детстве и довёл до совершенства в колледже, где это называлось «rapping». (Знаю, я старый, не напоминайте.) А потом, около трёх лет назад, что-то изменилось. Сначала я думал, что дело лишь в том, что телевидение стало лучше — и это частично правда, — но позже понял, что причина в другом...
1 неделю назад
Стивен Кинг о 78-й премии «Оскар» (2006)
Знаю, о чём вы думаете: ещё одна колонка про нынешние «Оскары» вам нужна примерно так же, как Дику Чейни ещё пара шуток про охоту на перепелов в Техасе. Но потерпите: это ведь единственный разбор «Оскара», который вы прочтёте у человека, включившего «Изгнанных Дьяволом» в десятку лучших фильмов 2005 года. К тому же в этот раз я угадал большинство победителей в главных номинациях, хотя, признаюсь, были и сюрпризы — рэп-группа получает приз за лучшую песню? Серьёзно? Не знаю, пытались ли академики...
1 неделю назад
Стивен Кинг: "Чему нас учит сериал "24"
Ностальгии пост. В далёком 2006 году Кинг рассказал нам, чему учит сериал "24 часа" УРОКИ СЕРИАЛА "24" Всегда раздражает, когда тебя подвинут «ребята с начала журнала» (эта колонка должна была выйти на прошлой неделе, но вместо неё в разделе News & Notes напечатали «Зашёл ли 24 слишком далеко?»). Но дополнительное время дало мне шанс отточить эти уроки. Чёрт возьми, даже «заднеполосные парни» понимают: когда речь идёт о текущих событиях, время всегда работает против тебя… и это Урок первый. Часы...
1 неделю назад
Стивен Кинг: Грустная история про кантри-музыкантов, которые "к успеху шли"
Это грустная история о том, как в Америке можно быть очень хорошим — и всё равно оказаться недостаточно хорошим, чтобы пробиться. Речь пойдёт о альт-кантри группе Diesel Doug and the Long Haul Truckers. Не путайте их с Drive-By Truckers, отличной альт-кантри группой, которая до сих пор существует; Diesel Doug можно услышать только на ретроспективном диске — он доступен в интернете на cornmealrecords.com — под названием Mistakes Were Made. Хотя я и фанат альт-кантри (в духе Стива Эрла, Дуайта Иокама,...
1 неделю назад
"Weapons" ("Орудия") - новый фильм ужасов, который выглядит, как экранизация Кинга и отсылает к его творчеству
По мере того как ожидание нового фильма Зака Креггера "Weapons" достигает апогея, поклонники хоррора по всему миру предвкушают появление потенциальной новой классики. Ведь с фильмом "Barbarian" Креггер сделал для Airbnb то же, что Стивен Спилберг сделал для океана с "Челюстями", и он пообещал, что его следующий фильм будет бесконечно более амбициозным, более шокирующим и более ужасающим, чем первый. Просмотр трейлеров "Weapons" сразу дал понять, что этот фильм будет совершенно иным по сравнению с "Barbarian"...
2 недели назад
Стивен Кинг разбирает ложь Джеймса Фрея в «Миллионе Осколков»
Для начала немного предыстории: Издательство Doubleday выпустило книгу A Million Little Pieces (в русском переводе «Миллион осколков») в апреле 2003 года. Автор Джеймс Фрей написал и продвигал её как мемуары о наркотической зависимости, преступлениях и последующем пути к трезвости. Первые отзывы были в основном положительными — редакторы Amazon.com выбрали книгу своей любимой за тот год. В 2005 году Фрей выпустил продолжение — My Friend Leonard. Вторая книга была посвящена отношениям «отца и сына»,...
3 недели назад
Стивен Кинг подводит итоги 2005 года в музыке, кино и литературе
Я думаю, уже нельзя просто говорить о лучших альбомах года и оставить это так; альбомы, может, ещё не вымерли, как птица дронт, но они определённо под угрозой исчезновения. В прошлом году я купил около пятидесяти штук (для этих итоговых колонок мой год длится примерно от одного Дня благодарения до следующего), но лишь дюжину — в реальных магазинах. Меня самого поражает, что я это пишу, но это правда. Большинство было скачано… и через вполне легальные источники с оплатой за прослушивание, спешу добавить...
1 месяц назад
Стивен Кинг: «Лампочки в коробке»
Отличный пример публицистики от Кинга. Стив вспоминает прекрасный фильм "Доброй Ночи и Удачи" и от него перебрасывает мостик к сегодняшним теленовостям. Статья впервые опубликована в журнале "Entertainment Weekly" 18 ноября 2005 года. *** Фильм Джорджа Клуни о Эдварде Р. Мэрроу и заре телевизионных новостей, скорее всего, заставит многих зрителей отправиться за попкорном или в туалет исключительно от клаустрофобии. Почти всё действие происходит в суровых, замкнутых стенах новостной редакции CBS и кабинетов...
1 месяц назад
Стивен Кинг: «Мой так называемый обожатель» (2005)
Стивен Кинг о Брете Истоне Эллисе и романе Lunar Park В одном из выпусков своей колонки Pop of King Стивен Кинг неожиданно делится мнением о романе Брета Истона Эллиса Lunar Park. Это не просто отзыв — это глубокий, местами язвительный, но в целом уважительный взгляд мэтра ужасов на работу писателя, который когда-то шокировал мир Американским психопатом. Ниже — полный перевод эссе Кинга. Однажды в конце августа я бродил по книжному магазину Borders в Бостоне, когда ко мне подошёл один из продавцов...
1 месяц назад
Стивен Кинг: «Заткнись и играй на гитаре» (2005)
**** "Просто чтобы вы знали", – сказала в марте 2003 года на концерте Натали Мейнс, солистка группы Dixie Chicks, – "нам стыдно, что президент США родом из Техаса". Реакция последовала незамедлительно. Многие фанаты призвали к бойкоту музыки Dixie Chicks, и немало кантри-радиостанций охотно согласились: меньше эфирного времени для Dixie Chicks означало больше времени для искреннего, но несколько стадного вокала Тоби Кита. Разгневанные фанаты, некоторые в футболках с надписью "Отправьте Dixie Chicks...
1 месяц назад