Правило такое, что в течение первых нескольких дней необходимо зарегистрироваться по месту пребывания в ближайшем Крайс Бюро - так называется местная управа. Но мы переехали в пятницу, а в выходные они не работают. Поэтому первые выходные мы ездили и осматривались.
В субботу сели на 14 трамвай и поехали на конечную остановку «Тримли», посмотреть на гору Утлиберг. Когда Дима ездил в Цюрих на собеседование в сентябре, он забирался на гору Утлиберг пешком, поднимался там на смотровую площадку и любовался городом, озером и Альпами. Но сейчас была зима, и мы с Валентином не решились подниматься на вершину, да и не знали пока еще, как именно можно туда добраться, если не пешком. Поэтому просто посмотрели на нее от подножия. Гора красивая, в снегу, ёлочки-сосенки, а на вершине две башни: одна - телеантенна, мигает красным огоньком, её отовсюду видно, а другая - как раз смотровая площадка в виде пирамидки. Особенно эта гора красива, когда утром в пасмурную погоду её верхушка прячется в облака, а днём пригревает солнышко - и она показывается, выглядывает из тумана…
В воскресенье мы поехали в другую сторону - в центр города на озеро. Была чудесная солнечная погода, я любовалась красивыми домиками и соборами, а подъезжая к центру увидела из окна трамвая башни Фраумюнстера и Гроссмюнстера. Озеро кристальное, видно далеко, просторно, Альпы терялись в солнечной дымке… А ещё в озере и в реке Лиммат плавают лебеди - здоровенные, как собаки! Кажется, они сейчас голубя - ам! - и всё… А ничего, мирно живут. Красивые птицы, чего уж там…
И вот наступил понедельник. Как говорят: не путайте туризм с эмиграцией. Вот и нам пора взяться за оформление документов. И мы пошли в Крайс Бюро. С первого раза зарегистрироваться не удалось, не было при себе перевода свидетельства о браке и о рождении Валентина. Но дома Дима нашёл эти документы в электронном виде, вечером распечатали и на следующий день снова пошли штурмовать Крайс Бюро. На этот раз успешно. Провели там больше часа, нас даже спросили девичьи фамилии наших матерей, так что теперь власти Цюриха знают о нас всё… На следующий день, в среду, ходили в банк UBS и открыли там счета. Теперь и у Димы, и даже у меня есть счета в швейцарском банке! Какими же солидными мы себя чувствовали в этот момент! Нам предлагали даже на Валентина открыть, но мы решили повременить, все-таки ему пока только два года. А спустя неделю, в среду 30-го января, ездили в миграционный центр сдавать биометрию для получения пермита - разрешения на пребывание в стране. Там нас сразу приняли, никаких очередей. Смешно было: дядька оформлял, сначала был такой серьезный, суровый, а потом, когда Валентина увидел, растаял. Валентину объяснили, что здесь камера ездит, сейчас будет фотографировать, так он сразу улыбаться в нее начал. Так и оставили улыбающуюся фотку на документе, Валентин на ней прямо смеётся. Вообще интересно смотреть подряд фотографии Валентина на визы в загранпаспорте: маленький растерянный в годик на визу в Латвию, умненький и серьезный в полтора на визу в Испанию, уверенный и слегка нахальный в два на визу в Швейцарию и смеющийся и радостный на швейцарский пермит. Кстати, нам всем троим оформили permit B, позволяющий нам легально жить и работать в Швейцарии целый год.
На этом оформление документов в первом приближении завершилось. Чем же еще мы занимались? Осваивались.
В квартире, где мы жили, не было стиральной машины. В этом доме принято было держать стиральные и сушильные машины в подвале, на минус втором этаже. Причем стиральная машина принадлежит сразу двум квартирам и существует график пользования, день-через-день. Было интересно спускаться в подвал, там очень чистенько и аккуратно. Еще в другом подвальном помещении выделены клетушки для хранения для каждой квартиры: люди хранят там велосипеды, лыжи, коробки, какие-то старые, ненужные или сезонные вещи. Очень удобно. В квартире батарей не было, а был «тёплый пол», но на поверку он тёплым был только в некоторых местах, а так было довольно прохладно. Хотя, так оно и принято в Европе: зимой они просто одеваются потеплее и ходят дома в свитерах и шерстяных носках. Это мы, русские, привыкли, что зимой дома +25. А здесь это роскошь… Но и кондиционеров здесь практически нет. За первые пару недель во всём Цюрихе я видела от силы три кондиционера: то ли здесь запрещено их устанавливать, чтобы не портить внешний вид домов, то ли швейцарцы просто не нуждаются. Может, последнее и верно, и не потому, что летом не жарко, нет. Дело, скорее всего, в планировке квартир: как правило, почти все квартиры здесь на две стороны, а бывают и на три; да что там, мы однажды смотрели квартиру на все четыре стороны! Так что местные летом здесь обходятся вентиляторами: квартиру можно просто «продуть», а в центре всегда будет прохладно. Ещё интересно, что выключатели здесь не в виде клавиши вверх-вниз, как у нас, а в виде квадратной кнопки. Это становится заметно, когда какая-нибудь лампочка перегорит, полезешь менять и не знаешь, включен свет на самом деле сейчас или нет. Но Дима утверждает, что если лампочка перегорела, то ток там автоматически не идет, независимо от того, сколько раз ты на кнопку жмешь. Во всех квартирах есть посудомоечные машины на кухне. В квартире, где мы жили, был эркер с остеклением в пол. Там стояло большое уютное кресло, и Валентин, да и я тоже, очень любил проводить там время и смотреть в окно на улицу. Квартиры и подъезды не нумеруются, точнее, по улице идет сквозная нумерация подъездов, а квартиры обозначаются именами жильцов. Мы тоже заказали себе табличку с именем на почтовый ящик, так как все документы здесь приходят по почте.
За пределами квартиры осваивали магазины, детские площадки, почту. В первые дни казалось, что здесь вообще нет детских площадок, но со временем мы разведали несколько в округе. В основном - просто лазенки из деревянных брёвен и верёвок, плюс горочки и качельки. На первый взгляд невзрачные после ярких московских, но на поверку очень удобные и хорошо спланированные. И что интересно - они все разные! Нам особенно полюбилась площадка с кораблём и большим полем с холмом, на вершине которого стояла церковь с башенкой. На церкви были часы, и они отбивали каждые 15 минут. Уезжая из Москвы я думала, что мне будет не хватать колокольного звона, а оказалось, что здесь много церквей, и все они отбивают время каждые 15 минут, а в 7 утра, в 4 часа дня и в 7 вечера колокола играют так, что слышно по всей округе - красиво!..
Пока мы с Валентином осваивали пылесос дома и детские горочки на улице, у Димы была большая и сложная задача: найти квартиру для постоянного проживания. Дима специально решил приехать в Швейцарию заранее, за две недели до начала работы, чтобы было время найти квартиру. Он искал сам, через сайт homegate.ch. Снять квартиру здесь гораздо сложнее, чем в Москве. Здесь рынок продавца: это значит, что квартир на сдачу немного, а желающих снять - масса. Поэтому арендодатели просто объявляют время просмотра квартиры, а люди буквально выстраиваются в очередь, стоят на лестнице в подъезде, чтобы зайти и посмотреть. Если квартира нравится, заполняешь на неё заявку, бланк заявок выдают там же. Дима очень ответственно и рьяно взялся за это дело: за две недели отсмотрел 15 квартир, в один день - целых пять подряд! На десять квартир оставил заявки, в результате пять ответили согласием. Но не обошлось без казусов. Основная трудность, что здесь всё на немецком. Каждая форма, каждая заявка, вся переписка - на немецком. И всё приходится переводить сначала на английский, а уж потом на русский, потому что напрямую на русский автоматические переводчики переводят очень коряво. Так вот, Дима прочитал чьё-то письмо с предложением на квартиру, долистал до конца, там в конце страницы подпись: «Freundlische Grusse». Дима пишет ответ и ворчит: «Дал же бог фамилию - Freundlische Grusse! Немчура проклятая… Ладно… Guten Tag, Freundlische Grusse! I’m interested in apartment…». Потом разбирает почту дальше, читает чьё-то ещё письмо, там подпись: «Freundlische Grusse». Дима: «Что, опять, что ли, этот Фройндлише мне пишет? Или постойте…» Переводит - «Дружеские приветствия». Да, конфуз… Наверно те, кто получил Димино письмо тогда с заявкой, думали: «Какие ж вежливые эти русские!», но всё-таки в квартире отказали. Сначала было много отказов или игнорирования, но потом один знакомый, который живёт в Швейцарии уже давно и имел дело с местной бюрократией, посоветовал Диме собрать солидный пакет документов, представляющий нас как хороших арендаторов. И Дима составил такой пакет документов: там была и первая страница договора с Гуглом с наименованием должности, размером зарплаты и открытой датой договора, и заявка на квартиру, и наша семейная фотография, и даже мотивационное письмо «Мы хорошие», в котором Дима писал, кто мы такие, чем занимаемся, почему нас заинтересовала именно эта квартира, а также давал контакты людей, которые могут нас порекомендовать, как порядочных жильцов. Это сработало, и к концу второй недели пять квартир ответили согласием. Оставалось только выбрать. Дима выбрал квартиру «у кладбища». Он так назвал ее, потому что возвращаясь после просмотра, заблудился и забрёл на кладбище. Меня сначала смущало такая ассоциация, но на самом деле квартира оказалась просто превосходная, просторная, чистая, светлая, на три стороны, с недавним ремонтом, абсолютно пустая - то, что надо! Трёхэтажный дом на один подъезд с шестью квартирами, у каждой квартиры выделенное место в подвале и на чердаке. А рядом с домом - красивый парк с детскими площадками и даже с небольшим зверинцем и птичником: лошади, ослики, козы, утки, куры, гуси, попугаи, канарейки - все поют, щебечут, радуются весне! Хотя какая там весна? Это ж было только начало февраля. Но порой бывали солнечные дни, и припекало уже изрядно: среди зелёной травы стали распускаться первые цветочки, появились комары, пчёлки, солдатики и паучки. Валентин особенно полюбил играть с солдатиками, выползавшими на тёплую кору деревьев. Так что в начале февраля договор на постоянную квартиру был подписан, ключи получены, таблички с именами на почтовый ящик и входную дверь заказаны. Ещё один этап выполнен!
А параллельно начинался следующий этап: Дима вышел на работу.
