Сравниваю советский и американский женский журнал 1920-х годов. То ли смешно, а то ли не очень.

Про мрачный советский журнал 1928 года я уже писала. А сегодня решила посмотреть, какие же были женские журналы в Америке в этот же период времени и сравнить с нашим. В общем, как говорится, найдите 10 отличий. Начнем с обложки:

Американский и советский журналы 1920-х. Американский на мой взгляд - более привлекательный.

Первое, что бросается в глаза - это конечно же иллюстрации в журналах, а в частности образ самой женщины. Если в американском журнале 1923 года он такой:

Фото из The Red Book Magazine 1923 год.

То в советском 1928 года вот такой:

Каких-либо других более привлекательных образов найдено не было.

А еще в американских журналах очень много рекламы. Она занимает чуть ли не половину каждой страницы:

На каждой странице реклама и слева и справа. Для текста места уже не очень много. Но есть страницы и без рекламы.

В советском же журнале реклама только на первой и на последней странице.

И в советском и в американском журнале присутствуют традиционные женские рубрики. Вот, например, про домоводство. В Американском журнале предлагается подробнее разобраться с "каминной группой" - расположением кресел и подушек для ног относительно камина, а также с дизайном обеденной комнаты и спальни.

Пример дизайна комнаты с камином из американского журнала Woman's World 1931 год.

В советском же журнале обсуждается как на кухне 5,73 кв. м., разместить подоконник, который можно было бы использовать как стол, а под него впихнуть шкаф.

Ничего не выдумываю - вот в описании к дому речь идёт об удобной кухне. Пишут, что помещение для вещей надо "устроить в первом проходе в уборную".

Еще есть и там и там разные бытовые советы. В Американском журнале идут советы, про то, как постирать блузку из тонкой ткани, так чтобы она не испортилась, советы по уходу за обувью и как легко сшить модный воротничок. В советском журнале - средства от блох, моли и тараканов, самодельный огнетушитель:

А еще есть такая традиционная рубрика для женских журналов - здоровье. Так вот, ни в одном американском журнале, я не нашла ничего адекватного на эту тему. Только статьи рекламного характера, как например, рассказ о жвачке от зубной боли. В советском же есть очень информативный раздел с картинками:

А еще для всех журналов того времени (и мужских тоже) характерно наличие литературных рассказов и стихотворений. Не журналы - а сборники новелл прям.

Вот стихотворение из американского журнала. Называется " The Garden in the heart" - сад в сердце.

По картинке становится ясно о чём оно. О цветущих розах, уходящем лете, улетающих птичках.

А вот из того же советского журнала. Стихотворение "на покосе" и "деревенские мелодии".

То же, в общем то, романтика.

Есть еще конечно же раздел о моде. Если в американском журнале он называется" Модные заметки из Парижа", то в советском так прямо и написано: "Пора бросить эту бессмысленную погоню за "парижскими модами" - они нашим советским женщинам не к лицу" Но, если честно, какой-то большой разницы в фасонах я не заметила, разве что высота талии на платьях.

Слева - американский журнал 1931 года - талия там где она физически у женщины и находится. Справа - журнал СССР 1928 год - талия занижена.

Думаю всё просто: советские журналы брали те же платья что и в западных, но с опозданием. Заниження талия присутствует в американском журнале, но 1923 года.

В пользу советского журнала могу сказать, что хоть и видно по нему колоссальное отставание условий жизни советских людей от западных стран (но это и без журнала всем видно было), сам журнал достаточно информативный. А вот американский журнал содержит в основном романтические новеллы и рекламу.