хотите чтобы я разобрался в этом вопросе
чуть больше
существует теория что текст перевода не
является переводом и скорее всего
причина это не баг они сбой алгоритма и
ведь google имеет достаточно ресурсов
для исправления
любого рода им ненужных неправильностей
google переводчик иногда может выглядеть
как оппонент в диалоге
а в его репликах можно найти страна
осведомленность в том что не вводилось
форма для перевода но могло быть
допустим в поисковых запросах
в истории в хроме или других ресурсах
google есть случаи когда люди в качестве
перевода получали какой-либо емайл адрес
или случайную ссылку или даже имена и
адреса
многие из наших подписчиков писали что
если набрать слово док 17 раз ядре
вместе полученная с языком ауре на
английский ничего не происходит
теперь это действительно так google
переводчик перестал предсказывать конец
света как это было раньше доказательство
этому вы видите на своем экране
[аплодисменты]
с вами топ hyip и в этом выпуске я нашел
очень много интересного на самом деле
посчитал слишком жутким показывать
полученный результат в данном выпуске но
самые смелые могут проверить это на свой
страх и риск но для остальных
присаживайтесь поудобнее ставьте лайк за
оцениваете это просто жесть
например как вам такая находка с которой
я просто охренел
как вы помните из предыдущего выпуска
нужно ставить пробел через каждые
один-два символа или как то так то есть
это работает по разному я решил
проверить это со словом топ hyip
написанным на латинице
не а пару раз who названия канала ничего
не происходило но когда я ввёл слова топ
хайд четыре раза с пробелами в меня
прошли просто мурашки по коже видео топ
hyip четыре раза я получил ответ до
конца года дело в том что как раз
примерно до конца года у нашего канала
наберется 4 миллиона подписчиков и я
ввёл слова топкэп четыре раза 6 вы
можете проверить это сами после того как
зацените ролик это действительно
работает теперь несколько прикольных
штук которые я нашел в комментариях если
сомалийского языка переводить на русские
слова не г н и г и дальше просто начать
повторять это слова снова и снова и
google переводчик просто сходит с ума и
начинают выдавать все более и более
криповые ответы
кстати сейчас когда я записывал дверь
начала шуметь изыск возникает честно
сказать я слегка перес раунд но общем
смотрим что происходит если продолжать
писать слова ниган
[музыка]
кстати такой же прикол я обнаружил если
написать слово нигана русской клавиатуре
следующий пункт вот и дарринг обычный
вопрос с чем-то занимаешься google
google же в ответ спрашивает в
обезьянами google хочет узнать мое имя
кстати еще хочу отметить такую фишку что
у разных людей наблюдаются разные ответы
разные переводы поэтому не торопитесь
писать в комментарии что все это обман и
бретта просто попробуйте свои другие
варианты также еще одна девушка в
комментариях оставила интересную находку
она написала я люблю его а у меня то
есть такой вот странный вопрос и google
на это отвечает я так одинок не так ли
это перевод сомалийского на русский то
есть раньше нужно было ставить пробелы в
словах но теперь google может отвечать
на некоторые фразы напрямую то есть он
уже не пытается скрываться за каким-то
кодированием это действительно ужин
становится очень крипово мне кажется чем
больше всяких странных запросов мы с
вами туда вбиваем тем еще более странами
становятся ответы
возможно вы знаете что предыдущий выпуск
на эту тему посмотрело более полутора
миллиона людей и я думаю что очень
многие из вас стали проверять эти фразы
не думаю это каким-то образом повлияло
на google translate но я надеюсь что мы
еще не полностью сломали google
переводчик
есть еще одна интересная вещь это то что
у некоторых ребят еще и выдает рекламу
google переводчика во время просмотра в
этом случае реально можно навалить очень
много кирпичей
следующий криповый запрос который нашли
вы в комментариях ты киллер или нет
просто пишем эту фразу в google
переводчик никаких пробелов ничего
просто на русском пишем и получаем такой
ответ я не хочу google уже напрямую с
нами общается конечно такой темы
становится жутко я надеюсь что скоро ее
пофиксит я имею виду эту ошибку или как
это все вообще назвать пугает то что при
переводе google генерирует очень
логичный ответ на вопрос было бы не так
жутко если бы google выдавал
какой-нибудь случайный перевод как в
большинстве случаев
но больше всего беспокоит тот факт что
дает ответ который в этой ситуации
сказал бы любой человек этот факт
заставляет задуматься о том что google
переводчик это очень странная штука и
непонятно как она вообще работает но эта
система сама научилась себя общаться с
людьми вот таким необычным образом вне
зависимости от того кто бы это мог быть
или что это вообще такое полученный
перевод до сих пор вызывает мурашки и
еще некоторые люди пишут в комментах мол
google просто не знает что ответить на
определенный набор символов набор букв
набор из слов и просто генерирует свою
дичь в ответ но тогда у меня к вам ответ
на вопрос зачем в гугле вообще такая
функция переводить то что не должно
переводиться я не программист но я думаю
что легко было бы добавить правило что
если некоторые символы повторяются
определенное количество раз просто не
переводить этот текст как мы уже
говорили в google от достаточно ресурсов
чтобы пофиксить такую небольшую проблему
но почему-то они этого не делают и
кстати что вы скажете о переводах с
русского которые вам только что показал
там нет никаких пробелов
интересно ваше мнение на этот раз когда
мы разобрались в опросе немного больше
двигаемся далее еще одна фишка я нашел я
перед тем как уже заканчивать этот
выпуск и она вообще не должна была войти
в этот выпуск
в общем напишите что-то на русском без
пробелов эту фишку я нашел сам без вашей
помощи уже например какой-нибудь вопрос
я написал рандомную фразу например я
люблю пюре потому что перед тем как
записывать этот выпуск я ел пюре потом
копируем тот ответ который нам дает
google переводчик да и ставим его на
перевод с русского снова то есть мы
копируем ее заново ставим на перевод эту
фразу не выдает суп из рук далее выдает
фразу много спешке вроде бы ничего
такого особо крипово вами кроме супа из
рук да потом кучу раз мы купе постим
одну и ту же фразу и мне начала выдавать
название каких-то компаний и что ты про
космос я не знаю что это такое так код
какой-то или послание
сложно в этом разобраться но это очень
странно
чтобы подытожить мне кажется все таки мы
с вами действительно слегка сломали
следующее тоже нашел в комментах кто то
из вас написал ты следишь за мной да или
нет гугу на это отвечает неважно вот
такой вот ответ я получил в этот раз в
общем я рекомендую вам продолжать писать
и искать разные вопросы в google
интересно что мы еще с вами сможем найти
это становится интересно и опять же
оставляйте в комментариях самое
прикольное что вы сможете найти дальше
еще больше интересного если просто
ввести сто пятьдесят пять букв а
переводчик выдаст целое предложение с
загадочным смыслом однажды у вас будет
шанс сделать свой собственный продолжая
можно получать самые неожиданные
варианты перевода период полны жизни
жизни мира жизни мира
однажды вы найдете способ сделать свою
жизнь лучшим другом
все это хорошее время следующий раз
когда друг идет в больницу больница
находится в пути в больницу конечно
немного бред но какой-то смысл в этом
присутствует не так ли примерно также
переводчик будет вести себя в случае
ввода других повторяющихся букв например
можно повторить букву о 80 раз и он
выдает мне не заблудились еще не
заблудились
но еще не поехали ещё не потеряли и еще
не дошли наверное когда он горит еще не
поехали смысле
еще не поехали умом где что-то в таком
стиле да а если вести букву u то можно
нарваться на грубость и и
будем показывать впоследствии сотрудника
из гугла джастин бар из отдела по связям
с общественностью рассказал что одна
бессмыслица порождает другую google
translate учиться на примерах переводов
в интернете и не используют личное
сообщение чтобы совершить перевод
система даже не имеют доступа к этим
сообщением это просто функция ввода
бессмыслицы в систему которая генерирует
другую бессмыслицу так заявил бар
ok давайте попробуем поверить ему и
кстати 2 лайка и я выпускаю следующую
часть этого выпуска кстати подпишись
чтобы не пропустить ее также зацени наши
предыдущие выпуски
вот вам еще несколько интересных находок
