Как певцы-кастраты выбирали себе сценические имена? Что данные имена означали? Кто мог дать имя такому вокалисту?
Большинство певцов-кастратов брали псевдонимы, кроме самых первых и последних – они выступали под собственными именами.
Поскольку данные певцы были штучным товаром, то к ним по-особому относились в консерваториях. Они, можно сказать, были привилегированным классом: спали в более теплых комнатах, ели лучше, с ними занимались больше в профессиональном плане.
Поэтому эти вокалисты старались уважить своих учителей, покровителей, меценатов, взяв псевдоним, отражающий эту связь. Например, Карло Броски, взяв себе имя Фаринелли, уважил братьев Фарино, которые оказывали ему покровительство, пока он учился в Неаполе. Хотя у Фаринелли было много прозвищ: малыш, мальчуган, деточка.
Каффарелли взял имя в честь маэстро Каффаро, Кузанино – в честь миланской семьи Кузани, Порпорино – в знак уважения к учителю Порпора и т.д.
Интересно, что имя Фаринелли в документах писалось по-разному: и Фаринелли, и Фаринелло.
Также таким певцам давали просто уменьшительные имена. Например, Николо Гримальди – Николино, Маттео Сассано – Матуччо.
Но в афишах того времени сначала писали настоящие имена певцов, а потом их псевдонимы.
