Найти в Дзене
"Веселые картинки"

«Пикник на обочине» в космосе. "Американская версия" повести братьев Стругацких.

Добрый день, дорогие читатели.

Роман Фредерика Пола "Врата" мне посоветовали в комментариях (к несчастью, так и не нашел ника, чтобы поблагодарить лично), и, честно говоря, я совершенно не ожидал, что произведение написанное аж в 1977 году будет настолько интересным.

Роман американского фантаста чем-от неуловимо напоминает повесть братьев Стругацких "Пикник на обочине" (внеземная цивилизация, поиск артефактов, смертельный риск "сталкеров"). И я даже не удивлюсь, если выяснится, что Фредерик Пол позаимствовал некоторые идеи у советских фантастов, ведь его книга вышла на пять лет позже.

Но давайте я расскажу немного про сюжет, и все сразу встанет на свои места. Некая древняя цивилизация, которая была названа Хичи, оставила в Солнечном системе искусственный астероид, который и был назван "Врата". Когда люди добрались до этого астероида, они обнаружили на нем около тысячи инопланетных кораблей совершенно непонятной конструкции.

-2

Путем экспериментов было обнаружено: космическим кораблям можно задавать конкретные координаты, после чего они, преодолевая скорость света, мчатся к определенной звездной системе. Добровольцы, на свой страх и риск, могли спуститься на поверхность планеты (если такие были в системе) и поискать там артефакты инопланетного происхождения, которые, в конечном итоге, позволяли делать технологические прорывы на Земле.

-3

Главный герой, которого зовут Робинетт Броудхед, отправляется на Врата и начинает карьеру "старателя". Так называют добровольцев, которые рискуя жизнью отправляются в смертельные путешествия к другим мирам. На протяжении всего романа мы узнаем историю этого парня, которая не так проста, как может показаться вначале.

Пока читал роман "Врата", не раз ловил себя на мысли, что по сути читаю "Пикник на обочине" только в других декорациях, хотя эту книгу писал американец, с иной системой ценностей и, соответственно, акценты он расставил сильно по-другому, нежели Братья Стругацкие.

Фредерик Пол
Фредерик Пол

Роман "Врата" получил кучу престижных наград:

  • Премия «Небьюла» за лучший роман: 1977 год (победитель)
  • Премия «Хьюго» за лучший роман: 1978 год (победитель)
  • Премия «Локус» за лучший роман: 1978 год (победитель)
  • Мемориальная Премия Джона Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман: 1978 (победитель)

Если вы любите хорошую, качественную фантастику, то могу смело рекомендовать вам роман Фредерика Пола "Врата". Спасибо, что дочитали статью, с вами был Павел, журнал "Классическая литература".