Сегодня рассмотрим часто встречающиеся фразовые глаголы с неправильным глаголом bring (brought, brought) - приносить. В конце поста будут ссылки на предыдущие посты по теме фразовых глаголов. Устраивайтесь поудобней, начинаем :)
BRING ABOUT: осуществлять, вызывать, быть причиной
The new President must bring about a change in the health care system. - Новый президент должен привнести изменения в систему здравоохранения.
BRING FORWARD:
1) выдвигать (предложение)
The matter was brought forward at the meeting. — Вопрос был поставлен на обсуждение на заседании.
2) перенести на более ранний срок
The meeting was originally fixed for the 14th, but has been brought forward to the 7th. — Собрание было сначала назначено на 14-е, но затем было перенесено на 7-е.
BRING ON: навлекать, вызывать (часто неприятное)
You've brought the trouble upon yourself. — Ты сам накликал на себя неприятности.
BRING OUT: производить, выпускать, опубликовать, издать (книгу и т.д.), выявлять, обнаруживать
Tom has brought out another new book. - Том напечатал очередную книгу.
The spices really bring out the flavour of the meat. - Специи действительно подчёркивают /раскрывают/ вкус мяса.
The new dress brought out her hidden beauty. - Новое платье подчеркнуло её скрытую красоту.
BRING ROUND:
1) приводить в себя, в сознание
The doctor soon brought her round. — Вскоре доктор привёл её в чувство.
2) убеждать, переубеждать
Father always brings the conversation round to his favourite subject. - Отец всегда умеет повернуть разговор на свою любимую тему.
BRING UP:
1) воспитывать, растить
My aunt brought up four children. - Моя тётка вырастила четверых детей.
2) поднимать (вопрос); выносить или ставить на обсуждение
I hate to bring this up, but we're running short of money. - Простите, что поднимаю этот вопрос, но у нас кончаются деньги.
Советую вам выписывать все значения фразовых глаголов и придумывать свои примеры, чтобы лучше запомнить! Также пишите свои примеры в комментариях, так я увижу, что вы читаете и мне будет очень приятно!
Читайте также:
Что такое фразовые глаголы и какими они бывают?
Have fun learning English! :)