Давайте разберем, как можно ответить на "thank you".
You’re welcome. – самый известный способ сказать ПОЖАЛУЙСТА. Универсальный ответ для любой ситуации.
My pleasure. – тоже ПОЖАЛУЙСТА. Вежливый ответ, который покажет вашему собеседнику, что вы были рады помочь.
Anytime! – и это тоже ПОЖАЛУЙСТА. Хотя можно перевести дословно – В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ.
No problem. – БЕЗ ПРОБЛЕМ. И без комментариев, пожалуй, итак все понятно.
No worries. – НИЧЕГО СТРАШНОГО или ВСЕ В ПОРЯДКЕ.
I know you'd do the same for me. – ТЫ БЫ СДЕЛАЛ(А) ТО ЖЕ САМОЕ ДЛЯ МЕНЯ! Это гениальный ответ. Во-первых, он улучшает ваши отношения с человеком, делает вас ближе. Во-вторых, вы даете понять, что теперь вам должны будут помочь в аналогичной ситуации.
It was the least I could do. – ЭТО МЕНЬШЕЕ, ЧТО Я МОГ СДЕЛАТЬ. Подразумевает, что вы как-то обязаны человеку или у вас очень близкие отношения.
Glad to help. – РАД(А) ПОМОЧЬ.
Sure! – КОНЕЧНО. Подходит для неформального общения.
Thank you. – ВАМ СПАСИБО! Говорим с ударением на YOU. Используем если нам тоже чем-то помогли.
🔥Не забудьте подписаться! Давайте учить английский вместе!🔥
Читайте также:
✅ Что такое «thou». Про местоимение «ты» в английском языке
✅ О том, как перестать звучать как учебник, и почему не стоит говорить: I’m fine. Thank you. And you?