В одно из наших подразделений, действующих на Мурманском направлении пришел человек, худой и изнуренный. Он отдал красноармейцам винтовку и сказал:
«Довольно! Не хочу больше воевать. Нет больше сил»
Это был солдат германской армии, старший стрелок, пулеметчик 6-й роты, 2-го батальона 143-го полка Маттерсберг. Ему 20 лет, но выглядит он стариком. Одет Маттерсберг в грязное летнее обмундирование. На обмороженных ногах худые кожаные ботинки. На голову намотана тряпка, поверх нее — пилотка. Из-под пилотки торчат опухшие, обмороженные уши.
Перебежчик рассказал:
— Наши части понесли большие потери. Из 210 человек нашей роты с 20 ноября погибло 120. Это не считая 40 обмороженных. Физическое состояние солдат резко ухудшилось. Мы сильно страдаем от зимних холодов. Обмороженных очень много и в других ротах. До последнего времени они не отправлялись в лазареты..., а предавались суду. У нас обмороженных судят, как «самострелов». В наших частях ощущается большой недостаток в людях. Поэтому даже больные, способные еле двигаться, посылаются под страхом расстрела на передовые позиции.
Офицеры относятся к солдатам отвратительно. Недели две назад стоял на посту. был сильный мороз. Адская боль в ногах заставила меня присесть. Это заметил унтер-офицер Штрейбмейер. Он пригрозил мне военно-полевым судом.
Провинившиеся солдаты исчезают. Мы уверены, что их расстреливают. Недавно без вести «пропал» солдат 8-й роты. Таинственно исчез ефрейтор 9-й роты Зетер, отказавшийся выполнить приказ. Стоял ужасный холод, а Зетер одет по-летнему. Солдаты терпят издевательства со стороны офицеров. Майор Рейтель заставил меня проползти 30 метров по снегу, только за то что я не застегнул на одну пуговицу шинель.
Офицеры перед каждой атакой предупреждают: «Кто не пойдет в наступление, будет расстрелян на месте»
Солдаты не верят в победу Германии и часто говорят об этом между собой, читают советские листовки, но тщательно прячут их от офицеров.
Из дома мы получаем тревожные письма. В магазинах ничего нет. Немецкий народ начинает понимать, что гитлеровская авантюра ему дорого обойдется.
В.ЛЕЗИН, Карельский фронт. 7 января 1942 г.