Найти в Дзене
Киноакула

Как фильм «Чужой» стал «Восьмым пассажиром». Странная история названия

Недавно я проводил опрос: какой фильм в некоторых странах назвали «Восьмой пассажир».

Давайте глянем на результаты.

Мне всё-таки удалось провести читателей. «Восточный экспресс» набрал большинство голосов.

Увы, но нет. Кадр из фильма «Убийство в восточном экспрессе»
Увы, но нет. Кадр из фильма «Убийство в восточном экспрессе»

Логика мне понятна — Эркюль Пуаро мог бы быть тем самым загадочным восьмым пассажиром, если бы не одно но: пассажиров в фильме, да и в книге, было гораздо больше.

Пассажиры вагона. Автор: Clemclar
Пассажиры вагона. Автор: Clemclar

В 2017 году вышла ещё одна экранизация прославленного романа Агаты Кристи. В главной роли Кеннет Чарльз Брана. Также в фильме засветились Джонни Депп и Пенелопа Крус. Мне кино понравилось, на крепкую четвёрочку.

Узнаёте Джека Воробья?
Узнаёте Джека Воробья?

Кстати, финальная сцена фильма напоминает картину Леонардо да Винчи «Тайная Вечеря».

-5

Чужой

Отрадно видеть, что на втором месте расположился правильный ответ. Да, именно фильм «Чужой» прокатчики назвали «Восьмой пассажир».

Давайте их посчитаем: Рипли, Даллас — капитан «Ностромо», Паркер — бортинженер, Кейн — офицер безопасности, Эш — андроид, Бретт — техник, Ламберт — штурман.

Фото: Twentieth Century Fox Film Corporation
Фото: Twentieth Century Fox Film Corporation

Семь человек. Хотя на самом деле шесть и один андроид.

Восьмой пассажир и есть тот самый Чужой, которого, кстати, сыграл Боладжи Бадеджо. Студент родом из Нигерии попал на съёмки случайно. Ридли Скотт счёл, что рост два метра — то что надо для роли инопланетного монстра.

Именно он и был тем самым Чужим
Именно он и был тем самым Чужим

С «Чужими» у меня сложные отношения. Первый фильм зашёл отлично, а вот каждый последующий впечатлял всё меньше. «Прометей» откровенно разочаровал. Ну а «Завет» я даже не смотрел.

На самом деле, прокатчики не сами придумали «Восьмого пассажира». Это был один из рекламных слоганов фильма. И вот оттуда-то они и позаимствовали эту идею.

  • В космосе никто не услышит ваш крик.
  • Самый страшный фильм, который когда-либо снимали.
  • Иногда самые страшные вещи приходят извне.
  • Это чужой, восьмой пассажир.

Ну а напоследок — небольшой ретро постер.

-8