Европейская комиссия отреагировала на региональном схватка для приложений и данных, чтобы помочь решить кризис коронавирус, позвонив на единый подход ЕС, чтобы повысить эффективность цифрового вмешательства и обеспечения основных прав и свобод человека.
Исполнительный орган Европейского Союза хочет обеспечить индивидуальные усилия государств-членов в области использования данных и технических средств для борьбы с COVID-19 выровнены и могут взаимодействовать через границы, и, следовательно, будут более эффективными, поскольку вирус не признают национальных границ.
Нынешние усилия правительства по всему ЕС по борьбе с вирусом, препятствуют разрозненность подходов, он предупреждает.
В то же время его рекомендации ставит сильный акцент на необходимость обеспечения основных прав ЕС не получают переопределении в спешке, чтобы уменьшить распространение вируса — с комиссией призывают органы здравоохранения и научно-исследовательских институтов для того чтобы наблюдать ключевым ЕС правовой принцип минимизации данных при обработке персональных данных на коронавирус цели.
В частности, она пишет, что эти органы должны применить то, что он называет “соответствующие гарантии” — pseudonymization листинг, агрегации, шифрования и децентрализации в качестве примеров наилучшей практики.
Комиссия думает, что ЕС граждан доверять цифровой усилий, таких как мириады COVID-19 контакты трассировки приложений сейчас в разработке — будет ключом к их успеху, помогая загонять поглощения и использования, что означает основные права, как известно, приобретают дополнительное значение в момент кризис здравоохранения.
Комментируя заявление комиссара по вопросам внутреннего рынка ЕС, Тьерри Бретон сказал: “цифровые технологии, мобильные приложения и устройства имеют огромный потенциал, чтобы помочь понять, как вирус распространяется и эффективно реагировать. С этой рекомендацией, мы вкладываем в движение европейской скоординированного подхода для использования таких приложений и данных без ущерба для конфиденциальности и правилами ЕС о защите данных, и избежать фрагментации внутреннего рынка. Европа становится сильнее, когда он действует в организации”.
“Правила защиты данных в Европе-самые сильные в мире, и они пригодны также для этого кризиса, предусматривающий исключений и гибкость. Мы тесно сотрудничаем с органами по защите данных и выступят с руководством на ближайшее время, последствия для личной жизни”, - добавил Дидье Рейндерс, комиссар ЕС по вопросам юстиции, в другой подтверждающей справки. “Мы все должны работать вместе, чтобы пройти через этот беспрецедентный кризис. Комиссия оказывает поддержку государствам-членам в их усилиях по борьбе с вирусом, и мы будем продолжать это делать, когда дело доходит до стратегии выхода и восстановления. Во всем этом, мы будем продолжать обеспечивать полное уважение фундаментальных прав европейцев”.
Поскольку Европа быстро следуют Китай, чтобы стать вторичным эпицентр за торс-ков-2 вируса наблюдается пик правительств, учреждений и частного сектора, чтобы захватить данные и технологий, чтобы попытаться карте распространения вируса и выработки политики реагирования. Сама комиссия облокотилась на телекоммуникационные компании предоставлять анонимные и агрегированные данные о местоположении пользователя для COVID-19 отслеживания.
Некоторые отдельные государства-члены пошли дальше — звоню в технологические компании, чтобы спросить напрямую за ресурсы и/или данные, с небольшой общественной ясности, на что именно предоставляется. Некоторые правительства даже выскочили приложений, которые применяются на индивидуальном уровне отслеживания местоположения, чтобы обеспечить соблюдение карантинных мер.
Несколько стран ЕС также имеют контакты отслеживание приложений в работе — принимая вдохновение из приложения Сингапура TraceTogether котором пользователи близости Bluetooth в качестве прокси для риска инфекции.
С таким количеством цифровых активности происходит — и огромное экономическое и социальное давление на ‘коронавирус исправить’ — есть явные риски для конфиденциальности и гражданских свобод. Правительствами, научно-исследовательскими учреждениями и частным сектором являются мобилизация для захвата связанные со здоровьем данные и отслеживать народный расположении, как никогда раньше, все настроены против насущных фоне чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения.
Комиссия предупредила сегодня, что некоторые из мер, которые предпринимает некоторые (неназванные) стран — таких как местоположение-отслеживание лиц
Его рекомендация подчеркивает, что любые ограничения прав должны быть обоснованными, соразмерными и временные.
Любые такие ограничения должны оставаться “строго ограничено”, что необходимо для борьбы с кризисом и не должен продолжать существовать “без достаточного обоснования” после COVID-19 чрезвычайной прошло, он добавляет.
Он не одинок в выражении такой проблемы.
В последние снизу вверх дней усилий возникли из научно-исследовательских институтов ЕС с целью стандартизации конфиденциальность-сохранение подхода к коронавирус отслеживания контактов.
Одна коалиция ЕС технологов и ученых под руководством институтов в Германии, Швейцарии и Франции, толкавших общий подход, что они надеются, что достанется запеченная в такие приложения, чтобы ограничить риски. Они призвали всех усилий: ПЕПП-ПТ (общеевропейский конфиденциальность-сохранение трассировки близости).
Однако другая группа экспертов конфиденциальности, одновременно подталкивая к децентрализованный метод делает то же самое (Ан-3Т) — мотивируя это лучше вяжется с ЕС о защите данных модели так как он не требует обезличенные идентификаторы централизованно на сервере. Вместо хранения контактов и индивидуальных инфекции, обработка риска является децентрализованной — выполняется локально на устройстве пользователя, тем самым сокращается риск такой системы, приспособленных к осуществлению государственного надзора за гражданами.
Хотя сторонники этого протокола принять его не стереть все риски
Ранее на этой неделе, один из технологов, участвующих в Пер-ПТ проекта сказали нам, что он намерен поддержать оба подхода — централизованный и децентрализованный — для того, чтобы попытаться максимально широкое признание, что позволило разработчикам сделать свой выбор предпочтительных инфраструктуры.
Хотя вопросы остаются за достижения совместимости между различными моделями.
В своих рекомендациях комиссия выглядит в пользу децентрализованной модели, как наиболее близкий вяжется с рамках права ЕС.
В разделе Рекомендации статье о конфиденциальности и защите персональных данных для “COVID-19 мобильных предупреждения и предотвращения применения” он также заявляет, предпочтение отдается предпочтение для “гарантии обеспечения уважения основных прав и предотвращения стигматизации”
Рекомендации комиссия также подчеркивает важность информирования общественности.
“Прозрачность и четкие и постоянные связи, и позволяет для ввода лиц, и наиболее пострадавших общин, будет иметь первостепенное значение для обеспечения общественного доверия при борьбе с COVID-19 кризиса,” он предупреждает.
Комиссия предлагает совместный инструментарий для государств-членов ЕС, чтобы поощрять развитие уважающей права, скоординированного и единого подхода к смартфон приложения для отслеживания COVID-19 инфекции — которая будет состоять из [его акцент]:
Он также говорит, что он будет содержать руководящие указания для государств-членов, которые специально крышку для защиты данных и конфиденциальности — еще один четкий сигнал о проблемах.
“Комиссия находится в тесном контакте с Советом Европы по защите данных [EDPB] обзор обработку персональных данных на национальном уровне в контексте кризиса коронавирус,” он добавляет.
Вчера после пленарного заседания ЕС данные барбосов тела, EDPB объявил, что он назначается экспертом подгруппы для работы по разработке рекомендаций по ключевым аспектам обработки данных в борьбе с COVID-19, в том числе для геолокации и другие средства отслеживания в контексте COVID-19 вспышка, с технологией подгруппу экспертов ведущих работы.
В то время как в соответствии, электронного правительства и медико-экспертная подгруппа также сейчас работаем над руководством для обработки медицинских данных в научных целях в контексте синдрома.
Эти две области EDPB сказал, что приоритеты на данный момент, поставив планового руководства для инструментов удаленной работы и практик во время нынешнего кризиса на льду сейчас.
“Я твердо верю, защиты данных и общественное здоровье идут рука об руку”, - сказал EDPB стул, Андреа Елинек, в заявлении: “в EDPB будут оперативно выдавать рекомендации на эти темы в кротчайший срок, чтобы убедиться, что технология используется в ответственным образом, чтобы поддержать и надеюсь выиграть битву против короны пандемии”.
Комиссия также хочет общего подхода для моделирования и прогнозирования распространения COVID-19 тоже — и говорит, что элементов особое внимание будет уделено развитию посредством использования “анонимной и обобщенной местоположения мобильного данных” (например, он спрашивал ЕС операторам предоставлять).
“Цель состоит в том, чтобы проанализировать закономерности мобильности, включая воздействие лишения свободы меры на интенсивность контактов, и, следовательно, риски заражения”, - напоминает газета. “Это будет важный и соразмерным входных данных для моделирования распространения вируса, и предоставить выводы для разработки стратегии для открытия обществ”.
“Комиссия уже начала обсуждение с операторами мобильной связи на 23 марта 2020 года с целью охватить все государства-члены. Данные будут полностью обезличены и переданы в совместный исследовательский центр для обработки и моделирования. Она не будет передана третьим лицам и будет храниться до тех пор, как кризис продолжается,” он добавляет.
Нажимаем комиссии по координации техник усилия коронавируса в странах ЕС приветствовали конфиденциальности и эксперты по безопасности.
Майкл вел, спонсор децентрализованный протокол для COVID-19 отслеживании контактов, сказал нам: “это здорово, чтобы увидеть комиссией рекомендуем децентрализации как основной принцип информационных систем решения COVID-19. Как наш ДП-3Т протокол показывает, создание централизованной базы данных-это совершенно ненужная и съемные части контактные Bluetooth розыска”.
“Мы надеемся, что сможем разместить код онлайн для контроля и обратной связи на следующей неделе — полностью открытый исходный код, разумеется,” вел добавил. “Мы уже имели большой общественный отзыв на протокол, которые мы пересматриваем в свете этого, чтобы сделать его еще более частные и безопасной. Централизованные системы разрабатываются в Европе, например в Германии, еще не опубликовали свои протоколы, давайте вместе кодом — возможно, они боятся, что люди будут находить?”
В то время как Олейник Лукаш, ЕС-консультанта исследователь кибербезопасности и конфиденциальности, также приветствовал вмешательство комиссии, говорит нам: “скоординированный подход, безусловно, может быть легче построить доверительные отношения. Мы должны способствовать конфиденциальности-соблюдение подходов, и было ясно, что мы находимся в кризисной ситуации. Любой такой кризис система должна быть снесена, и, похоже, рекомендаций признают его. Это хорошо”.
