Садриддин Айни родился в селе Сактар (ныне Гиждуванский район Бухарской области). Мать его происходила из села Махалаи Боло Шафирканского тумана (ныне Бухарской области Республики Узбекистан). Айни учился в бухарском медресе Кукельдаш, был близко знаком с видными бухарскими интеллектуалами, среди которых были Садри Зиё, домулла Икрамча и др. Садриддин Айни был участником движения просветителей — джадидов.
Принимал участие в установлении Советской власти в Бухаре. В советское время занимался в основном литературной деятельностью. Составил впервые антологию таджикского национального творчества «Образцы таджикской литературы».
С 14 апреля 1951 года — академик и первый президент Академии Наук Таджикской ССР. Депутат ВС СССР 3—4 созывов (с 1950 года).
Айни был в числе организаторов Самаркандского государственного университета в 1927 году, который тогда назывался академией.
Садриддин Айни кроме родного таджикского прекрасно знал узбекский язык и некоторые свои произведения писал на обоих языках. Он внес значительный вклад в литературу обоих народов.
Его основные труды: «Одина» (опубликован в 1924), «Дохунда» (опубликован в 1930), «Рабы» (1934), «Смерть ростовщика» (1939) «Воспоминания» («Бухара») (1949—1954). Повесть «Одина» считается началом новой таджикской литературы. Писатель Д. Икрами говорил «Все мы вышли из „Одины“..» «Дохунда» знаменует дальнейшее развитие автора в русле соцреализма. Если Одина пассивный герой, то Дохунда активный участник революции. «Рабы» — первый таджикский роман, рисующий жизнь Средней Азии от начала XIX века до 30-х годов XX века. В «Смерти ростовщика» создан колоритный образ ханжи и скряги Кори Ишкамба, сравнимый с Плюшкиным, Иудушкой Головлёвым, Гобсеком, и в то же время имеющий национальные таджикские черты. «Воспоминания» представляют по существу собрание новелл о детстве, юности автора и дают широкую картину жизни бухарского общества на рубеже веков. Они получили высокою оценку таких писателей, как Леонид Леонов, Константин Федин, а также в Иране. Высоко оценивали творчество устода также Самуил Маршак, Антанас Венцлова. Луи Арагон сравнивал его с Джеком Лондоном и Киплингом.Украинский писатель Иван Дзюба написал исследование об Айни. На Каирской конференции писателей Азии и Африки 1962 году он поставлен в один ряд с такими классиками востока как Рабиндранат Тагор, Лу Синь, Таха Хусейн. Произведение Айни переведены на русский, украинский, белорусский, литовский, польский, чешский, французский, урду. Автор трудов по истории и литературе народов Средней Азии.
Работал над составлением антологии «Образцы таджикской литературы», включавшей в себя лучшие образцы поэзии, начиная от Рудаки и до начала XX века. Этим изданием Айни доказывал существование самостоятельной таджикской нации, её истории и культуры в своём споре с пантюркистами. Сам писатель говорил, что «произведение на основе исторических фактов сорвало завесу с происков и домогательств пантюркистов и наложило на них печать молчания…». Вместе с тем, еще в 1914 году С.Айни осуждал неуместное использование термина сарт и предлагал применять термины туркестанец или узбек вместо него.
Пантюркизм имел в начале двадцатых годов поддержку сверху, так как СССР был заинтересован в хороших отношениях с кемалистской Турцией. Это не значит, что Айни не принял Советской власти. Хотя такие обвинения в его адрес и выдвигались, например Н. И. Бухариным.
Участник вскрытия гробницы Тамерлана в 1941 году, а также могилы основоположника классической поэзии фарси Рудаки. Встречался со Сталиным, Максимом Горьким, Якубом Коласом, Юлиусом Фучиком.
Садриддин Айни умер 15 июля 1954 года в Сталинабаде.
Награды и премии
- Сталинская премия второй степени (1950) — за книгу «Воспоминания» («Бухара»);
- Три ордена Ленина;
- Орден Трудового Красного Знамени;
- Заслуженный деятель науки Таджикской ССР;
- Почётный академик Академии наук Узбекской ССР;
- Звание «Герой Таджикистана»;
- Кавалер ордена «Буюк хизматлари учун» (Узбекистан).
Память
- Дом-музей Садриддина Айни в кишлаке Сактари (Гиждуванский район Бухарской области Узбекистана);
- Дом-музей Садриддина Айни в Самарканде (Узбекистан);
- Улица Садриддина Айни в Душанбе (Таджикистан)
- Улица Садриддина Айни в Самарканде (Узбекистан);
- Улица Айни в Бишкеке (Кыргызстан);
- Улица Садриддина Айни в Казани (Россия);
- Памятник Максиму Горькому и Садриддину Айни в Душанбе;
- Памятник Садриддину Айни в Самарканде (Узбекистан);
- В 1958 году и в 1968 году были выпущены почтовые марки СССР, посвященные Садриддину Айни;
- Портрет Садриддина Айни изображен на купюре достоинством 5 сомони 1999 года (валюта Республики Таджикистан);
- Бухарский областной узбекский театр музыкальной драмы и комедии носит имя Садриддина Айни;
- Самаркандский государственный педагогический институт носит имя Садриддина Айни;
- Айнинский район Согдийской области Таджикистана;
- Театр оперы и балета имени Садриддина Айни в Душанбе;
- Таджикский государственный педагогический университет имени Садриддина Айни в Душанбе;
- Парк культуры и отдыха имени Садриддина Айни в Душанбе, где воздвигнут мавзолей Айни;
- Союзом писателей Таджикистана учреждена литературная премия имени Садриддина Айни;
- Самолёты Boeing 737 авиакомпании Таджикистана Somon Air носят имя Садриддина Айни;
- Некоторые школы на территории Таджикистана и Узбекистана носят имя Садриддина Айни.