Исполнитель роли великого артиста Милош Бикович назвал песню "Ты моя мелодия" своей любимой песней Муслима Магомаева.
В сериале Муслим поет эту песню Тамаре, чтобы заслужить ее прощение.
Незадолго до этого композитор Александра Пахмутова приходит к певцу в гостиницу и дарит ему эту песню, чтобы он спел ее непокорной Тамаре... Она говорит: "В Баку нам показалось, что у Вас с Тамарой начало большой любви... Чтобы у вас все получилось, мы написали и хотим, чтобы ты спел ее для Тамары".
Впрочем, уже скоро Муслим говорит с улыбкой Александре Пахмутовой и Николаю Добронравову: "Не сработала ваша песня, не помогла..."
Какова же настоящая история песни, любимой миллионами поклонниками творчества Магомаева?
Александра Пахмутова действительно была уверена, что Муслим Магомаев исполнит песню как никто другой. Муслим великолепно владел языком песни, каждое слово было наполнено проникновенным смыслом и передавало именно нужный оттенок.
Когда Пахмутова предложила исполнить песню "Мелодия" Магомаеву, он принял предложение и даже не предложил ничего переделать, как это бывало с другим песенным материалом. Но, конечно, эта песня не была написана создателями в честь Тамары Синявской.
Николай Добронравов признался, что он писал текст песни ... целых два года!
Поэт и супруг Александры Пахмутовой рассказывал, что сначала обычно рождалась мелодия песни, а потом он уже сочинял текст.
В начале семидесятых годов супруги жили в Рузе, и однажды Александра Пахмутова наиграла на фортепиано мотив песни. Песня сразу показалась супругу замечательной. Первая строчка родилась практически сразу «Ты моя мелодия». Но сложность была в том, что мелодия отличалась особенно ломаным ритмом, каждое слово было ударным. Николай создал огромное количество вариантов текста, пока не родилась настоящая история... В песне говорится о великой любви, способной простить даже предательство.
Искусство таких песен в том, что, услышав слова, почти каждый зритель поставит себя на место певца и вновь переживет какие-то личные романтические или драматические чувства...
Думается, что песня получилась поистине великой и потому, что сам Николай Добронравов вложил в нее всю нежность своих чувств по отношению к любимой супруге.
Действительно, их дуэт был уникальным: тонко чувствующий поэт и его муза, талантливая, энергичная, рождающая все новые и новые великие мелодии... Верная спутница в работе, в жизни...
На заключительном концерте "Песня года"-1973 эта удивительная песня была исполнена Муслимом Магомаевым дважды, на "бис"! Такое случалось в истории российского телевизионного фестиваля песни исключительно редко, буквально несколько раз.
Именно Муслим Магомаев дал песне "Мелодия" длинную, очень длинную и прекрасную жизнь...
Но история ее рождения гораздо сложнее - все же она изначально не была просто "подарком" для Тамары Синявской.
Но Александра Пахмутова и Николай Добронравов действительно пришли в "люкс" гостиницы Россия, чтобы показать песню Муслиму Магомаеву - почти так же, как и в сериале ( в сериале Александра Пахмутова приходит в номер одна, презентует песню и заводит разговор о влюбленных).
В то же время запись этой песни одной из первых услышала именно Тамара! Она в это время стажировалась в миланском оперном театре "Ла Скала", и услышала эту песню по телефону. Муслим звонил возлюбленной практически каждый день.
Любопытно, что эту замечательную песню исполнял и талантливейший тенор Валерий Ободзинский, и в ней есть последний дополнительный куплет, в котором еще раз говорится о предательстве. В исполнении Магомаева этот куплет отсутствует.
Очень интересно сравнить два варианта исполнения "Мелодии".
Голос Магомаева в "Мелодии" звучит сильнее, мощнее, академичнее. Ободзинский исполняет песню с особенным трепетным надрывом, который усиливается к концу песни...
Всегда и каждый новый раз эта замечательная песня звучит как очень тонкая, интимная и глубокая - это песня для двоих, только для двоих в целом мире....
