Имя Карен (Կարեն) можно отнести к одним из самых популярных армянских имен современности. Его носят, например, такие известные армяне как юморист Карен Аванесян, борец Карен Асланян, режиссер Карен Шахназаров.
Сегодня мы узнаем, как и откуда оно могло появиться.
Сразу надо отметить, имя это очень древнее, Карен упоминается, к примеру, в «Истории Армении» знаменитого армянского ученого конца IV—V веков нашей эры Фавстоса Бузанда. Известны женские варианты этого старинного имени - Карина и Карин, весьма распространенные среди армянских дам.
ВЕРСИЯ №1
Самая распространенная версия - имя идет от старинного армянского имени Кар (Կար), которые армяне носили еще в дохристианские времена. Например, так звался упомянутый еще в хеттских хрониках один из армянских царей государства Хайаса Кар Айказуни (Կար Հայկազունի, правил в 1287—1283 до н. э., принадлежал к династии Айкидов).
ВЕРСИЯ №2
По этой версии, имя происходит от слова «КАР» (քար), что в переводе на русский язык значит камень. Слово сие имеет сакральное значения для армян - обозначает крепость, силу, мужество. Ведь даже саму Армению ее жители часто поэтично называют Карастан - страна камней...
ВЕРСИЯ №3
Имя это пошло от названия старинной западноармянской области Карин (Կարին), также именовавшейся «Высокая Армения». Территория это примерно соответствует территории вокруг современного города Эрзурум (Турция), некоторое время даже бывшего столицей армянского государства.
Вплоть до самого начала XX века Эрзурум имел значительное армянское население и слыл одним из крупнейших центров армянской культуры и христианской веры.