Статья основана на книге Теофила Лапинского (1827 - 1886), поляка, воевавшего в 1857 - 1859 годах на стороне черкесов в составе отряда из европейских добровольцев в качестве командира артиллерии. Несмотря на то, что он был однозначно врагом России (за его голову царское правительство назначило награду в 3.000 рублей) его "Горцы Кавказа и их освободительная борьба против русских", изданная в 1863 году на немецком языке, заслужила высокую оценку российских специалистов в части, касающейся описания специфических черт характера черкесских племен, способов ведения ими боевых действий, особенностей вооружения и снаряжения. О книге и о самом авторе ярче всех сказал А. Герцен, симпатизировавший Лапинскому: "Лапинский был в полном слове кондотьер. Твёрдых политических убеждений у него не было никаких. Он мог идти с белыми и красными, с чистыми и грязными; принадлежа по рождению к галицийской шляхте, по воспитанию — к австрийской армии, он сильно тянул к Вене. Россию и всё русское он ненавидел дико, безумно неисправимо. Ремесло своё, вероятно, он знал, вёл долго войну и написал замечательную книгу о Кавказе" (Герцен А. Былое и думы).
Общая информация.
"Вооружение адыге в сравнении с современным европейским вооружением очень отстало и мало приспособлено для регулярной массовой войны, но прекрасно для борьбы в одиночку, в лесу и горах и достаточно для конницы против русских казаков. Вооружение всадника и пехотинца одинаково. Вполне вооружен тот, кто имеет ружье (скоинг), пистолет (скоинг-сик), кривую саблю (шаш-хуа), кинжал или ятаган (кама). В последнее время встречаются также кое-где револьверы, можно увидеть иногда короткие пищали, лук и стрелы, секиры и пики. Часто встречаются еще кольчуги" (Т. Лапинский).
Примечание: 1) в тексте первоисточника (на немецком языке) действительно использован термин "ятаган" (Jatagan), в сноске указано "кама" (Khama); 2) в тексте первоисточника использован термин "штрайтэксте" (Streitäxte"), который точнее переводится как "боевые топоры". При этом Т. Лапинский пишет, что топоры использовались уже редко и возились, прикрепленными к седлу.
Ружья.
"Ружье — длины обыкновенного европейского пехотного ружья, без штыка; оно очень легко, с длинным, узким и слабым прикладом; затвор кремневый, превосходной и тонкой работы, потому что медные пистоны в стране не изготовляются: шомпол деревянный. Часто стволы и замки гравированы золотом и серебром очень красиво и искусно, приклады украшены золотом, серебром и слоновой костью. Хорошее, богато украшенное ружье оценивается более чем в 300 серебряных рублей, посредственное — в 10 серебряных рублей. Дальнобойность ружья редко достигает более 250 — 300 шагов, его точность не особенно велика; нарезные стволы редки, однако этот недостаток навёрстывается, насколько возможно, упражнением, верной рукой и острым глазом адыга, и в перестрелке они почти всегда превосходят русскую линейную пехоту. Все ружья, которые попадают им в руки, сейчас же переделываются ими на свой лад; они чувствуют почти отвращение к тяжелым мушкетам. В каждом юнэ-из (Т. Лапинский не пояснил этого термина - ИО) имеется один или несколько оружейных мастеров, которые, правда, медленно, но искусно изготовляют новое оружие или переделывают и починяют старое. Ружья носятся в непромокаемом чехле из козьей кожи шерстью наружу и на ремне за спиной. Этот способ ношения ружья превосходен как для всадника, так и для пешехода, потому что ружье не только защищено от сырости и ржавчины, но, кроме того, не утомляет солдата и может быть с такой же легкостью вытащено из чехла, как сабля из ножен" (Т. Лапинский).
Примечание: кроме того, Т. Лапинский упоминает о том, что всадники, помимо ружей, используют и короткоствольные пищали, которые возятся прикрепленными к седлу.
Пистолеты.
"Пистолет — длины обыкновенного кавалерийского пистолета, но очень легкий. Он также имеет кремневый затвор и устроен таким образом, чтобы можно было выстрелить легче и удобнее левой рукой, чем правой. Он прикрепляется на длинной, надетой на шею перевязи, вышитой шелковыми и серебряными нитками, и засунут позади за узкий сабельный ремень. Пистолет — самая дорогая часть вооружения. Приклад пистолета даже у бедных отделан очень красиво. Дальнобойность и верность выстрела очень посредственны. Абаз пользуется пистолетом, из которого он стреляет левой рукой, в сражении только на близком расстоянии, когда он обнажил саблю или кама" (Т. Лапинский).
Примечание: следует отметить, что у всех кавалерийских пистолетов точность была весьма посредственна. Как было отмечено в отчете об их испытании в 30-е годы XIX века, попасть с лошади из такого пистолета с 30 шагов в мишень можно было только случайно.
Шашка.
"Сабля состоит из короткого, обыкновенно в три пальца шириной, чуть изогнутого клинка и слегка изогнутой рукоятки без эфеса. Встречается очень много старых превосходных клинков с грузинскими, турецкими, арабскими и латинскими надписями; странным образом можно видеть также много венгерских клинков из времен императрицы Марии Терезии. Ножны сделаны из дерева. Обтянуты сафьяном и часто богато украшены, так же как и сабельный эфес. Она пристегивается кругом талии на кожаном ремне, остра как бритва, и в руке ловкого адыга является страшным оружием. Старые клинки часто имеют большую ценность, рассматриваются как родовое имущество и ни за какую цену не уступаются чужим" (Т. Лапинский).
Примечание: любопытно, что Т. Лапинский не упоминает распространенный в русских источниках миф о клинках "времен Крестовых походов", а датирует эти клинки весьма точно: "из времен Марии Терезии", т.е. второй половиной XVIII века.
Кинжал.
"Ятаган (кама) состоит из прямого заостренного клинка длиной в один фут и в три пальца шириной, с прямой, в два дюйма длины, богато украшенной рукояткой. Ножны такие же, как и у сабли, но обыкновенно окованы серебром. Клинок заострен с обеих сторон и тоже острый как бритва. Кама прикрепляется спереди на сабельном ремне и является домашним оружием, которое адыг никогда не снимает" (Т. Лапинский).
Примечание: трудно сказать, какой именно "фут" использовал Т. Лапинский. Польский фут в 1848 году равнялся 29 см, прусский 31,4 см.
Револьверы.
"Из всего, что абазы видели в последней Восточной войне у европейцев, их высшее удивление возбудили револьверы, и многие принесли значительные жертвы, чтобы приобрести себе это оружие" (Т. Лапинский).
Примечание: "Восточная война" в русской истории называется "Крымской войной". К ее началу наибольшую популярность в Англии получили револьверы Кольта, которые производились там же с 1851 года на фабрике, построенной С. Кольтом. В марте 1854 года револьвер был рекомендован как служебное оружие для офицеров британской армии (пехоты и кавалерии). Чаще всего приобреталась модель Colt 1851 Navy.
Архаичное оружие.
Кроме этого оружия, Т. Лапинский упоминает лук и стрелы, которые носили только "очень старые люди" и только потому, что "с присущим их возрасту отрицательным отношением" к новому. Однако, его удивила точность и дальность стрельбы из этого оружия: цель поражалась на 300 - 400 шагов. Говорит он также и о пиках и длинных окованных железом палках, которые использовались только бедняками и рабами. Всадники, по его словам, этого оружия не использовали.
Источник: Лапинский Т. Горцы Кавказа и их освободительная борьба против русских. Описание очевидца Теофила Лапинского (Теффик-бея) полковника и командира польского отряда в стране независимых горцев. Нальчик, 1995).
Об оружии черкесов по описанию 1836 года можно прочитать здесь.
Понравилась статья? Подпишитесь, поставьте лайк и сделайте репост в соцсетях. Спасибо!
