Найти тему
Feellini

А вы знали, что «Город ангелов» — это ремейк культового фильма?

Недавно я делилась с вами подборкой любимых ромкомов. И у себя в Instagram я обещала рассказать больше о «Городе ангелов», вернее о его оригинале. Я, на самом деле, люблю оба фильма. Для мне они совсем разное и совсем про разное. Так вот в основе ремейка, коим является «Город ангелов» лежит история и фильм Вима Вендерса «Небо над Берлином» (1987). 

История о жизни ангелов и людей. Люди думают, что ангелы высоко в небе, а на самом деле они совсем рядом. Живут в своем черно-белом мире, думают о вечности, наблюдают за людьми. Иногда ангелы даже влюбляются в людей. Как случилось с главным героем Дамиэлем. И он меняет вечность на человеческую жизнь. И его мир расцветает красками, вкусами, запахами, чувствами.

Так ли прекрасна вечность, если она одинока и бесстрастна. Ощутить капли дождя на лице, вдохнуть аромат кофе, обнять любимого человека — жить, а не только наблюдать за чужой жизнью. Быть в каждом мгновении, радоваться каждой минуте. Как ребенок, который познает этот безграничный мир, с широко открытыми глазами и сердцем. Может это и есть главный подарок людям? Каждый сам ответит себе на этот вопрос.

Великолепный визуальный ряд стал одним из главных достоинств фильма. Первая часть фильма в черно-белых тонах показывает бесцветную жизнь ангелов. Виды Берлина с высоты птичьего полета — завораживают. Для съемок черно-белого отрезка фильма оператор Анри Алекан придумал специальный фильтр, который сделал из чулка своей бабушки.

Фильм становится цветным, когда ангел падает на Землю и превращается в смертного человека. Вечности не нужны цвета — за тысячи лет все краски померкнут и перестанут замечаться. А вот короткая жизнь человека яркая и эмоциональная, чтобы не терялось ни одно мгновение, отпущенное природой.

Это еще и фильм про Берлин. Вот что Вим Вендерс пишет в сценарной заявке к фильму:

Это не история о Берлине. 
Она происходит здесь потому, 
что не могла бы произойти 
нигде более. 
Названием фильма станет 
«НЕБО НАД БЕРЛИНОМ». 
Небо, быть может, единственное, 
что объединяет два этих города. 
Кроме прошлого, 
разумеется. Есть ли у них общее 
будущее? 
"Одному небу известно". А язык, 
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК, 
тоже кажется разделённым пополам. 
На самом же деле он похож 
на этот город: 
один язык несёт в себе два. 
У обоих единое прошлое, 
но необязательно общее будущее. 
Что же в настоящем? Об этом фильм: 
«НЕБО НАД БЕРЛИНОМ».
Кадр из фильма «Небо над Берлином»
Кадр из фильма «Небо над Берлином»

Обожаю этот фильм и Вима Вендерса, ему даже посвящено письмо в моем курсе «КиноОдиссея». Самый проникновенный это титр в конце фильма:

«Посвящается всем бывшим ангелам, но особенно Ясудзиро, Франсуа и Андрею».

Речь, конечно, о режиссёрах Ясудзиро Одзу, Франсуа Трюффо и Андрее Тарковском.


Смотрели этот фильм? Верите в ангелов? Ощущаете их присутствие?