Прошло уже больше полугода с премьеры сериала «Эйфория», рассказывающем о подростках, учащихся в старшей школе, злоупотреблении наркотиками, отношениях и сексе. Началась работа над вторым сезоном, и фанаты не могут дождаться продолжения историй их любимых персонажей.
С Зендаей в качестве главной героини Ру, мы все понимали, что можем ожидать качественный перфоманс. Актриса Хантер Шафер, играющая подростка-трансгендера Джулс Вон, до «Эйфории» не имела киноопыта. Но похоже, что многие её эмоции на экране были весьма настоящими.
В интервью V Magazine Шафер беседует с венесуэльской певицей, автором песен и музыкантом Arca о том, как бросает вызов нормам, о научной фантастике и транс-инклюзивном творчестве.
Arca: Я так рада брать у тебя интервью. Но, если честно, мне ещё и стрёмно.
Хантер Шафер: Я сама очень взволнована нашим предстоящим разговором!
Arca: Это кажется невероятным совпадением, потому что, когда я смотрела Эйфорию... Твоя первая сцена, когда Джулс использует шприц [для гормональных инъекций]... я кричала что есть силы, потому что никогда раньше не видела такого по телевизору с надлежащей постановкой и кинематографией. Это было так трогательно и красиво.
Хантер Шафер: О Боже, большое тебе спасибо. Я слушаю тебя со школы. Твой звук так точно отражает мой опыт… «Saunter» – одна из моих любимых песен!
Arca: Здорово, что ты знаешь эту песню. Большинство людей не понимает эту тему! Говоря об опыте, я слышала, что Джулс основана на тебе. Это правда?
Хантер Шафер: Да, это правда.
Arca: Каково это было? Процесс смены внешних половых признаков – это такое сугубо личное… Было ли это чем-то вроде искупления – то, что ты делишься таким опытом, и, может быть, чем-то вроде развенчивания мифов?
Хантер Шафер: Да, точно. Сначала я не чувствовала себя естественно. Часть пережитого опыта была просто как «преодоление всего этого дерьма». Оставить его в покое, не вспоминать его. Думаю, что это именно то, что я делала до того момента: просто шла и шла, боролась, чтобы скорее оказаться на другой стороне моего перехода. Я столького добилась, и была так рада уехать из Северной Каролины, что не думаю, что я когда-либо оглядывалась на этот опыт.
Arca: Ух ты. Это сильно!
Хантер Шафер: Очень. Я вспоминала вещи, о которых не думала до того момента. Это происходило на протяжении всего сезона: когда мы работали над разными сценами, мне приходилось вспоминать новую деталь, выкапывать из себя артефакт и проживать снова тот или иной момент для съёмок сцен. Представляю, как ты делаешь то же самое в своей работе.
Arca: Этот способ актёрской игры и создания музыки схож: независимо от того, насколько это личное для тебя, в нём всегда есть этот странный созерцательный аспект, так что это одновременно и личное, и не личное; например песня о любви может быть об одном конкретном человеке, но она так же может быть и о многих людях.
Хантер Шафер: Мне это знакомо. Думаю, [актёрство] может быть похоже на написание письма кому-то – смешение переживаний, имеющих общую нить.
Arca: Это напоминает мне об интервью с [Sci-Fi писателем] Октавией Батлер – знаешь её? Думаю, тебе понравится. Я пришлю тебе – это касается того, о чём мы говорим. Тебе интересна научная фантастика? Что тебя мотивирует, когда ты думаешь о проекте твоей мечты?
Хантер Шафер: О ней не слышала, но научную фантастику я люблю. Я на самом деле очень хочу поработать над чем-то научно-фантастическим.
Arca: Это была бы бомба!
Хантер Шафер: Я выросла на комиксах и «Юных Титанах». Всё это было так важно для меня, так что я чувствую, что обязана себе маленькой. А эстетика была бы офигенной... Кто может быть лучше супергероя в доспехах? Вот как я хотела бы выглядеть всё время.
Arca: Посмотрим, сможем ли мы связать супергероя и научную фантастику. На самом деле, твой последний пост довольно супергеройский.
Хантер Шафер: Спасибо! Это было бы очень круто. То, что я пытаюсь транслировать, обычно не привлекает особого внимания, так или иначе.
Arca: По правде говоря, переход сам по себе довольно научно-фантастическая вещь.
Хантер Шафер: Ага. Думаю, поэтому многие транссексуалы могут вклиниться в определённую эстетику, имеющую научно-фантастические элементы.
Arca: И решиться на это – тоже. Это не то, что ты берёшь на себя или не берёшь. Я поддерживаю модификации тела всех видов. Сосуд, в котором ты живёшь, твоё тело – единственное, что [действительно принадлежит тебе]: это не собственность или деньги. Почему бы не поделиться своими ценностями и своими убеждениями посредством тела?
Хантер Шафер: Верно... Когда я слышу слова «модификация тела», я думаю о людях, которые вставляют, типа, шипы под кожу. Но, полагаю, это понятие может распространяться на любые изменения, которым ты подвергаешь своё тело, да?
Arca: Да, именно! Шипы, сплит языка... Я [поддерживаю] всё это!... Ты тоже прошла через Нью-Йорк, да? Нью-Йорк довольно сильно повлиял на моё формирование, и мне интересно, что ты пережила там?
Хантер Шафер: Я прожила в Нью-Йорке полтора года. Мне кажется, что я там выросла. Типа, я не знаю, как количественно оценить то своё развитие, но мне кажется, что я была таким ребёнком [раньше]. Я приехала из Северной Каролины летом после окончания школы – использовала возможности своего модельного агентства, так что я уже работала, когда приехала туда. Я жила недолго в Бушвике. Типа, в квартире для моделей. Столько всего у меня произошло там впервые... А когда ты была там?
Arca: Моя история похожа на твою в том, что я тоже поехала туда после окончания школы. Мне было 17, и я испытала то же самое, ну, когда твой разум открывается так внезапно и резко, что ты определённо быстро взрослеешь. Если ты едешь туда сразу после школы, ты смелый человек. Это довольно сумасшедшее решение.
Хантер Шафер: Точно.
Arca: Хотела ещё спросить тебя о твоём изобразительном искусстве. Оно такое чумовое.
Хантер Шафер: Спасибо-спасибо! Мой первоначальный план состоял в том, чтобы быть моделью, чтобы поддерживать моё творчество. В тот момент я думала: «Чёрт, я хотела бы зарабатывать деньги [своим творчеством], потому что это единственное, чем я хочу заниматься». Но потом я увлеклась [актёрством], что было весьма дико: я ходила в школу искусств и всегда была сосредоточена на изобразительном искусстве; это захватывало и соблазняло меня. Теперь всё наоборот – я монетизирую актёрскую деятельность. Это дико!
Arca: Прекрасно то – независимо от того, в какой среде ты работаешь – что даёт тебе кислород, что [облегчает] давление монетизации твоей творческой практики в капиталистической системе.
Хантер Шафер: Сейчас я снова пытаюсь разобраться со своей художественной практикой. Но это благословение – иметь возможность и играть, и практиковать любимый вид искусства.
Arca: Разнообразие – это изюминка жизни, во всём. Я бы даже не хотела каждый день пользоваться одним и тем же увлажняющим средством!.. Смотря «Эйфорию», я была совершенно потрясена твоим персонажем. Это действительно особенная роль.
Хантер Шафер: Ах, спасибо тебе!
Arca: Кто был твоим ближайшим соавтором в творчестве?
Хантер Шафер: Не знаю, работала ли я когда-нибудь с кем-либо ближе, чем с Зендаей в «Эйфории». Это был такой обширный процесс, и очень интимный. А ещё Сэм Левинсон [режиссёр, сценарист] помог мне добраться до таких мест, в которых я не была с тех пор, как я была подростком...
Arca: Есть ли что-то, что ты представляешь для Джулс, типа, в долгосрочной перспективе, гипотетически?
Хантер Шафер: О... Я знаю, что у неё есть мечты, [многие из] которых она озвучила в первом эпизоде. Это как раз то, что в каком-то смысле сделала и я: сбежала в Нью-Йорк и работала, стажировалась в мире моды... И это было [частью персонажа] до того, как меня выбрали на эту роль – было действительно странно видеть то, что написано в сценарии. Так что я чувствую, что это точно её путь.
Arca: Я не знаю, что случится с Джулс дальше – я просто наблюдатель, узнающий, что происходит со всеми остальными. Но я люблю смотреть на Джулс и я буду радоваться за неё во всём, что она будет делать. [Она] охренительно классная!
Хантер Шафер: [Смеётся] Ой, спасибо. Ты как её мать-вуайеристка.
Arca: И мне это нравится! Ты не представляешь, сколько счастья мне это приносит.
По материалам ресурса V Magazine.
