Есть разные версии происхождения слова "кремль". Нельзя утверждать, что это название связано исключительно с Московским Кремлем, как с символом России. Кремли становились историческими центрами таких городов, как Смоленск, Новгород, Псков, Астрахань, Тобольск, Казань, Коломна, Зарайск и многих других.
Кремль - крутизна
Перевод с греческого слова "кремос" означает крутизну (византийское влияние). То есть кремль представляет собой крутую гору над оврагом или берегом. Действительно, такие укрепления возводили на возвышенностях, чтобы осложнить продвижение по ней врагов.
Зимой скаты поливали водой, чтобы при штурме невозможно было вскарабкаться вверх по льду. Эта тактика была применена при зимнем штурме Рязанского кремля (на территории Старой Рязани) войсками хана Батыя.
Кремль – крепость
Слово "кремль" созвучно с другим - крепость. Когда-то на Руси кремлем называли рубленные деревянные укрепления, ведь все княжеские резиденции требовали надежной защиты.
Зачастую стены возводились вокруг деревьев. Причем выбирались крепкие деревья, с мощной корневой системой. Они становились надежной опорой. Как раз нижнюю часть дерева (иногда корягу) называли "комелем".
Кремль – территория правителей
Есть древнерусские слова "кремникъ", "крем(ь)никъ", "кремь". Они означают "крепость внутри города". Это не наружная городская стена, а внутреннее укрепление.
К примеру, Московскую крепость кремлем долгий период не называли. И только когда вокруг нее стал разрастаться город, эта крепость обрела теперешнее название. Возникла потребность обособления в черте разросшегося города границ крепости. Так что московскую крепость начали упоминать в летописях, как Кремль, только с 1331 года.
В те времена территория Московского Кремля была огорожена деревянной стеной. Называли Кремль "городом". Все прочие строения, возводимые вокруг стены, а также отдаленные слободы именовались "загородом". К первоначальной территории кремля подсоединялись другие, так что кремлевская зона периодически расширялась. Когда же были выстроены стены Белого города, название "Кремль" в теперешнем его значении установилось окончательно.
То есть кремлем становился особой участок города, огороженный стеной и от внешних врагов, и от жителей (не всегда им предоставлялся свободный доступ), и от политических соперников. Кремль становился добротно защищенной резиденцией местного владыки.
Кремль – западное слово
В тюркском и монгольском языках есть созвучия, подобные "кремлю" в значении укрепления. Но М. Фасмер отвергает восточные корни слова "кремль". Этот лингвист считает, что оно более родственно французскому Cremlin или немецкому Kremelin. Сопоставляется "кремль" с "кремнем". А кремень, как известно, камень очень крепкий, острый, неразрушимый.
Также и известный филолог В. Топоров находит в слове "кремль" балтийские корни. По его мнению, кремль – понятие более топографическое, чем оборонительное. Оно может означать "голову змеи", "кусать", "грызть" (лтш. Krìmst, лит. Krim̃sti, прус. Kremon). Еще его значение – впадение, жерло, раструб. То есть оно обозначает изолированность территории, ее отдаленности.
Ярким подтверждением может служить расположение Псковского кремля. С двух сторон его ограждают реки, что дает дополнительную защиту. Сам же полуостров с кремлем врезается в зону слияния рек, подобно голове змеи. А еще кремлевская стена имела сходство с зубчатой бороной (krèmis).
Такие древнерусские города, как Новгород, Псков, Смоленск, тесно контактировали с западными державами. Можно допустить, что именно видоизмененное немецкое или балтийское слово дало название первым кремлям.
Кремль - граница
Есть слова, родственные слову "крома", - "кромник", "кромъ" и "кремль". Все они означают край, то есть границу, полосу рубежа. Кстати, и сейчас на Урале слово "крома" является достаточно распространенным, оно означает конец, край. А кромку ткани или льда упоминают повсюду.
Версия Даля
А вот В. И. Даль определил слово "кремль", кроме значения "крепость внутри города", "дворец", "хранилище казны", еще и в ином. Кремлем называли:
- строевой лес – крупный, крепкий;
- хвойный лес, разросшийся на болоте с мхами (кремлевик);
- дерево одинокое, на просторе, на краю леса (кремлевское дерево).
Именно из таких толстых бревен возводились стены кремлевских крепостей. Они отличались от пограничных укреплений.
Все версии происхождения слова "кремль" так или иначе обозначают зону обороны, хорошо укрепленную и обособленную. Очевидно, слово имеет сразу несколько разноязычных, но однозвучных корней. Оно символизирует единство России и крепость верховной власти.