Ммм... Впервые не знаю с чего начать...
Начну, пожалуй, с того, что нуар - вообще не мой жанр, я даже Город грехов не смогла осилить. Но здесь не все так просто...
Когда закончились финальные титры - я захлопнула крышку ноутбука и просто минут 15 думала. Потом написала первые три абзаца. Вышла. Купила тортик. Съела его с племянницей, прогулялась. Через три часа вернулась домой и дописала. А потом проснулась утром и дописала еще) Иначе никак...
В первые десять минут ничего не понятно. Ты смотришь, всматриваешься, вслушиваешься в ужасную озвучку (студия Колобок подвела) и надеешься, что скоро начнет доходить смысл. Но зря. Потому что к концу фильма я с трудом собрала в единую кучу сюжет, да и после окончания еще искала в интернете отзывы других людей, ибо что-то я в себе начала сомневаться...
Но! Я поняла и если вы посмотрели и ничего не поняли - то внизу я оставлю свое видение.
Я вот даже не знаю, с чего начать свой обзор, чтобы не накидать спойлеров полный вагон - просто сюжет мечется туда-сюда. В нем не особо-то и начало есть в привычном смысле...
Речь в фильме Real идет о каком-то криминальном авторитете - то ли он наемный убийца, то ли непонятно кто. И у него проблемы с психикой. Вот он и пришел подлечиться к некоему доктору.
Атмосфера
фильма Real - явный нуар. В Википедии написано, что это - нео нуар, отрицать не буду, потому что лень читать и выявлять разницу. Мне хватило того, что этот самый нуар определяется здесь с первой секунды фильма - темная комната, в кресле сидит мужчина и нам виден только его силуэт на фоне красной стены. Ну и дальше все в таком же духе. Город чем-то напоминает мне Готэм, да и википедия твердит, что сам фильм основан на супергеройской манхве.
18+
О да. В этом фильме, как еще ни в одном просмотренном мною корейском фильме, очень много этих 18+... Конечно, жанр такой и для передачи всей драматичности истории нужно до конца раскрыть отношения между двумя, но.... Я бы не стала добавлять именно настолько откровенные сцены. Я представляю, насколько сложно было корейским актрисам сниматься в этом фильме, во всех этих сценах!
Да, здесь главную роль исполнила Солли - я думаю, что этот фильм внес свою лепту в ее решение о самоубийстве.... А очень жаль. Она мне просто необычайно сильно понравилась как актриса - настолько реально передала все эмоции, сыграла просто великолепно! Я могу только представить насколько сложно ей было решиться на эту роль, ведь она несколько раз играла в очень уж откровенных сценах! Корейское сообщество вряд ли одобрило эту роль...
В целом я не могу сказать, что фильм реально ужасен, как пишут многие. Несмотря на то, что нуар - не мое и сцены 18+ мне не очень, и запутанность сюжета не играет на руку, фильм мне все-таки понравился.
Здесь есть место для фантазии, для раздумий. Сценаристы оставили нам пространство для заполнения своими собственными мыслями, для анализа увиденного. Мы настолько сильно привыкли к тому, что нам дают уже все мелко нарезанное и даже пережеванное, что порой сами не хотим думать и клеймим любой непонятный с первого взгляда фильм как "отстой".
Да, нуар - странный жанр. Фильм "Real" - тоже оооооочень странный и у меня разболелась голова за эти два часа. Но через некоторое время начало появляться послевкусие. Знаете, такое бывает - что-то произойдет в жизни и тебе нужно немного времени, чтобы оно осело и утряслось в твоей голове. Так вот и с этим фильмом.
Озвучка от студии Колобок
в этот раз меня очень подвела. Здесь она вообще портит все восприятие. Я провела не один час в интернете в поисках фильма с сабами, но так и не нашла. Студия выбрала не того актера для озвучки именно этого фильма. Мне понравилась его озвучка в дораме "Экстремальная работа", но не здесь. Мало того, что запутанные диалоги, так еще и голос актера дубляжа слишком громкий, с рыком, делающий паузы не там, где надо. Он очень отвлекал весь фильм.(((((
Ну что ж, а дальше будут спойлеры.
Итак, история закручивается вокруг наемного убийцы (или "решалы") Тэёна.
На его руках умирает его любимая женщина и он никак не может ее спасти или облегчить страдания. Обезумев от потери, он садится в машину и несется по шоссе с бешеной скоростью, что влечет за собой страшную аварию. В полуживом состоянии его доставляют в больницу, параллельно привозят еще одного пациента в очках. Своим угасающим сознанием Тэён №1 решает, что он - этот второй мужчина, а реальный он, разбившийся в аварии в мелкие клочья - это двойник, то есть как бы проецирует себя на другого человека. Дальше вся история происходит в мозгу лежащего в состоянии отключки Тэёна.
Находясь в вегетативном состоянии, мозг Тэёна№1 (реального) продолжает работать. Он создает себе врага в лице себя же, только теперь он думает, что настоящий он - тот, второй мужчина в очках (Тэён №2), а это тело, или "мумия" (Тэён№1 ) - это двойник. Вначале Тэён №2 пытается задушить мумию, и говорит, что если умрет один, то погибнет и второй.
Но тут сознание овоща-Тэёна делает рывок и "воскрешает" полумертвую жертву ДТП, только теперь этот Тэён (Тэён №1) думает, что именно он - настоящий. Врачи говорят, что он потерял память.
В своем мозгу Тэён №2 снова рисует встречу со своей любимой женщиной. Она - медсестра у доктора, к которому он обратился из-за проблем с психикой. Он влюбляется в нее с первого взгляда. Так же, как и Тэён №1, который тоже проходит физиотерапию у этого же врача. Он тоже влюбляется в эту женщину.
Весь фильм оба Тэёна пытаются доказать, что каждый из них - реальный, а второй - подделка.
Создавая второго себя, Тэён№1 пытается хоть как-то оправдать смерть любимой женщины, которая случилась так нелепо и непонятно. Ради нее он менялся, он полюбил и отдал ей всего себя, а она умерла. Погибла из-за него. Создав в своем сознании Тэёна№2, реальный Тэён пытается найти корень всех своих проблем и свалить всю вину на него. Его вторая сторона тем временем пытается отвоевать свое место под солнцем, захватив сознание убитого горем потери мужчины. Тэён№1 пытается восстановить свои воспоминания, искренне веря, что его личность была украдена. На некоторое время ему удается подменить Тэёна№2 собой, забрав и клуб, и его любимую женщину.
Тэён№2 пытается вернуть любимую, его не заботит клуб Сиеста, на который он потратил столько времени, сил и денег. Его волнует только она.
В финальной сцене озарение приходит и к этой личности №1 - он вспоминает все и понимает, что ему уже нечего терять. Тэён №1 внезапно приобретает супер силу: ему ни по чем ранения, шрамы тут же затягиваются, он становится умелым бойцом, сражает всех с одного удара. Одновременно с эффектной сценой драки вокруг него все рушится - весь его клуб Сиеста рассыпается на кусочки и остается только он, его отражение "мумия", которую ему так и не удалось убить, и пейзаж ночного Сеула, на фоне которого он впервые занимался любовью со своей любимой женщиной в реальной жизни. Но теперь он одинок.
Эта сцена символизирует собой финальный рывок, в котором первое, сломленное "я" все-таки решается помочь второму, которое он создал, чтобы как-то спастись от этого кошмара. Потому что боль потери настолько велика, что ни одна личность из жвух не может с ней справиться. Тэён№1 убивает всех врагов, разрушает клуб - средоточие зла и смерти- и внезапно снова становится обычным человеком - все раны открываются заново, он чувствует, что умирает. Старое израненное "я", или Тэён№1 понимает, что пора уходить и дать шанс второму себе начать новую жизнь.
Здесь появляется реальный Тэён. К нему наконец приходит осознание всего произошедшего с ним и с его любимой женщиной, его внутренняя борьба с самим собой. Он хочет застрелить свое реальное "я", которое погрузилось на дно депрессии после смерти любимой, но Тэён№1 сам умирает, сбросившись вниз с этажа и таким способом освободив нового себя.
Финальная сцена - это чистой воды символизм, которого никто не понял (из тех отзывов, что я читала). В последней сцене Тэён в красном костюме и силиконовой маске на лице дерется под дождем с несколькими противниками. Его движения красивы и больше похожи на танец. Он грациозно раскидывает нападающих, кажется, что он наслаждается собой. В этой сцене мы мжем найти два смысла и оба они мне по душе почему-то.
1. Он сошел с ума. Похожий на Джокера из того же Готэма - сошедший с ума опасный преступник. Теперь его ничто не держит, он освободился от оков морали и стал непобедимым и бессмертным, объединив в себе обе свои личности и создав третью, абсолютно новую.
2. Он освободился. Пережив все страдания заново, он склеил себя в единое целое и теперь может идти дальше. Будет ли это спокойная жизнь или он решит умереть - это не важно. Главное то, что теперь он все-таки может идти дальше. Дождь - как очищение, которое падает на него с небес, отпуская грехи и благословляя на следующий шаг. Нападающие, которых он побеждает - это все его страхи и преступления прошлого, от которых он наконец избавился.
Фух... Надеюсь, я хоть как-то смогла объяснить свое понимание фильма) Просто в голове моей все настолько сумбурно, что я не могу все чувства сложить в слова, еще и собрать их в приличные предложения))
В общем, я поняла этот фильм именно так. Здесь настолько запутанный таймлайн, переплетены все воспоминания и выдумка, что сложно сориентироваться.
Сюжет мне очень понравился, актеры и герои тоже. Но сценаристы намутили-накрутили настолько сильно, что даже искушенному киноману нужно хорошенько поломать голову, чтобы собрать все кусочки пазла.
Лично мне понравился фильм, даже с учетом всех сцен 18+.
Если вам нравятся странные и неординарные дорамы, то вот несколько интересных полнометражек:
Я киборг, но это нормально (2006) Rain
