Я не читала все книги Нила Геймана, но о тех, что читала расскажу.
Погнали!
"Океан в конце дороги" - странная и не совсем понятная мне книга. Не спорю, это вкусовщина, да и язык там очень даже неплохой, что не может не радовать.
Но, как минимум, это было не лучшее знакомство с автором, но меня это не остановило — вскоре я взялась за следующую книгу. Не суди автора по одной прочитанной книге как говорится.
"История с кладбищем" понравилась мне гораздо больше. Всё ещё странновато, но уже в хорошем смысле. Самобытно, уникально, интригующе - так бы я охарактеризовала эту книгу.
Очень классная книга, категорически рекомендую. По объему небольшая, можно за вечер прочитать.
Поверила в автора и в себя - взялась за следующую книгу.
Прочитала "Скандинавских богов" - и я снова в печальке. Не то чтобы это настолько ужасно, но то ли перевод совсем топорный, то ли действительно слабовато написано. По содержанию весьма интересно, тем более, что я совсем не знакома со скандинавской культурой. Но язык повествование совершенно не понравился, сухой и безэмоциональный.
Американские горки по творчеству Нила Геймана продолжаются.
И снова взлет - сборник "Осторожно, триггеры". Я была в восторге. Пусть не все истории одинаково хороши, как это всегда и бывает, но книга оставила приятные впечатления. Не в смысле, что это милые сказочки, вовсе нет, название намекает.
Обещали триггеры - значит будут. Истории разные, каждый найдется для себя "цепляющую" тему. Совсем другой язык, Скандинавские боги даже близко не стояли.
Многие наслышаны про короткие рассказы, способные растрогать любого. Самая известная принадлежит Эрнесту Хеменгуэю:
«Продаются детские ботиночки. Не ношенные» («For sale: baby shoes, never worn»).
Так вот, от некоторых историй Нила Геймана похожее впечатление. Одной хлесткой фразой, парой абзацев всё переворачивается с ног на голову и ты думаешь: "Как же это круто всё-таки!"
Что ж, надо двигаться дальше. Может посоветуете что дальше почитать у Геймана?
