Найти тему
Турецкий Дневник

Сериалы vs Реальность: как кино создаёт ложное представление о Турции

Посмотрев турецкие сериалы о современной жизни, некоторые могут подумать, что так всё и есть в Турции, как там показывают, так люди и живут. Однако это не совсем достоверная картинка и порой может сложиться ложное впечатление. Что же не так с этими сериалами?

1. Роскошные виллы и модные квартиры

Дом героини  сериала "Маленькие преступления"
Дом героини сериала "Маленькие преступления"

Почти в любом сериале будут роскошные дома с дорогой обстановкой. Обычную трешку в пятиэтажке в типичном спальном районе вряд ли покажут. Если же герой из небогатой семьи, то у него окажется пусть и старенький домик, но с винтажной мебелью и видом на море. В итоге некоторые, пересмотрев турецких сериалов, думают, что в Турции все так живут - у всех море под боком и если не дом с бассейном, то терраса в квартире точно есть.

Дома и квартиры, которые показывают в сериалах, действительно существуют, и есть люди, которые владеют такой недвижимостью, но их не большинство. Большинство живут в обычных квартирах спальных районов с видом на улицу и покупают стандартную мебель в кредит.

Кстати, некоторые девушки, любящие турецкие сериалы, вдруг решают, а почему бы не окунуться в эту жизнь, с турком познакомиться несложно. Только вот чаще всего у найденных женихов оказывается небольшая арендованная квартира с любопытными соседями, а не роскошная вилла с охраной.

2. Бедная невеста - богатый жених

Кадр из сериала "Два лица Стамбула"
Кадр из сериала "Два лица Стамбула"

Сюжет, когда парень из богатой семьи, влюбляется в девушку из бедного района очень популярен. Бывает и наоборот - парень бедный, девушка богатая, но он добивается успеха, а ей всё равно есть у него деньги или нет, потому что она искренне его любит за красивые глаза. В сериалах может быть всякое, а вот в жизни не всегда.

В Турции очень важно из какой семьи невеста или жених. Тут не просто дочка выбирает себе будущего мужа, а сын жену, тут семья выбирает себе родню. И чем богаче семья, тем больше имеет значение уровень достатка потенциальных родственников. Несмотря на европейские взгляды по многим вопросам, брак дело серьезное, и если папа сказал, что лишит содержания, наследства и на порог не пустит, то вероятней всего от самостоятельного выбора спутника/спутницы жизни придется отказаться.

3. Короткие юбки, шорты, декольте и высокие сапоги

-4

Почему-то в сериалах любят актрис одевать соблазнительно, порой даже хочется воскликнуть "Бестыдница, прикройся!" В таких нарядах можно встретить девушек разве что где-нибудь в Стамбуле в районе Нишанташи или Бебек, ну ещё ведущая программы о сплетнях про звезд так одевается. В основном турецкие женщины предпочитают очень скромную одежду, и даже в июльскую жару могут натянуть черные джинсы, а не шорты, как у той красотки из сериала.

4. Отсутствие девушек в платках

Кадр из сериала "Ранняя пташка"
Кадр из сериала "Ранняя пташка"

Если смотреть турецкие сериалы, то может сложиться впечатление, что общество в этой стране исключительно светское. Кажется, в них даже мечети редко показывают, а молодых девушек в платках так и вообще нет. А между тем уже больше половины Стамбула ходят покрытые. Действие сериала чаще всего разворачивается именно на берегах Босфора, а девушки в платках здесь есть везде - на улице, в транспорте, в кафе, магазинах, больницах, но в сериалах их нет, как будто их вовсе не существует, как будто все девушки Стамбула носят исключительно короткие юбки и модные укладки.

5. Романтичный восток

Кадр из сериала "Ветреный"
Кадр из сериала "Ветреный"

Чаще всего сериалы снимают в Стамбуле и в районе Измира, где есть живописные морские пейзажи, съемочная группа может ещё до Бодрума доехать. Турецкий восток появляется на экранах очень редко и в романтичном виде. Например, столь популярный сериал "Ветреный" снимали в Мардине, городе, находящимся почти на границе с Сирией. Зрителю показали историю любви на фоне старинной архитектуры и долин древней Месопотамии, где главный герой готов пойти против семьи ради возлюбленной.

Однако не всё так романтично на востоке. Работу найти трудно, общество более консервативно и религиозно. Здесь по-прежнему чтят традиции, и прикрываясь ими вполне могут насильно выдать замуж несовершеннолетнюю девочку. Ну а о коротких юбках и свиданий до брака можно и не рассказывать.