В русском языке много совершенно невинных слов, которые звучат так, что вполне могут сойти за ругательные. Как вам "стерлядь"? А "выхухоль"? А что насчет "фофудьи"? На самом деле "фофудья", конечно же вполне пристойное, хотя и почти забытое слово. Фофудьей в средневековой Руси называли дорогую восточную ткань. Почему такое скудное описание? А потому что образцов до нас не дошло. Последний раз фофудья упоминается в текстах в 12 веке. Из новгородских берестяных грамот мы знаем, что фофудья могла служить платежным средством (поэтому дорогая). Ещё мы знаем, что это слово пришло к нам через греческий из древнееврейского, и происходит от 'ēfōd - так называлось облачение первосвященников Храма. Сшитое из льняной ткани, сотканной из красных и синих нитей, и расшитое серебром и золотом, оно служило верхним слоем многослойного одеяния. Собственно поэтому фофудья считается восточной (и, опять же, дорогой) тканью. С 12 века одежда для знати шьётся из парчи, бархата, шелка и аксамита (гладкой