Найти тему
Ирина Фитинг

Гёрлиц - город в двух странах сразу!


Ирина Ластовенко

Я давно мечтала побывать в этом удивительном немецком городке, который лежит сразу в Германии и Польше, хотя на польской территории и называется по-другому.
Первые упоминания о нём относятся аж к 1701 году! Это самый восточный город в Германии. Он находится на побережье реки Нeйсe. На одном берегу - Гёрлиц (нем. Görlitz), а на другом - польский Згоржелец (польск. Zgorzelec). А получилось так из-за Второй мировой войны. Польша и Германия (а точнее ГДР) подписали соглашение, определив Восточную границу Германии вдоль реки. Вот и вышло так, что можно стоять в Германии и смотреть на Польшу, которая на другом берегу. Туристы в восторге, что тут скажешь :-)

Слева Германия, справа ПольшаAltstadtbrüke
Слева Германия, справа ПольшаAltstadtbrüke

На фоне мост Altstadtbrüke с видом на Польскую сторону
На фоне мост Altstadtbrüke с видом на Польскую сторону

В Польшу можно попасть по двум мостам. Мы перешли автомобильный. В Згоржелец cразу бросаются в глаза бесчисленные вывески, рекламирующие дешёвые сигареты. Как мне пояснили, здесь они намного дешевле, чем на немецкой территории. А ведь и Польша и Германия - обе члены Евросоюза. Однако зарплаты в Польше порядком ниже, и многие жители ездят (а некоторые, возможно, ходят пешком) на работу в Гёрлиц. Вот такое разнообразие цен и доходов...

Автомобильный мост, соединяющий Польшу и Германию
Автомобильный мост, соединяющий Польшу и Германию

Згоржелец
Згоржелец

В Гёрлице старинная и уникальная архитектура, сохранившаяся во время войны. Неудивительно, что это заметили Голливудские режиссеры. Здесь были сняты сцены для фильмов "Гранд Отель Будапешт", "Бесславные ублюдки", "Тот самый Мюнгхаузен"...

-6
-7

Одна из симпатичных улочек
Одна из симпатичных улочек

Новая ратуша существует с 1369г, 
нынешний вид с 1903 (Неоренессанс)
Новая ратуша существует с 1369г, нынешний вид с 1903 (Неоренессанс)

Башня Nikolaiturm датируется 13 веком
Башня Nikolaiturm датируется 13 веком

-11

-12

-13

-14

«Толстая башня» или «Женская башня» (Frauenturm) - еще одна из   
трех сохранившихся городских башен, часть древних укреплений.
«Толстая башня» или «Женская башня» (Frauenturm) - еще одна из трех сохранившихся городских башен, часть древних укреплений.

-16

В городе, разумеется, есть церковь, и не одна. Самой впечатляющей стала церковь Петра и Павла (Peterskirche). Построена в 15 веке. Чудесный образец готической архитектуры! Открыта для посещения всем желающим. Оплатить символическую сумму нужно только если собираешься снимать и фотографировать. С рядом расположенного моста на церковь открывается замечательный вид.

-17
-18
Здесь иногда проходят органные концерты
Здесь иногда проходят органные концерты

Два дня пребывания в этом чудесном городке оказалось так мало, что было очень жаль уезжать. Не покидало ощущение, что ещё многое не увидено, не изучено. Так оно и было на самом деле. Уезжая, мы в последний раз наслаждались восхитительными и причудливыми видами из окна, уже заранее зная, что эти моменты навсегда останутся в памяти.