Найти в Дзене
Nihon no yume ・Сны о Японии

Японская мифология и аниме: ёкаи в «Дороро»

Оглавление

Дороро — манга легендарного Осаму Тедзуки, которого называют «отцом японского аниме и манги», публиковалась в 1967-1968 году, позже, в 1970, получила первую аниме-экранизацию — черно-белый аниме-сериал на 26 серий. Существует также художественный фильм про Дороро, а в 2018 году вышла также новая, современная экранизация по мотивам манги. Приятно, что классику не забывают — тем более, что вещь действительно стоящая. Действие «Дороро» происходит в альтернативной Японии времен «Сэнгоку-дзидай» (эпохи воюющих провинций) и важная роль в повествовании отводится японскому фольклору — демонам и оборотням-ёкаям. Некоторых из них Тэдзука или создатели аниме придумали (или создали, объединив несколько легенд), но вот часть являются хорошо известными в Японии мифическими созданиями-ёкаями, которые часто мелькают и в других произведениях. О них я сегодня и расскажу немного.

Камаитати

-2

Ёкай в виде ласки (или трех ласок) с острыми, как бритва длинными когтями, кружащихся в яростном вихре и оставляющих на ногах людей глубокие порезы (в одной из версий третья ласка излечивает их, так, что остаются глубокие, но не причиняющие боли раны с запекшейся кровью — все происходит так быстро, что человек даже не успевает понять, что произошло). Часто их появление сопровождается пылевым вихрем (другой вариант — они перемещаются в пылевом вихре). Есть теория, что кама-итати — это на самом деле просто изящный словесный каламбур, так как их название (буквально переводится как «ласка с серпами» или «серп ласки») звучит очень похоже на слово «камаэтати» (構え太刀), что означает «нападение».

-3

Дзёрогумо

-4

Жуткие и крайне опасные ёкаи-оборотни — паучихи, способные оборачиваться прекрасными девушками и заманивать в свои сети мужчин, чтобы потом ими лакомиться (во вполне буквальном смысле). Вообще в Японии много поверий, связанных с тем, что старые животные (насекомые, птицы и т.д.) становятся оборотнями — вот и девушками-пауками становятся золотые пауки-кругопряды, достигшие почтенного возраста в 400 лет. Впрочем, и не будучи ёкаями эти пауки выглядят жутко (кстати могут ловить даже маленьких птичек).

-5

Дзёрогумо-ёкаи отличаются редкой красотой (в человеческом обличье), хладнокровием и крайней жестокостью — могут постепенно высасывать жизненные силы человека, травить его сильным ядом, опутывать паутиной и кушать понемногу. Устраивают «логова», куда заманивают людей одного за другим — в общем, страшные создания. А еще могут использовать как орудие более маленьких пауков, как на гравюре ниже.

-6

Аманодзяку

-7

Мелкие черти-они, зловредные и жестокие, в частности, известны тем что пробуждают в душе человека темные желания и провоцируют на плохие поступки. Самая известная история об аманодзяку — сказка об Урико-химэ, девочке, которую бездетная пожилая пара чудесным образом нашла в дыне и воспитала, как дочь. В хардкорной древней версии сказки амандзяку обманом проникает в дом девушки, убивает ее, поедает ее плоть, натягивает на себя кожу Урико-химэ и притворяется ей перед родителями. Когда обман раскрывается, крестьяне забивают аманодзяку до смерти, кровь чёрта впитывается в землю и окрашивает зёрна гречихи в красно-коричневый цвет. А на могиле Урико восходит дыня с двумя листочками.

-8

В адаптированной детской версии сказки девушку не убивают, а лишь похищают, и родители находят ее, когда обман раскрывается (почитать эту версию с картинками можно например тут)

-9

Нуэ

-10

Химеры есть практически во всех мифологиях мира. Нуэ — японский вариант химеры. Имеет голову обезьяны, тело тануки, ноги тигра и змею вместо хвоста. А еще у него пронзительный, тоскливый голос, напоминающий крики дрозда. Нуэ приносят неудачи и болезни, их голос лишает покоя. Одна из исторических летописей рассказывает о том, что император Японии заболел после того, как Нуэ расположилось на крыше его дворца в 1153 году и своими криками не давало никому покоя. Убил этого Нуэ, после чего император вскоре поправился, никто иной, как Минамото-но Ёримаса.

-11