Всем привет! Сегодня мы продолжаем ставить "эксперименты" над моими Американскими товарищами! Мы уже угощали их холодцом, пельменями, а позавчера даже берёзовым соком! И вот наступила пора кинематографа!
Если вы впервые на моём канале - добро пожаловать, я пишу про быт, цены, налоги и жизнь в США в целом! Иногда позволяю себя вольности в виде таких вот экспериментов. В США живу уже несколько лет, так что если вам интересна жизнь в другой стране - милости просим!
И так, на днях мы с другом и коллегой ужинали у нас дома, ближе к вечеру решили посмотреть какое-нибудь кино, все новинки уже успели оценить, поэтому хотелось чего-то экзотического! Мне в голову пришла идея показать моим американским товарищам советское кино! Никто не возражал, решили выбрать фильм "Иван Васильевич меняет профессию"! Выбрал этот фильм потому как именно его дольше всех не пересматривал и уже успел забыть половину сюжета, заодно освежу воспоминания.
Реакция Американцев на Советское кино!
Фильм смотрели в запой, не отрываясь ни на минуту, хотя обычно постоянно останавливаем кино, чтобы заварить чай или перекусить.
Парни смеялись в два горла, я же помимо смеха чуть не расплакался,
в дали от дома очень сильно пробила ностальгия, а сил нет!
После просмотра я сказал какого года фильм, все были просто в шоке
и не могли поверить что уже тогда снимали такое кино! Вообще они
были очень возмущены что такие фильмы не двигают в массы за
рубежом, очень просили показать еще несколько фильмов из той же серии "Советских". Поэтому в планах еще не один кино-просмотр. Больше всего их удивил факт, что уже в те года, в СССР, были картины про путешествие в будущее, до этого они считали что именно назад в будущее был прародителем жанра, но отнюдь наши сняли кино еще за 10 лет до США.
Конечно был и отрицательный момент - это американский перевод.
Мои друзья не знают Русского, поэтому пришлось смотреть в американском переводе, некоторые моменты были потеряны,
но в целом приемлемо.
Вот так вот, Советские фильмы оценили даже люди далёкие от культуры тех времен, поэтому всем советую к просмотру если кто-то еще не смотрел, очень жаль что в своё время из-за вражды СССР и США такие фильмы не раскрутили по миру, как голливудские боевики, а ведь наши снимали кино такого-же уровня, а зачастую и выше!
Пишите в комментарии какой фильм показать ребятам в следующий раз, возможно что-то военное, посмотрим на реакцию, тема противоречивая.
А на этом у меня пожалуй все! Огромное спасибо за ваше внимание!
