Недавно на занятиях корейского языка я узнала о новом для себя виде съёмной недвижимости в Корее под названием 하숙집 [хасукчип]. Что это такое и в чём его особенность? Давайте разбираться.
Многие слышали о кошивонах [особенно часто мы слышим о них, когда смотрим дорамы]. На самом деле так называют общежития, которые обычно занимают несколько этажей или целое здание. Санузел и кухня в них общие на все "номера".
Главное отличие хасукчипов от кошивонов заключается в том, что они чаще всего представлены частными домами, владелец которых сдают несколько комнат в аренду. Конечно, санузел и кухня в таком случае тоже общие, но количество жильцов резко снижается, а условия иногда предоставляются лучше.
Обычно в стоимость аренду жилья входит питание. Это особенно важно для студентов, которые ещё не научились жить самостоятельно. Например, если выпускник школы приехал в Сеул, чтобы поступить в университет, то ему нужно где-то остановиться в этом огромном городе. А в хасукчипе хозяйка дома всегда покормит и поможет, если нужно.
После того, как я узнала об этом типе съёмного жилья в Корее, я "пристала" с расспросами к родителям и выяснила, что в России такое тоже есть. Только этот вариант съёмного жилья в России не имеет отдельного названия:) И действительно, я начала вспоминать различные объявления на Циане и др. ресурсах о сдаче в аренду комнат в частных домах и квартирах. Попадались объявления о том, что сами хозяева в своём доме сдают комнату и при этом живут в нём. Бывает, что все комнаты сдаются сторонним лицам и владельцы недвижимости съезжают.
Например, когда мой папа окончил школу и поступил в Ставропольский педагогический институт [прим. это было в 90-х годах], его родители и родители двух его друзей-одногруппников нашли им комнату, которую сдавала одна бабушка. Таким образом, они старались сделать так, чтобы их дети были под присмотром взрослых.
Скорее всего, так сейчас и арендуют комнаты в домах и квартирах, судя по объявлениям в Интернете). Только кормят ли?😅 Да и будут ли присматривать..?
Большое спасибо, что дочитали эту статью до конца! Надеюсь, что Вы узнали в ней что-то новое и полезное. Если это действительно так, не забудьте поставить "👍" или поделиться своим мнением в комментариях. Это очень важно для развития нашего канала:)
Читайте также: Какой смысл BTS вложили в смысл песни "Spring day" и почему призывают начать всё сначала?
#by_настя_innafory
