Предупреждение. Мнение автора не претендует на объективность. Я прочитала книгу - я поделилась впечатлениями. Остальное обсудим в комментариях.
"Это история о том, до чего может простираться терпение женщины, и о том, чего может достичь мужчина при твердой решимости".
"Женщина в белом" Уилки Коллинза - это викторианский детектив, нравоописательный роман, мелодрама и готический роман под одной обложкой. Этот лакомый кусочек я специально оставила на самое мрачное время в году - ноябрь. И погрязла в этих 670 страницах аж на 22 дня.
Завышенные ожидания - это плохо. Завышенные ожидания к англоязычной классике - ещё хуже. Тем не менее они у меня были. В итоге я не получила от этой книги
- ни той темной атмосферы витающих в воздухе страшных тайн, какая была в "Ребекке" Дафны Дюморье,
- ни накала страстей и интриг, как в "Замке Броуди" Арчибальда Кронина,
- ни старого-доброго английского юмора книг Диккенса - автора, который крепко берет тебя за руку и ведет по всему повествованию,
- ни мягких нравоучений, сильной героини и настоящей любви, каковые есть, например, в "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте.
Особенности повествования
В книге постоянно меняется рассказчик. Большую часть истории мы видим глазами одного из главных участников событий - учителя рисования Уолтера Хартрайта, однако его записи перемежаются "показаниями" других персонажей.
Слог автора - 7/10
В первые дни чтения у меня не вырывалось ничего, кроме "прекрасно!". Через неделю мне стало чего-то не хватать. Через две я поняла, чего именно. Юмора. Всё очень чопорно, серьезно, приглажено. Длинные предложения прилагаются. Без тех самых английских шуточек в стиле Диккенса как-то уж очень пресно.
Большая часть повествования идет нарративом. Сначала случилось это. Потом вот это. А потом все вышло вот так. Будто бы хронику читала, а не художественную литературу. Не знаю, может, это я просто такая нравственная калека, что ничего не почувствовала от этой истории.
Герои - 8/10
Большинство из них выписано чудесно, но ни к одному из них я ничего не почувствовала. Благодаря частой смене рассказчиков мы видим события объемно и объективно, но из-за этой же смены рассказчиков я не могла по-настоящему привязаться ни к одному из них. К слову, развитие в характерах героев здесь тоже не наблюдается, что весьма обидно.
Героиня, в которую влюбляется главный герой, - Лора Фэрли - на протяжении всей книги напоминала мне амёбу. Все эти почести ей делаются только из-за красивого личика? Большего я в ней не увидела. Её будто бы и не было в книге, хотя все события крутятся именно вокруг неё. Зато на контрасте с бесхарактерной Лорой ярче кажется образ её решительной и жертвенной сестры Мэриан.
Сам главный герой казался безжизненной маской, летописцем, который отстраненно повествует о происшедших событиях. Хотя они напрямую связаны с его жизнью.
Больше всего меня порадовали другие обитатели поместья: гувернантка миссис Вэзи (если естественное состояние Обломова - лежание, то эта чудесная старушка с утра до вечера сидит) и вечнобольной и слабый мистер Фэрли - хозяин поместья. Его повествование - поистине лучшее! Посмотрите, как оно начинается:
Главное несчастье моей жизни заключается в том, что никто не хочет оставить меня в покое.
и как заканчивается:
Из справедливости к самому себе я считаю своим долгом упомянуть, что в случившемся нет моей вины, что я совершенно измучен и убит горем. Что я могу сказать ещё?
Развитие сюжета - 10 белых платьев из 10!
Что-что, а сюжет в "Женщине в белом" выверен прекрасно. В финале всё разжёвано и разложено по полочкам, сюжетных дыр нет, все ружья выстрелили. Однако любителям динамичного чтения советую быть поосторожнее: эта история развивается крайне медленно и, пожалуй, она слегка затянута.
Эмоции - 4/10
Начало было весьма интригующим и нагнетающим, середина - тягучей, финал же поставил в каждой сюжетной линии по точке и оставил меня как читателя удовлетворенной.
Но! Было скучно. Действительно скучно. Я давно такого не испытывала. Даже "Что делать?" Чернышевского заставляло мышцы моего лица подергиваться время от времени. "Женщину в белом" я читала с абсолютно каменным выражением. Если чтение "Войны и мира" тоже шло у меня со скрипом и скукой, то после нее у меня осталось хотя бы послевкусие: эта история прочно обосновалась в моей голове. После "Женщины в белом", боюсь, у меня не останется ничего. Выполнено всё прекрасно, но герои мне не запомнились, а манера повествования скорее отталкивала от чтения. Сюжет хорош. Но именно сюжет в книгах для мне всегда второстепенен.
Хочу ли я читать Уилки Коллинза дальше?
Как ни странно, да. Когда-нибудь я вернусь к его творчеству. Учительница биологии неплохо зарекомендовала "Лунный камень", когда мы говорили о летаргии.
🔍Что еще можно найти в этой книге?
- подмену
- сумасшедший дом
- брак по расчету
- преступление
- скелеты в шкафу
- более-менее обаятельного злодея
📕 Кому может понравиться эта книга?
- Любителям длинных историй
- Любителям закрученных сюжетов
- Любителям викторианских романов
- Любителям эпистолярного жанра
- Всем желающим познакомиться с классикой детективного жанра
Читали ли вы "Женщину в белом"? Какие у вас остались впечатления от книги?
