"Гайтан с шеи отдам тебе, только удавись на нем. "
Такая вот поговорка попалась, когда пыталась разобраться в теме заголовка.
В рукодельной среде, в основном в "бисерной тусовке", можно встретить такое украшение, как гердан. Реже упоминается название гайтан.
Вопрос терминологии меня иногда очень цепляет, так что начала искать информацию, как же всё-таки правильно это называть. Интересно, что оба названия звучат несколько "нe пo-нaшeму".
Начнём с гердана. Гердан - ( от тюркского и персидского - "гардан", "герден", "гердан" -шея, шейное украшение). В целом, определения сводятся к тому,что это:
плетённая бисерная полоска, которая одевается на шею и заканчивается плоским медальоном или кулоном или соединяются в районе солнечного сплетения или груди.
Название гердан пришло с западных областей Украины, именно там было распространено это украшение (источник).
Герданы из книги Э.Н.Литвинец "Волшебные узоры" (источник):
Украшение гайтан же было распространено в основном в южнорусских губерниях. Название происходит по ряду источников от греческого «пояс», «шнур».
Этим термином называли:
шнурок для ношения нательного крестика, образка или ладанки либо любой плетёный шнурок и тесьму
а также:
длинную, шириной до 10 см, полосу ткани, украшенную бисером, вышивкой, тканым узором, или длинную, низанную из разноцветного бисера полосу, концы которой соединялись медальоном, украшенным бисерными подвесками, иконкой, крестом и т. п. (источник)
Гайтаны 19 века (источник):
Как видим, описания практически индентичны, на что и указывают многие, интересовавшиеся этим вопросом.
Слово гайтан стало мне встречаться в последнее время уже несколько чаще или же двойное название гайтан/гердан.
Современные гайтаны/герданы:
Первые мои работы из бисера были вязаные. Думала, что дальше этого не продвинусь (ага, так же как думала когда-то, что бисером вообще заниматься не буду...)
Когда же насмотрелась на эти бисерные ленты, то, конечно же, загорелась попробовать....
Первый гайтан плела на коробке 😊:
Вполне себе вариант, чтобы попробовать, пойдёт данный вид творчества или нет. Вот, что получилось:
Процесс понравился. Следующий ткала уже на станке вот таком:
Результат:
В принципе, такое изделие можно изготовить и в технике ручного ткачества. Но, если при работе на станке бисерины приплетаются сразу по целому ряду, то при ручном это делается по одной бисеринке.
Спасибо за внимание!
Будни продолжаются...