Привет, дорогие друзья. На прошлой неделе я опубликовал статью о своем друге, женившемся на гражданке Ирана. В этой статье я употребил словосочетание "этнический мусульманин". Это словосочетание вызвало вопросы у большого количества читателей. Стали поступать вопросы в комментариях, привожу их без изменения:
"...словосочетание "этническим мусульманином" режет слух своей абсурдностью. Этнически- значит относится к происхождению какого-нибудь народа. мусульманин- это термин обозначающий религиозную принадлежность. нельзя быть этническим мусульманином, потому что нет такой национальности".
"он был этническим мусульманином (с)- это бред. Такого понятия не существует, как и "этнических христиан и этнических католиков".
"Этнический мусульманин" - это вам не этнический католик. Это круто!"
Сначала я отвечал на вопросы читателей, но потом их стало так много, что я ощутил сильное желание написать эту статью. Итак:
Мы с вами понимаем значение слова этнический. Например, мы часто слышим словосочетания этнический русский, этнический армянин и т.д. В данном случае речь идет, конечно, об этносе. Тем более странным выглядит словосочетание этнический мусульманин, ведь вроде говорим про этнос, а не про религию.
Тем не менее, понятие этнический мусульманин существует. Оно появилось относительно недавно, но уже довольно часто используется в медийном пространстве. Оно является аналогом иноязычного термина "культурный мусульманин".
В общих чертах, этнический мусульманин - это светский, нерелигиозный человек, этнически принадлежащий к народу, традиционно исповедающему ислам и принимающий мусульманскую культуру, но не совершающий намаз и не посещающий мечеть. Такие люди, к примеру, составляют большинство населения Казахстана. Да и у вас наверняка есть знакомый татарин, который пьет с вами беленькую на совместном торжестве.
"Этническими" бывают не только мусульмане, а представители любых религий. К примеру, большинство русских людей можно с уверенностью отнести к этническим православным (и этот термин тоже существует). Обычно русский человек называет себя православным, празднует Пасху и Рождество, но пост не держит, не молится и церковь не посещает. Он - абсолютно светский человек, и для него православие - это не религиозная, а, скорее, культурная принадлежность. Именно поэтому на западе используется слово "культурный". Не знаю, почему оно не прижилось у нас, а вместо него было использовано слово "этнический".
Ну, вроде как-то так, теперь вы знаете все.
Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал.
