Пойти в фитнес- клуб было очень хорошей идеей после переезда во Францию. О чем говорят посетители?
Надо сказать, что французы сами по себе - достаточно болтливая нация. Поэтому подслушивать разговоры - мое любимое занятие по мере снижения языкового барьера. Я выделила ряд тем, которые чаще всего обсуждают местные французские качки.
Главная тема - это еда. Она здесь - культ, что похлеще вина даже. Кто что приготовит на обед, кто что ел в ресторане в выходной и в какой булочной(буланжери) лучшие балеты в Марселе, кто что приготовит на следующие выходные - обо всем этом я узнаю в зале.
Да и действительно, в этом городе невозможно не хотеть есть: вокруг пахнет жареной рыбой, выпечкой или морепродуктами с чесноком - эти запахи витают в воздухе. А многочисленные рестораны в большей части имеют террасы, поэтому в буквальном смысле проходя мимо, заглядываешь в тарелку.
Второе - это путешествия.
Недавно французские качки обсуждали, как жена одного из них была в Санкт-Петербурге.
- Там так красиво, как в Париже. Но так все дешево.
Он рассказывал об этом с таким видом, как-будто снял жене виллу на Мальдивах на 6 месяцев.
- А ещё, ребята, в Спб есть Шато. Это как Версаль, только побольше и более богатое, называется ПетерОфф (французское правило не произносить "h" никуда не деть).
Весь его рассказ был окутан ощущением собственного достоинства и превосходства, что он отправил жену в мир какого-то запредельного иностранного люкса. Это вообще -то правда. Мало кто из местных может себе это позволить) Агенства предлагают поездку в мой родной город за 1500-2000 евро за 5-7 дней.
И тут я не выдержала: пришлось признаться, что сама из Санкт-Петербурга. И тут посыпались вопросы. В том числе, правда ли, что у нас нет налогов и не бывает ночи летом). Как могла рассказала на французском, как на самом деле живёт среднестатистический русский, ну и что белые ночи - это правда.
Спрашивали, как так вышло, что я из такого(!) города оказалась в Марселе. Только фактом своего происхождения заработала немного очков в их глазах. Может быть, теперь будут со мной почаще болтать).
Если Вам интересна тема жизни русских во Франции, то подписывайтесь на мой канал. Это позволит не пропустить новые истории. И отдельное спасибо - всем, кто ставит "Лайки"!
